(Noun) finanse renta, lokata przynosząca coroczne odsetki;
life annuity - (Noun) finanse dożywotnia renta;
annuity bond - tytuł do renty dożywotniej;
deferred annuity - finanse renta odroczona; renta o odroczonym terminie wypłaty;
deferred annuity - finanse renta odroczona; renta o odroczonym terminie wypłaty;
n C renta doywotnia
lokata (w banku) przynosząca coroczne odsetki
renta roczna
1. renta roczna
2. opłata roczna~ income dochód z renty~ insurance ubezpieczenie rentowe ~ paid renta wypłacona~ policy polisa ubezpieczenia rentowego~ value wartość renty w gotówceimmediate ~ renta natychmiast płatnainjury-compensating ~ renta odszkodowawczainstalment of an ~ renta w ratach
n
1. renta roczna
2. opłata rocznaannuity bond tytuł do renty dożywotniejannuity by instalement renta w ratachannuity due renta należnaannuity insurance ubezpieczenie rentoweannuity of several lives renta wielożyciowaannuity of two lives renta na dwa życiaannuity paid renta wypłaconaannuity payable in advance renta płatna z góryannuity payable in arrear renta w zwłoceannuity purchase price cena zakupu rentyannuity value wartość renty w gotówceabsolute annuity renta absolutnabenefitiary of annuity posiadacz renty dożywotniej assessment of annuity ustalanie wysokości rentycurrent annuity renta bieżąca deferred annuity renta o odroczonym terminie wypłatydisability annuity renta inwalidzkaencumbrance of real estete with the right to annuity obciążenie nieruchomości prawem dożywocia group annuity renta grupowaimmediate annuity renta natychmiast płatnainjury-compensating annuity renta odszkodowawczainstalment of an annuity renta w ratachlife (-time) annuity renta dożywotniapension annuity emerytura po kapitalizacjiperpetual annuity renta bezterminowapure annuity renta czystarefund annuity renta czasowastraight life annuity renta dożywotiatemporary annuity renta czasowaterm annuity renta czasowawidow's annuity renta wdowia
renta f, anuitet m, annuitet m, renta roczna od kapitału
renta dożywotnia (np. chorobowa)
n roczna suma
renta
life annuity - renta dożywotnia
RENTA
DOŻYWOCIE
(income from capital investment paid in a series of regular payments
"his retirement fund was set up to be paid as an annuity")
annuita
synonim: rente
annuitet, renta roczna, rata roczna
dożywocie (renta), renta, renta dożywotnia
beneficiary of annuity: dożywotnik (posiadacz dożywocia)
contents of the right to annuity: treść prawa dożywocia
contract of annuity: umowa o dożywocie
deferred annuity: renta odroczona
encumbrance of real estate with the right to annuity: obciążenie nieruchomości prawem dożywocia
injury-compensating annuity: renta odszkodowawcza
life annuity: renta dożywotnia
perpetual annuity: renta bezterminowa
refund annuity: renta czasowa
rata
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
In a few years it became clear that in order to receive an equal annuity from these funds women must pay 35% more contributions than men, as they live longer.
W ciągu kilku lat stało się jasne, że aby otrzymać równą kwotę emerytury z funduszu, kobiety muszą płacić składki wyższe o 35% niż mężczyźni, ponieważ żyją dłużej.
If you think of the payments as an annuity, the cost is quite minimal.
Jeśli myślisz o opłatach jak rencie, koszt jest minimalny.