Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Take heed, regard not iniquity: For this hast thou chosen rather than affliction.
Strzeż, abyś się nie oglądał na nieprawość, obierając ją sobie nad utrapienia.

Jesus Army

Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.
By był zakon twój nie był kochaniem mojem, dawnobym był zginął w utrapieniu mojem.

Jesus Army

My heart is troubled, and resteth not; Days of affliction are come upon me.
Wnętrzności moje wezwrzały, a nie uspokoiły się, i ubieżały mię dni utrapienia.

Jesus Army

Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.
Bliski jest Pan tym, którzy są skruszonego serca, a utrapionych w duchu zachowuje.

Jesus Army

Such as sat in darkness and in the shadow of death, Being bound in affliction and iron,
Którzy siedzą w ciemności i w cieniu śmierci, ściśnieni będąc nędzą i żelazem,

Jesus Army

John Updike became a fluent speaker, but never knew when his affliction would return, as it did on one embarrassing occasion at an American Academy annual meeting when his audience laughed, thinking he was putting on a comic act.

www.guardian.co.uk

Youth - An affliction that makes people strangely susceptible to "pledges" and "protest".

www.guardian.co.uk

She is not the only one who suffers from that affliction.
Nie ona jedna cierpi z powodu tego nieszczęścia.

And she goes, This is the bread of affliction, my dear.
A ona na to, To jest chleb cierpienia, moja droga.

It is an affliction common to all, even on Krypton.
Tego są nieszczęściem wspólnym do wszystek, nawet na Krypton.

May they be free from this affliction and from their suffering.
Może wtedy uwolnią się od tego nieszczęścia i od swojego bólu.

Only, it seems unkind to criticise a man for an affliction, my Lady.
To może wydać się nieuprzejme krytykować człowieka z powodu jego nieszczęścia, moja Pani.

Her death must have been a great affliction.
Jej śmierć musiała być ciężkim ciosem.

Waste your energy not on me but on your affliction.
Energię trać nie ma mnie, lecz na swoje schorzenie.

And all are in great affliction... of your departure.
I wszyscy bardzo cierpią... ...z powodu twego wyjazdu.

God support you under your heavy affliction.
Bóg wspiera cię w tym ciężkim cierpieniu.

Tried myself in the school of human affliction,
Wypróbowałem się w szkole ludzkiego cierpienia.

That, uh, house call totally cured my affliction.
Ta domowa wizyta całkowicie wyleczyła moje dolegliwości.

A treatment for this affliction exists.
Istnieje terapia dla tego schorzenia.

Perhaps he can lift our affliction.
Może on pomoże nam w niedoli.

And in the United States... .004% of the population share this affliction.
A w Stanach Zjednoczonych, .004% populacji ją ma tę przypadłość.

The dictionary defines grief as,keen mental suffering or distress over affliction or loss.
Słownik definiuje smutek jako: dotkliwe duchowe cierpienie lub udręka po chorobie albo stracie.

Winter has its bright spots, sickness its comforts, and the sharpest affliction, some solace.
Zima ma swoje dobre strony, choroba pewne wygody, a najgorsze nieszczęście - pocieszenie.

It's an affliction that plagues bartenders.
To częsta przypadłość wśród barmanów.

It's not an affliction, Booth.
To nie jest jakaś choroba.

(PL) Madam President, Alzheimer's disease is an affliction for which humankind has not yet found a remedy.
(PL) Pani Przewodnicząca! Choroba Alzheimera jest jedną z dolegliwości, na które ludzkość wciąż nie zna lekarstwa.

I don't know what it is. - ...could be sign of secret affliction.
Nie wiem, co to jest. - To może zwiastować tajemniczą dolegliwość...