Słownik częstych błędów

Patrz everybody (everyone) / anybody (anyone)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

However, we are pleased to vote with anybody, if we agree with what they propose.
Będziemy jednak głosować z każdym, kto proponuje postulaty, z którymi się zgadzamy.

statmt.org

Is it possible for anybody in this world to work together to make it better?
Czy jest możliwe na tym świecie, by wszyscy zaczęli pracować razem i go ulepszać?

OpenSubtitles

It seems, I suppose, a harmless prejudice and that you're not really hurting anybody.
Wydaje się że to nieszkodliwe uprzedzenie, i że nikogo tak na prawdę nie krzywdzisz.

TED

I think anybody who looked at this independently would say it is a good thing.
Myślę, że każdy, kto rozważył tę kwestię niezależnie, powie, że to dobre rozwiązanie.

statmt.org

If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody?
Jeśli jesteś dostatecznie kreatywny, zdolny, fajny, czy możesz stać się kimś?

TED

"They understand that anybody seeking stable and effective government in these circumstances is going to be talking to a range of people," she said.

www.guardian.co.uk

I don't think anybody will lose sleep over it.

www.guardian.co.uk

Kumar's assertion that Hitler had a "love for India", and his producer's statement that "if we should thank anybody for Indian freedom, it should be Hitler", are not merely misguided - they are completely wrong.

www.guardian.co.uk

I don't think anybody should feel threatened by it.

www.guardian.co.uk

So did you guys get anybody from the church to talk to?
A my tak bardzo nie. Udało wam się pogadać z kimś z kościoła?

I think he doesn't want anybody to really know him.
Czasami mam wrażenie, że nie chce dopuścić do siebie nikogo.

Does anybody ever ask me how my day is going?
Czy ktos kiedykolwiek pytał mnie, jak mi leci?

Does anybody want to tell me what I'm doing here?
Czy ktoś mi powie, co ja tutaj robie?

Why doesn't anybody ever ask me what I think about anything?
Dlaczego nikt mnie o nic nigdy nie pyta?

And don't you or anybody else try to stop me.
I nikt mnie nie powstrzyma, ani ty, ani nikt inny.

And he needs you guys right now more than anybody.
I potrzebuje was teraz więcej niż kogokolwiek.

If anybody has a chance of getting him out, you have.
Jeśli ktokolwiek ma szansę na wydostanie go, to tylko wy.

You love your job more than almost anybody I know.
Kocham moja prace bardziej niz ktokolwiek kogo znam.

I mean, or is he even able to talk to anybody?
Mam na myśli, czy on jest wogóle w stanie o tym rozmawiać z kimkolwiek?

We're not like anybody else and we never will be.
Nie jesteśmy jak inni i nigdy tacy nie będziemy.

I didn't say one word to anybody for a whole year.
Nie powiedziałem ani jednego słowa przez cały rok.

Don't take up with anybody during the first six months.
Nie wiąż się z nikim przez pierwszych sześć miesięcy.

I don't think she wants to see anybody right now.
Nie wydaje mi się, żeby chciała teraz kogokolwiek widzieć.

I never actually came up here with anybody but you.
Nigdy z nikim tu nie byłam, aż do dziś, z tobą.

Last time anybody saw you was over two weeks ago.
Ostatnim razem widziano cię dwa tygodnie temu.

I'm going to tell you something I never told anybody.
Powiem ci coś, czego nigdy nikomu nie mówiłem.

I have never, ever wanted to be with anybody else.
Przenigdy nie chciałam być z kimś innym.

Yeah, but did anybody get jobs and never come back?
Tak, ale czy ktoś dostał pracę i nigdy nie wrócił?

I know you don't like anybody here to see me.
Wiem, że nie chcesz, żeby ktoś mnie tu zobaczył.

Bad news is they may not have anybody on them.
Zła wiadomość jest taka, że mogą to być pusteokręty.

Let's see if anybody wants to come out to play.
Zobaczymy czy ktoś przyjdzie aby się z nami pobawić.

I'm not talking to anybody until I see them for myself.
Z nikim nie będę rozmawiał dopóki nie zobaczę ich sam.

Did anybody tell you about what happened around here tonight?
Czy ktoś ci powiedział, co tu się dzisiaj wydarzyło?

I come here and what anybody says about me doesn't matter.
Kiedy tu jestem, wszystko co o mnie mówią przestaje mieć znaczenie.

You think anybody in your family ever made love out here?
Myślisz, że ktokolwiek z twojej rodziny kochał się tu kiedyś?

I didn't even think about being close to anybody else.
Na myśl mi nie przyszło być blisko z kimś innym.

She hasn't been with anybody in a really long time.
Nie była z nikim już naprawdę długi czas.

I never saw anybody work so hard in my life.
Nie widziałem, żeby ktoś tak ciężko pracował.

Do you know anybody I can go out with now?
Nie znasz kogoś, z kim mógłbym się teraz umówić?

Because I never knew anybody who did actually change their lives.
Nigdy nie spotkałem nikogo, kto by zmienił swe życie.

One day you will have a job, like anybody else.
Pewnego dnia dostaniesz prace, jak kazdy inny.

You tell anybody else trying to come out here what happened.
Powiedzcie innym, co ich czeka, kiedy tu przyjadą.

She did more for me than anybody else ever could.
Zrobiła dla mnie więcej niż ktokolwiek inny.

Because I didn't want anybody but me to see you in them.
Bo nie chciałem, żeby ktoś poza mną cię w nich widział.

God knows I've never given you or anybody else a reason to.
Bóg wie, że ani tobie, ani nikomu innemu nie dałam do tego powodu.

Anybody doesn't want to go to war, now is the time to say so.
Jeśli ktoś nie chce iść na wojnę, nadeszła pora, żeby o tym powiedzieć.

I didn't bring anybody with me, but someone wants to be friends.
Nikt nie przyjechał ze mną, ale ktoś chce się zaprzyjaźnić.

I don't think she will be talking with anybody for a long time.
Przez bardzo długi czas raczej z nikim sobie nie pogada.

Sex is, no matter what anybody says, a very important part of any relationship.
Więc, sex, jakkolwiek mówią o tym jest bardzo ważną częścią związku.

But I know my husband better than anybody and he needs someone like you right now.
Ale ja najlepiej znam mojego męża i w tej chwili potrzebuje on właśnie kogoś takiego, jak ty.

Cause he don't have anybody to tell him what I just told you.
bo nie ma nikogo kto mógłby mu powiedzieć to co ja powiedziałem tobie.

Anybody who wants the floor before we make a final decision has the chance.
Jeżeli ktoś chce mieć prawo do głosu, nim podejmiemy ostateczną decyzję, ma teraz szansę.

He's never done anything in his whole life for anybody but himself.
Nigdy nic nie zrobił dla nikogo, z wyjątkiem siebie samego.

You won't find anybody here with a bad word to say about him.
Nikt tutaj złego słowa o nim nie powie.

I just don't think I'd be very good company for anybody tonight.
Pochlebia mi to. Tylko dziś nie będę zbyt dobrym towarzyszem.

Your friends across the street, they don't have anybody to show them.
Twoi koledzy z naprzeciwka nie mają nikogo, kto by ich tego nauczył.

Why won't anybody here tell me what's happened to him?
Czemu nikt tutaj nie chce mi nic powiedzieć?

Is there anybody here who knows what he's talking about?
Czy jest ktoś, kto wie o czym on mówi?