Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When we first met, I was the expensively groomed television professional, working on mostly science and technology shows, and he was the newly appointed physics academic with a student's wardrobe and a single bed. All that remained of his music days with D:Ream were a few William Hunt suits in his wardrobe and framed backstage passes on his bathroom wall. It may have been my love of the Apollo moon missions or him telling me he worked at Cern, but we instantly struck up a geeky friendship. Together we started writing ambitious documentary ideas with the sole aim of "making science part of popular culture". Fast-forward 10 years and we're a lot closer to our goal, but it's not quite how I imagined it would be.
The little Astrobotic rover â?? which resembles a traffic cone on wheels â?? has also been designed to carry people's ashes to the moon as well as a variety of small experiments. In addition, it is intended to land the probe near the 1969 landing site of Apollo 11 in the Sea of Tranquillity.
"Part of our business plan will be to get our rover to move round the site and take a 3D high-definition film of it," said Ranger, a former software developer and self-confessed spaceflight fanatic who raised the initial investment that was needed to set up Astrobotic Technology. "If nothing else, it should prove to the doubters that the Apollo missions really took place."
Some 70 percent of the parts in renewable energy installations are manufactured overseas, according to estimates from the Apollo Alliance, a coalition of environmental groups, labor unions and politicians.
At the end of the 60s, the US triumphed over its Soviet space rivals because it spent vast sums on developing its huge Saturn V launcher which could hurl a manned craft to the moon with ease. After Apollo 11, Nasa asked that the Saturn V be allowed to ferry large modules into orbit, where a space station could be constructed by 1975. From there a Mars mission could be launched in the 1980s.

I just want to play the Apollo, and only you can help.
Chcę wystąpić w Apollo, a tylko pan może mi pomóc.

Our next act just won a spot on the last night of the Apollo!
Nasz kolejny gość właśnie wygrał występ na finałowym pokazie w Apollo!

We see Apollo hit that bad left eye from the first fight.
Widzimy, jak Apollo trafił to uszkodzone w pierwszej walce oko.

According to all official reports Apollo 17 was the final mission.
Według oficjalnych danych Apollo 17 była ostatnią misją na Księżyc.

Apollo first was the teacher of the young Greeks living there.
Apollo najpierw był nauczycielem młodych Greków żyjących tam.

I don't remember assigning you to do a story on Apollo.
Nie pamiętam, żebym ci zlecał napisanie artykułu o Apollo.

Apollo, who turned the young man's shadow into a flower.
Apollo, który zmieniłeś cień młodzieńca w kwiat.

I pray to Apollo you realize how far you've turned from your father's path.
Modlę się do Apolla, żebyś zrozumiał jak daleko zszedłeś ze ścieżki ojca.

Didn't Apollo used to wake up the dead with the flute?
Czy Apollo nie użył fletu, żeby obudzić umarłego?

Now, this'll confuse Apollo and it'll protect that bad eye.
To zdezorientuje Apolla, a także pozwoli osłonić chore oko.

Well, the Apollo is in no condition to get in a battle right now.
Apollo nie jest w stanie teraz walczyć.

Rocky, do you think you have a chance this time against Apollo?
Rocky, sądzisz, że tym razem masz szansę przeciwko Creedowi?

Give word to break encampment as Apollo approaches eastern sky.
Daj rozkaz, by zwinąć obóz, gdy tylko Apollo pojawi się na wschodzie.

Because the beating that you got from Apollo should have killed you, kid.
Bo lanie, jakie ci sprawił Apollo, powinno cię było zabić.

They say Apollo brings warmth and prosperity, to those who would pray to him.
Ponoć Apollo zsyła dobrobyt tym, którzy się do niego modlą.

But this time you all will see the real Apollo Creed.
Ale tym razem - tym razem - wszyscy ujrzycie prawdziwego Apolla Creeda.

But the ability of the champion, Apollo, is apparent.
Ale umiejętność mistrza jest oczywista.

Kind of had a problem at the Apollo.
Mieli problem z Apollo.

I know all about you, back from your first fight with Apollo Creed.
Wiem o tobie wszystko, od twojej pierwszej walki z Apollem Creedem.

Apollo 13, 2 minutes away nowfrom scheduled time of ignition.
Apollo 13, 2 minuty do zaplanowanego czasu zapłonu.

We should have the Apollo check it out.
Może Apollo powinien to sprawdzić?

So, what do we know about this Apollo?
Więc co wiemy o naszym Apollo?

Has Capt. Apollo managed to tell us anything we don't already know?
Czy Kapitan Apollo zdołał powiedzieć nam coś, czego nie wiemy?

We agree to support the Apollo 11 mission.
Zgadzamy się pomóc w misji 'Apollo 11'.

Did the Apollo really land on the moon?
Czy Apollo faktycznie wylądował na Księżycu?

You working on this class project, too, Apollo?
Ty też nad tym pracujesz, Apollo?

Commemorating Apollo 11 and the mission to the moon.
Ku czci Apollo 11 i misji na Księżyc.

What about all the time Apollo has invested?
A co z czasem, który Apollo poświęcił?

I´m interviewing that divine young actor at the Apollo.
Mam wywiad w Apollo z tym zabójczo przystojnym młodym aktorem.

You did yourself and everybody proud, especially Apollo.
Wszyscy są z ciebie dumni. Szaleją z radości. Zwłaszcza Apollo!

Apollo is high as a kite right now.
Apollo jest teraz cholernie wysoko.

Houston, Apollo 11, that Saturn gave us a magnificent ride.
Houston, Apollo 11, ta rakieta sprawiła nam wspaniałą przejażdżkę.

Perhaps the Apollo or one of your other ships...
Może to Apollo albo inny nasz statek...

In our country, Apollo Creed is well-known and very respected.
W naszym kraju Apollo Creed jest sławny i wielce szanowany.

I saw the film with my mummy in Apollo Talkies.
Widziałem ten film z moją mamą w Apollo Talkies.

But who could compete with the Ring of Apollo?
Ale kto mógłby rywalizować z pierścieniem Apolla?

My name is Apollo and I am dead.
Nazywam się Apollo i jestem martwy.

Don't talk to me about family. (Apollo) I support the president completely,
Nie mów mi o rodzinie. Popieram prezydent całkowicie.

And Apollo, the god of the sun.
No i Apollo, bóg słońca.

Here come Rocky and Apollo, the two former champions.
Oto nadchodzą Rocky i Apollo, obaj byli mistrzowie.

The crowd anticipating a great fight now as Apollo plays to the crowd.
Tłum oczekuje teraz wielkiej walki. Apollo gra na uczuciach tłumu.

Your men sacked the temple of Apollo, yes?
Twoi ludzie złupili świątynię Apollina?

Apollo 13 is apparently also losing breathing oxygen... Slow down.
Wydaje się, że Apollo zaczyna tracić tlen do oddychania.

And Apollo won't know what hit him.
Apollo nie będzie wiedział, o co chodzi.

And Apollo clearly protecting his right side, his ribs.
Apollo wyraźnie zasłania prawą stronę - żebra.

Jim, if you hold out for Ken, you will not be on Apollo 13.
Jim, jeśli chcesz Kena, nie będziesz na Apollo 13.

Called him Apollo, after the god of archery.
Nazwałem go Apollo po bogu łucznictwa.

This is the temple of Apollo and the sanctuary of the oracle.
To jest świątynia Apollo i sanktuarium wyroczni.

With us is the former heavyweight champion of the world, Apollo Creed.
Jest tu z nami były mistrz świata wagi ciężkiej, Apollo Creed.

That ain't us up there no more, Apollo.
To już nie my, Apollo.