(Verb) porwać/porywać, uprowadzić/uprowadzać; anatomia odwodzić;
vt porywać, uprowadzać
uprowadzać, porywać
vt uprowadzać to abduct a minor uprowadzać osobę małoletnią
odwodzić vt
odwodzić
vt form. uprowadzać, porywać
PORWAĆ KOGOŚ
WYKRADAĆ
porywać, uprowadzać
uprowadzić
to abduct a minor: uprowadzić osobę nieletnią
porwać
porywać
uwodzić
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It is a proven fact that the CIA has kidnapped and abducted people in Europe.
Fakt, że CIA porywało i przetrzymywało ludzi w Europie został udowodniony.
We have journalists who have been intimidated and abducted from the street in broad daylight.
Dziennikarze byli zastraszani, a nawet uprowadzani w biały dzień na ulicy.
What public statements about abductions, torture, Guantánamo Bay?
Kiedy oświadczenia publiczne o uprowadzeniach, torturach, zatoce Guantánamo?
His abduction alongside the detention of the rest of the prisoners in the area is unacceptable.
Jego uprowadzenie, jak też przetrzymywanie pozostałych więźniów w regionie, jest niedopuszczalne.
The particular interest I have in this field is that of parental child abduction across frontiers.
Mnie szczególnie interesują transgraniczne porwania dzieci przez rodziców.
The idea was to show that if they'd told the truth about that then they were probably telling the truth about their plans to abduct children.
The idea was to show that if they'd told the truth about that then they were probably telling the truth about their plans to abduct children.
He would never abduct you or play games with your life!
On nigdy by cię nie porwał,ani nie igrał z twoim życiem.
So I think they'll either increase contact or abduct again.
Albo kontakt stanie się częstszy, albo znowu kogoś porwie.
Yet you managed to abduct her in a matter of minutes!
A tobie udało się ją porwać w przeciągu kilku minut!
Well, if he's so powerful, how could they abduct him?
Jeśli jest taki potężny, to jak udało im się go porwać?
Abduct a human with the Compton party and bring her to the church.
Do porwania człowieka z grupy Comptona i przywiezienia go do Kościoła.
You have no right to abduct me like this.
Nie masz prawa mnie tak porywać.
All right, so our killer uses the same van to abduct Ella.
Czyli że zabójca użył tej samej furgonetki, aby uprowadzić Ellę.
They usually have a ruse that helps them abduct the victims as well.
Zwykle mają jakiś podstęp, który pomaga im porywać ofiary
Abduct him when he was just a boy?
Porwałeś go, kiedy był małym chłopcem?
And this morning, men tried to abduct me.
A tego ranka, próbowano mnie porwać.
My daughter-in-law is boarding train in station. go and abduct her.
Moja synowa wsiada do pociągu na stacji jedź i ją porwij
Tanner says almeida's crew has a plan to abduct him.
Tanner powiedział, że ekipa Almeidy dostała zadanie uprowadzenia go.
I'd love to abduct and probe you now.
Z przyjemnością cię porwę i spenetruję moją sondą.
We didn't abduct him for political reasons.
Nie porwaliśmy go z powodów politycznych.
They abduct people all the time, man.
Oni cały czas porywają ludzi.
Lanier is trying to kill her or abduct her or something.
Lanier próbował ją zabić, uprowadzić, albo i coś innego jej uczynić.
She hired him to abduct her daughter.
Wynajęła go do porwania córki.
Aren't you going to abduct us?
Nie uprowadzisz nas?
To abduct the Panoramix From the meeting with the Druids.
uprowadzić Panoramix Od spotkania z Druidami.
Our primary objective is to abduct Anatoly Markov, the consul.
Naszym głównym celem jest porwanie konsula Markova.
Dad does not abduct people.
Tata nie porywa ludzi.
I abduct a one Dryidi?
uprowadzam jeden Dryidi?
Henry did not abduct Sarah McKenzie.
Henry nie porwał Sarah McKenzie.
Yet is it not true that, if it is possible to abduct a child, it is also possible to get hold of his or her passport?
Ale skoro można porwać dziecko, to czy nie można także zdobyć jego paszportu?
As far as this specific issue is concerned, the order for Guantánamo maintains the facility for the CIA to 'abduct terrorist suspects' and take them to secret prisons.
Jeżeli chodzi o tę konkretną kwestię, rozkaz dotyczący Guantanamo utrzymuje tę bazę dla CIA w celu "uprowadzania osób podejrzanych o terroryzm” i osadzania ich w tajnych więzieniach.