Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The third part of the case against Rupert Murdoch stems from the unusual clarity of a one-dimensional being - the lack of doubt in his positions - as well as the acid drip of his customary cynicism.

www.guardian.co.uk

"We'd get up and try to find that energy from the night before and the mad sounds you'd hear on these acid records - because they were pretty crazy sounding.

www.guardian.co.uk

He's in expansive form, too, talking up the task that he and his co-conspirators - childhood friend Andrew Innes and the rest of the band; long-time friend Alan McGee, their old manager, of sorts, and record label boss; Andrew Weatherall and others - set themselves amid the last gasp of freedom for independents in the record industry, in the final days of Thatcherism and in the chemical haze of acid house.

www.guardian.co.uk

One of his most famous songs, Stronger, went through 50 takes, required the services of eight sound engineers and wove in everything from Nietzsche, French acid house and mid-1990s anim?©.

www.guardian.co.uk

And they say that I did too much acid in high school.
I mówią, że to ja przesadzałem z kwasem w liceum.

Who told you to start this funny stuff with the acid?
Kto kazał ci się zabawiać z tym kwasem?

The current crisis is an acid test, and we must understand its full significance.
Obecny kryzys jest sprawdzianem i musimy zrozumieć jego pełne znaczenie.

This is an acid test of our European spiritual values.
Jest to próba ogniowa naszych europejskich wartości duchowych.

And he dropped acid yesterday, so that didn't exactly help.
A wczoraj był na kwasie, co raczej nie pomogło.

Now people have been saying that some of this acid is poison.
Niektórzy mówią że.. ten kwas to trucizna.

Yeah, but still, why attack through four different suppliers and with acid?
Ale po co atakować kwasem przez czterech różnych dostawców?

No, that's just the acid rain that comes down every night about this time.
Nie, to tylko kwaśne deszcze przychodzą każdej nocy o tej porze.

Young man on acid, thought he could fly, jumped out of a building.
Młody człowiek na kwasie myślał, że może latać i wyskoczył z budynku.

Had my brain turned into jelly from too much acid?
Depp: Czy mózg mój zamienił się w galaretę od zbyt dużej ilości kwasu?

Nothing to suggest the acid was forced down his throat.
Nic nie wskazuje, żeby był zmuszony połknąć ten kwas.

Get that fire out, or You'll have an acid cloud!
Ugaście ten ogień albo będziemy mieli kwaśną chmurę!

We had a shooting at the acid factory near this place.
Mieliśmy strzelaninę w fabryce kwasu blisko tego miejsca.

And all you had to do was spill acid in the lab, right?
A wszystko, co miałeś zrobić, to rozlać kwas w laboratorium, tak?

It had nothing to do with the bombing. –Somebody threw acid at him.
Z całą pewnością, nie ma to związku z zamachem. -Ktoś rzucił w Vargasa kwasem.

So how do you prefer to die, acid or sharks?
A więc jaką preferujesz śmierć, kwas czy rekiny?

When the acid starts to erode, will want to be too far.
Kiedy kwas przeżre drut ochraniający wyzwalacz... Cóż, będziesz chciał być bardzo daleko.

I burned the blood with acid, but it's restoring itself.
Spaliłem krew kwasem, ale ona sama się odnawia.

When acid is added to the universal indicator, what color does it turn?
Kiedy kwas jest dodany do wskaźnika uniwersalnego , jaki kolor przybiera?

If they killed her why did they leave Acid alive?
Jeśli ją zabili dlaczego zostawili przy życiu Acida?

If his acid reflux isn't worse than we thought, yeah.
Jeżeli jego refluks nie jest czymś gorszym, niż się spodziewamy, to tak.

Yes, we had a nice long conversation about what happens when flesh hits acid.
Tak, odbyliśmy długą, miłą rozmowę o tym, co dzieje się z ciałem w kwasie.

See, acid was just a tiny part of it.
było tylko pewną częścią tego miejsca.

Hey, you think you might be able to get me some acid?
Hej, myślisz, że mógłbyś załatwić mi trochę kwasów?

Which is the acid that actually make you fly?
Jaki kwas sprawi, że będziesz latał?

This change can be regarded as an acid test.
Te zmiany można potraktować jako papierek lakmusowy.

You eat a lot of acid, Miller, back in the hippie days?
Jadłeś dużo kwasów, w czasach hipisów?

And now she's had acid thrown in her face.
A teraz ktoś jej wylał na twarz kwas

The acid of the champagne is bad for me.
Szampan jest dla mnie za kwaśny.

Really, I do it because of my acid stomach.
Tak naprawdę robię to z powodu mojej nadkwasoty.

They were also dropping acid several times a month.
Wspólnie także zażywali kwas, kilka razy w miesiącu.

Were you burned with acid or something like that?
Oparzyłeś się kwasem, czy coś podobnego?

Silver and this - acid. Together make a liquid, stop the bleeding.
Srebro wraz z tym kwasem, dają płyn, który powstrzyma krwawienie.

I used acid to burn the blood, but it regenerates itself.
Użyłem kwasu, by spalić krew, ale ona się sama regeneruje!

When Pandora saw inside the box, she cried black acid for tears.
Gdy Pandora zajrzała do wewnątrz, zapłakała czarnymi, kwaśnymi łzami.

While we hold them here take everyone to shelter by the Acid Sea!
My ich tu zatrzymamy, a wy zbierzcie wszystkich i schrońcie się nad Kwaśnym Morzem.

He drank acid and died on the ground he loved.
Wypił kwas i umarł na ziemi, którą kochał.

When the acid hits her face, that's when she will get it.
Kiedy kwas zaleje jej twarz, to wtedy zrozumie. Nie.

Heather dropped some acid and just ripped her face off like a mask?
Heather upuściła jakiś kwas i po prostu zerwała sobie twarz jak maske?

If the crew chief used sulfuric acid, we didn't get it on tape.
Jeśli szef drużyny użył kwasu siarkowego, nie będzie jego śladu na taśmie.

I haven't seen anything like that, except molecular acid.
Niczego podobnego nie widziałem, poza kwasem molekularnym.

It's the only known organism that lives in sulfuric acid.
To jedyny znany organizm żyjący w kwasie siarkowym.

This is a genuine imitation acid pad that was built in 1971.
To jest odtworzony klimat prawdziwej palarni, którą zbudowano w 1971.

See, in my opinion, it's all about the quinic acid level.
Widzi pan, w mojej opinii, najważniejszy jest poziom kwasu chinowego.

This would explain why oleic acid is only partly successful.
To wyjaśnia dlaczego kwas oleinowy działa tylko połowicznie.

And then when I run out, I usually go to or acid.
A jak mi się kończy, to zazwyczaj albo... kwas.

I feel like I'm on acid or something.
Jakbym był na kwasie albo czyms takim.

There was an unusual lactic acid level in one of her labs.
W jednym z jej badań był dziwny wynik kwasu mlecznego.

And it should be a little bit acid.
Powinno też być nieco kwasu.