Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And we saw about 35 alternations between open water and ice-covered water, between gravels and these plant sediments.
Widzieliśmy jakieś 35 takich przejść między otwartą wodą i wodą pokrytą lodem, między żwirami i osadami roślinnymi.

TED

We saw these alternations between sediments that look like this -- there's gravel and cobbles in there and a bunch of sand.
Widzieliśmy zmienność w osadach, która wygląda tak: tu jest żwir i otoczaki i trochę piasku.

TED

There will be elections in other, neighbouring countries, where the issue of the alternation of an outgoing President and a new President could arise.
W innych sąsiednich krajach też będą wybory i tam też może pojawić się problem zmiany ustępującego prezydenta na nowego.

statmt.org

The alternation of hot and cold periods has occurred several times in our history, including quite recently, independently of any human activity.
Cykl następujących po sobie okresów gorących i zimnych występował już w naszej historii kilkukrotnie, w tym całkiem niedawno, niezależnie od jakiekolwiek działalności człowieka.

statmt.org

Europe, its institutions and its policies will one day be adopted and applied by governments on the left and the right - that is the law of alternation.
Europa, jej instytucje i polityka w różnych dziedzinach będą pewnego dnia przyjęte i uznawane przez rządy o orientacji lewicowej i prawicowej - na tym polega istota prawa przemian.

statmt.org

Terry Collits, a literary man, a product of the Christian Brothers, a manly Marxist theoriser, a consummate clown, a cricketer and for me the very voice of Sydney in the quick alternations between seriousness and wild mirth, between modernity and old-fashionedness - he wore the most terrible, office clerk's trousers - between confrontation and sentimentality.

www.guardian.co.uk

I can nudge the alternation, reach in, and grab her.
Mogę szturchnąć przemianę sięgnąć i złapać ją.

The alternation of hot and cold periods has occurred several times in our history, including quite recently, independently of any human activity.
Cykl następujących po sobie okresów gorących i zimnych występował już w naszej historii kilkukrotnie, w tym całkiem niedawno, niezależnie od jakiekolwiek działalności człowieka.

There will be elections in other, neighbouring countries, where the issue of the alternation of an outgoing President and a new President could arise.
W innych sąsiednich krajach też będą wybory i tam też może pojawić się problem zmiany ustępującego prezydenta na nowego.

Europe, its institutions and its policies will one day be adopted and applied by governments on the left and the right - that is the law of alternation.
Europa, jej instytucje i polityka w różnych dziedzinach będą pewnego dnia przyjęte i uznawane przez rządy o orientacji lewicowej i prawicowej - na tym polega istota prawa przemian.