Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) chemia amoniak;
ammonia solution - chemia woda amoniakalna;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

amoniak

Nowoczesny słownik angielsko-polski

woda amoniakalna

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

amoniak m

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n chem. amoniak

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

AMONIAKALNY

Wordnet angielsko-polski

(a pungent gas compounded of nitrogen and hydrogen (NH3) )
amoniak, wodorek azotu (III)

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

chem. amoniak
~, free - amoniak wolny
~, liquid - amoniak płynny

Słownik środowiska angielsko-polski

amoniak m chem.

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

chem. amoniak
~, free - amoniak wolny
~, liquid amoniak ciekły

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong.
Udowodniliśmy, że większość tabeli chłodzenia amoniaku jest błędna.

TED

The air is thick with the bad-egg stench of hydrogen sulphide mixed with ammonia.

www.guardian.co.uk

I think the ammonia smell is coming from this blanket.
Wydaję się jakby zapach amoniaku pochodził z tego koca.

I found a high ratio of ammonia to water in the ice core.
Okazało się, że stosunek wody do amoniaku w tym lodzie jest bardzo wysoki.

You want to expose a crucial piece of evidence to ammonia gas?
Chcesz odkryć kluczową część dowodu używając gazu amoniakowego? Nie.

There's gotta be some reason these fish died of ammonia poisoning.
Musi być jakaś przyczyna zatrucia amoniakiem tych rybek.

He hadn't been drinking water, so it's probably ammonia.
Nie pił wody, więc to pewnie amoniak.

In these we have ammonia, and over there chloride.
Tutaj trzymamy amoniak, a tam chlorek.

It's two parts ammonia and one part lemon juice.
Dwie części amoniaku i jedna soku cytrynowego.

Ammonia and iodine form an unstable compound when they're mixed together.
Amoniak i jodyna są niestabilne kiedy zmiesza się je razem.

Ammonia kills bacteria, so it became a processing tool.
Amoniak zabija bakterie, więc stał się narzędziem przetwórczym.

Tell them to test for chemicals found in window cleaner: ammonia, ethanol...
Niech zrobią testy na chemikalia do czyszczenia okien: amoniak, etanol.

A little brandy, and ammonia at frequent intervals.
Nieco koniakui amoniak w regularnych odstępach.

Also, the ammonia and bleach were industrial.
Poza tym amoniak i wybielacz były do użytku przemysłowego.

I don't think that guy cleaned anything- not with ammonia, not with anything.
Nie sądzę, by ten facet cokolwiek czyścił. Ani amoniakiem, ani niczym innym.

Ammonia's a little strong today.
Amoniak jest dzisiaj trochę za silny.

Atmosphere is completely toxic. Sulphur dioxide, carbon monoxide, methane, ammonia.
Atmosfera jest toksyczna: dwutlenek siarki, tlenek węgla, metan, amoniak...

Ammonia! Why didn't you say so?
Dlaczego nie powiedziałeś tak od razu?

Ammonia and bleach makes chlorine gas.
Amoniak i wybielacz tworzą chlor.

Ammonia wouldvaporise at human body temperature.
Amoniak wyparowałbyw temperaturze ciała ludzkiego.

The worm lives in ammonia.
Ten robak żyje w amoniaku.

Too much ammonia?
Zbyt dużo amoniaków?

Something with fluoride or ammonia.
Coś z fluorem i amoniakiem.

Colorless, unless it's exposed to ammonia.
Bezbarwna, dopóki nie jest poddana działaniu amoniaku.

Someone's been stealing anhydrous ammonia from the co-op tanks and we're gonna catch them.
Ktoś kradnie anhydrous ammonia (rodzaj amoniaku) ze zbiorników co-op i my ich złapiemy.

With ammonia and methane.
Z amoniakiem i metanem.

Boss, Anhydrous Ammonia is a pressurized liquid gas.
Szefie, bezwodny amoniak, to ciekły gaz.

Jules, why ammonia?
Jules, po co im amoniak?

Bleach and ammonia?
Wybielaczem i amoniakiem?

Manuals of airplane... ...and 545 kg of fertilizantre Cnn ammonia nitrate.
Instrukcje do samolotów bojowych. - 540 kg azotanu amonu. - Przyszedłem do domu...

Ammonia phosphate, for instance, has increased from EUR 181 per tonne to EUR 800 per tonne in wholesale markets.
Na przykład cena fosforanu amonowego na rynkach hurtowych zwiększyła się z kwoty 181 EUR do 800 EUR za tonę.