Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(zob.) anaemia

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BEZKRWISTOŚĆ [MED.]

Wordnet angielsko-polski


1. (a deficiency of red blood cells)
anemia, niedokrwistość
synonim: anaemia

2. (Lack of vigor or vitality
lifelessness.)
anemiczność: :

Słownik internautów

anemia

Medyczny słownik angielsko-polski © OIM Medland (aut. dr Grzegorz Pałka) Ośrodek Tłumaczeń Medycznych - specjalistyczne tłumaczenia medyczne, farmaceutyczne i chemiczne

Niedokrwistość (anemia)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care.
Umożliwi pracownikom ASHA diagnozowanie anemii ~~~ w miejscu kontaktu z pacjentem.

TED

What was really shocking for me was that he said that this is entirely due to undiagnosed anemia.
Najbardziej szokujące było to, że jak wyjaśnił, wszystko z winy niezdiagnozowanej anemii.

TED

But fundamentally, what I believe is that the map behind of me is called basically the map of anemia.
Już cieszymy się na myśl o tym, jakie metody nieinwazyjnych badań pojawią się w przyszłości.

TED

So do i have anemia? Is that why i've been so tired?
Czyżbym miała anemię, bo czuję się taka zmęczona.

I have anemia and get dizzy, but my arms and legs are fine.
Fakt, mam anemię i zawroty głowy... ale moje nogi i ręce są sprawne.

Tests show anemia, slow heart rate, and a stubborn refusal to shave her pits.
Badania wykazały anemię, spowolnione tętno i upartą odmowę golenia pod pachami.

Have you got anemia? Take it off.
Masz anemię? - Zdejmij to.

I'd say it's a simple case of anemia.
Powiedziałbym, że jest nieco anemiczna, nic więcej.

Fever and anemia could have been symptoms of pancreatitis.
Gorączka i anemia mogą być objawami zapelnia trzustki.

Clears up anemia and strengthens red corpuscles. It builds the blood.
To usuwa anemię i produkuje czerwone krwinki, które tworzą krew.

The most frequent health conditions are sight problems, growth delays, spinal deformations, speech disorders and anemia.
Najczęściej występujące problemy zdrowotne to: zaburzenia wzroku, opóźnienia w rozwoju, deformacje kręgosłupa, zaburzenia mowy i anemia.

The bruising could indicate anemia, a vitamin C deficiency, or even leukemia.
Siniaki mogą wskazywać na anemię, niedobór witaminy C, a nawet białaczki.

Could be high output failure from anemia.
To może być wysoka niewydolność spowodowana anemią.

She suffered from a mild form of anemia characterized by folic acid deficiency.
Chorowała na łagodną formę anemii charakteryzującej się niedoborem kwasu foliowego.

Leptospirosis could explain the ataxia and the anemia.
Leptospirozy mogą tłumaczyć ataksję i anemię.

Father says she suffers from anemia.
Ojciec mówił, że cierpi na anemię.

But it was Nathan that see that it was only anemia.
Ale był Nathan, który zauważył, że to tylko anemia.

Our family doctor says it's anemia.
Lekarz rodzinny twierdzi, że to anemia.

He has a sick child, with anemia
Ma dziecko chore na anemię.

She was diagnosed last month with severe aplastic anemia
O czym? W zeszłym miesiącu zdiagnozowano u niej niedokrwistość aplastyczną.

So do I have anemia?
Więc, mam anemię?

Hemolytic anemia is... well, it's when the red blood cells rupture and become dysfunctional.
Anemia hemolityczna jest-- wtedy gdy czerwone krwinki pękają i przestają funkcjonować.

Rocky Mountain spotted fever, on the other hand, rash, fever, anemia, paralysis.
Za to gorączka plamista gór skalistych - wysypkę, gorączkę, anemię, paraliż.

Hemolytic anemia doesn't cause liver damage.
Anemia hemolityczna nie powoduje uszkodzenia wątroby.

Dyspnea, anemia, seventh-nerve palsy, tachycardia.
Bezsenność, anemia, porażenie nerwów twarzy, częstoskurcz.

Low platelets plus low red count plus low white count equals-- aplastic anemia.
Niska liczba płytek i czerwonych ciałek oraz niska liczba białych oznacza... Anemię aplastyczną.

And typhus, anemia, fever...
I tyfus, anemia, gorączka...