Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) album, klaser;
record album - muzyka album, płyta LP;
stamp album - klaser; album filatelistyczny, album na znaczki;
stamp album - klaser; album filatelistyczny, album na znaczki;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C album

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

album

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s album

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n album

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PAMIĘTNIK

SZTAMBUCH

Wordnet angielsko-polski


1. (a book of blank pages with pockets or envelopes
for organizing photographs or stamp collections etc)
album


2. (one or more recordings issued together
originally released on 12-inch phonograph records (usually with attractive record covers) and later on cassette audiotape and compact disc)
album: : synonim: record album

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kaseta

płyta

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Pearl Jam, 96 albums released in the last two years. ~~~ Every one made a profit.
Pearl Jam, w ciągu ostatnich dwóch lat wydali 96 albumów Wszystkie odnisły sukces.

TED

Malware can often be disguised as a popular movie, album, game, or program.
Może ono być ukryte pod postacią popularnego filmu, albumu lub programu.

Google

It should be visible again shortly.Picasa Web Albums is currently down.
Wkrótce powinien być on ponownie widoczny.Usługa Picasa Web Albums jest aktualnie wyłączona.

Google

It's how they, see, have those album things -- kids don't know what they are.
Wokoło leżą płyty gramofonowe, dzieciaki nie wiedzą co to takiego.

TED

When you upload a photo, it's saved as a photo in an album of your choice in Picasa Web Albums.
Kiedy przesyłasz zdjęcie, zostaje ono zapisane w wybranym albumie Picasa Web Albums.

Google

Another rapper who maintained their career trajectory from within a cell was Tupac Shakur, who became the first artist to have an American No 1 while in jail with his album Me Against the World.

www.guardian.co.uk

It's only eight weeks, after all, and if he can just keep his head down, start a blog, write a new album, find God, find another god and read several tomes on Chinese military strategy then he should be OK.

www.guardian.co.uk

Everyone's favourite action hero Bruce Willis released his debut album, The Return of Bruno, an album of soul and R&B covers, in 1987.

www.guardian.co.uk

Critical acclaim may not have been forthcoming, but the record nonetheless managed to reach number 14 in the Billboard 200 album chart.

www.guardian.co.uk

She patiently toured, reissued and talked about her self-titled 2005 album for half a decade as different countries switched on to it.

www.guardian.co.uk

Frontrunners for the music award include Seasons of my Soul by Rumer, Disc-Overy by the London-based MC Tinie Tempah and the underground dance music of Ikonika, whose album Contact, Love, Want, Have won critical plaudits for its unusual and innovative use of sound.

www.guardian.co.uk

They all want to buy your album, and so do I.
Oni wszyscy chcą kupić Twój album, tak samo jak ja

So we look. The result was the cover of their first album.
Przyglądając się okładce pierwszego albumu zobaczysz rezultat.

So does he want you to record an album or something? Yeah.
Więc nie chce nagrać albumu or something?

So how come you guys only put out that one album?
Jak to się stało, że wydaliście tylko jeden album?

When can we expect the new album to come out?
Kiedy możemy oczekiwać nowego albumu na rynku?

I'm thinking of using this one for my first album cover.
Myślę o wykorzystniu tego na okładce mojej pierwszej płyty.

His album is really going to take off after this.
Po tym wszystkim jego album będzie wysoko na listach.

There wasn't something in 1972 when they put that album together.
W 1972 roku nie było rzeczą oczywistą nagrać taki album.

If anything were to happen to me, that album's ready to go.
Jeśli cokolwiek mi się wydarzy, te albumy będą gotowe do wyjścia.

My record's so long I'm about to put out an album.
Moje zapiski są tak długie, że zamierzam upchnąc ją na albumie.

That's a message they want me to get out in my album.
To wiadomość od nich, którą miałem umieścić na swoim albumie.

The record company wants me to tour in support of my new album.
Firma nagraniowa chce, żebym pojechała w trasę koncertową aby wypromować mój nowy album.

And so he told me I was just one song, not a whole album.
Powiedział mi, że byłam tylko jedną piosenką, nie całym albumem.

