Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) (na)zbierać, (z)gromadzić;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt gromadzić

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(z) gromadzić

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NAGROMADZIĆ

ZGROMADZIĆ

AKUMULOWAĆ

Słownik internautów

gromadzić

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zbierać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Despite this, European governments have chosen to whistle in the wind and ignore the 20 000 people amassing in Lampedusa in sub-human conditions.
Tymczasem rządy państw europejskich siedzą z założonymi rękoma i ignorują 20 tysięcy osób stłoczonych na Lampeduzie w nieludzkich warunkach.

statmt.org

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, it is an incontrovertible fact that the rating agencies have now amassed huge and unchecked power.
(IT) Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! To fakt niezaprzeczalny, że agencje ratingowe skupiły teraz w swoich rękach ogromną i niekontrolowana władzę.

statmt.org

The first stage was completed at home, which consisted of marinating the chicken, grilling the chicken, amassing it and preparing it to be transported to the lab.
Mogłam w końcu rozpocząć swój projekt. ~~~ Pierwszy etap wykonałam w domu: zamarynowałam kurczaka, upiekłam na grillu, spakowałam i przygotowałam do transportu do laboratorium.

TED

That would give you the freedom to amass all the knowledge you like.
To da ci swobodę, aby zgromadzić całą wiedzę, jakiej pragniesz.

How you amass this information never ceases to amaze me.
Te twoje dogłębne informacje nigdy nie przestają mnie zadziwiać.

Do not amass great wealth.
Nie gromadźcie bogactw.

Eventually, he tried organizing amass suicide.
Ostatnio próbował zorganizować masowe samobójstwo.

This is a process that I hope will amass ever more political will, enthusiasm and effort so that we can ultimately achieve the proposed goals.
Jest to proces, wokół którego mam nadzieję, zgromadzi się jeszcze większa wola polityczna, entuzjazm i wysiłki, abyśmy ostatecznie osiągnęli postawione przed nami cele.