Can you tell us what's happening with the new album?
Możesz nam powiedzieć, jaki będzie twój nowy album?

This is a song I wrote, off my first album.
To moja piosenka, z pierwszej płyty.

Also, I'd like to bring her out to finish the album.
Chcę ją przywieźć do L.A. by skończyć album

Don't forget to send me news about my music album.
Nie zapomnijcie przesłać mi wieści w sprawie mojego muzycznego albumu.

Turns out she has this whole secret photo album of him.
Okazuje się, że ma sekretny album z jego zdjęciami.

Your album's going in the chart next week at number 17.
Wasz album w przyszłym tygodniu będzie na liście numerem 17.

We're going in the studio tomorrow to make our first album.
Jutro idziemy do studia nagrywać pierwszy album.

If we together cut an album then it will be a blast.
Jeśli razem wydamy album, to to będzie jak eksplozja.

It's actually the same one you wore on your album cover.
Taa. Właściwie, to to jest ta sama którą miałeś na okładce swojego albumu.

No, it depends on when the new album comes out.
To zależy teraz od tego kiedy wyjdzie nowy album.

Since his wife kicked him out 'cause he gave us money for the album.
Odkąd żona go wyrzuciła, bo dał nam pieniądze na album.

Oh, that album in particular,we grew together like this, me and George.
O, ten album był szczególnydorastaliśmy razem, ja i George.

And then, after the baby's here, we release the album.
A potem, gdy dziecko się urodzi, wydamy album.

It is probably the most recognizable album cover of all time.
Była to prawdopodobnie najbardziej rozpoznawalna okładka wszechczasów.

Listen, I spent half of high school in my room crying to that album.
Połowę liceum spędziłam w pokoju, płacząc przy tym albumie.

Aunt Carol sent her my photo album before she died.
Ciocia Carol wysłała do niej moje zdjęcia przed swoją śmiercią.

Nobody in the bayou had a family album like we did.
Nikt na bagnach nie miał rodzinnego albumu jak pięknego jak nasz.

He makes thousands of dollars creating album covers, but can't create anything for himself.
Zarobił kilka tysięcy dolarów, tworząc okładki płyt, ale nie mógł stworzyć niczego dla siebie.

You boys got an album coming out or anything?
Chłopcy, wydajecie jakiś album albo coś w tym stylu?

The album people, they want the lyrics for the sleeve.
Ludzie od albumu, potrzebują słów na okładkę.

Their first album was made in 20 minutes, the second took even longer
Ich pierwszy album nagrany został w 20 minut. Drugi zajął nawet dłużej.

So now he'll pinch all my lyrics for his next album, will he?
To teraz podpieprzy wszystkie moje teksty na następny album, co?

Bobby said my album will never, ever be on vinyl.
Bobby mówi, że mój album już nigdy nie wyjdzie na winylu.

In my album, the number one enemy is the crooked police officer.
Na moim albumie, wrogiem numer jeden jest nieuczciwy oficer policji.

I didn't like that album I got the other day.
Nie podoba mi się ten album, który kupiłem poprzedniego dnia.

I've talked with Sonobox and they want to record your album.
Rozmawiałem z Sonobox i oni chcą nagrać wasz album.

So your first hit album, I should say, it was called
Twój pierwszy szlagierowy album, powinienem to powiedzieć, nazywał się

I have to take some pictures for the album.
Muszę odebrać jakieś zdjęcia do albumu.

I decided to use your song on my album.
Zdecydowałem się nagrać twoją piosenkę na album.

Or next time find yourself Iistening to that album alone.
Bo inaczej następnym razem samotnie będziesz słuchał tego albumu w domu.

My grandmother smoked herself to death so we could afford the album.
Moja babcia zapaliła się na śmierć żebyśmy mogli dostać album.

It was obviously waiting to be reborn in this album.
To się miało dopiero narodzić w tym albumie.

Did you believe that it was a good album?
Uważał pan że to jest dobry album?

Teacher Sariba's album will stay like new and she won't die.
Album mistrza Sariby pozostanie jak nowy, a ona nie umrze.

Oh, man. This could have been my first album.
Człowieku, to mógł być mój debiutancki album.