Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) apostoł;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C apostoł
A ~'s Creed Skład Apostolski

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

apostoł

Nowoczesny słownik angielsko-polski

wyznawca

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s apostoł
wy-znawca

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n apostoł
przywódca (ruchu, twórca reformy)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ORĘDOWNIK

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

bibl., gr. apostoł

Słownik religii angielsko-polski

apostoł m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

having a field, sold it, and brought the money and laid it at the apostles' feet.
Mając rolę, sprzedawszy ją, przyniósł pieniądze i położył je u nóg apostolskich.

Jesus Army

And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done through the apostles.
I przyszedł strach na każdą duszę, a wiele się znamion i cudów przez Apostołów działo.

Jesus Army

But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
A inszegom z Apostołów nie widział, oprócz Jakóba, brata Pańskiego.

Jesus Army

And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.
A gdy przyszła godzina, usiadł za stół, i dwanaście apostołów z nim.

Jesus Army

whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands upon them.
Tych stawili przed Apostołów, którzy pomodliwszy się, kładli na nich ręce.

Jesus Army

In his current show, Dandelion Mind at London's Wyndham's Theatre, he develops not only a visual critique of the representation of Thomas the apostle in western art, but also a counter-factual history (to music) of what would have happened if the Nazis had established their reich in Australia.

www.guardian.co.uk

In his current show, Dandelion Mind at London's Wyndham's Theatre, he develops not only a visual critique of the representation of Thomas the apostle in western art, but also a counter-factual history (to music) of what would have happened if the Nazis had established their reich in Australia.

www.guardian.co.uk

John would been better, but Andrew was an apostle also.
John byłby lepszy, ale w końcu Andrzej też był apostołem.

He brought you, his last apostle, here into this pit. Why?
Dlaczego ciebie, ostatniego z apostołów, przywiódł na samo dno?

Because, like an apostle, your task is not to interpret, but to deliver.
Ponieważ, jak każdy apostoł... ty masz działać, a nie interpretować.

The Apostle and his glorious choir are going to sing for us.
Apostoł i jego wspaniały chór zaśpiewają dla nas.

And the apostle Paul, he was a lifelong bachelor.
A apostoł Paweł, był zatwardziałym kawalerem.

The Danites killed her and the Apostle made him watch.
Danici ją zabili a Apostoł kazał mu się przyglądać.

You'll also receive a small rose of Sharon from the Apostle himself.
Otrzymacie również po małej różyczce z Szaronu od apostoła.

That's why Mom named me after an apostle.
Dlatego mama dała mi imię po apostole.

Thank you, Lord. I'm your apostle from now till the end of eternity.
Dzięki Boże, jestem Twoim apostołem aż do końca wieczności.

And in my faith, I am called Apostle, not Reverend.
I w moim kościele nazywa się mnie apostołem, a nie wielebnym.

I don't care if it was the sainted aunt of the Apostle Paul.
Nie dbam o to, nawet gdyby to była święta ciocia apostoła Pawła.

Give it a try yourself, my Apostle of the Three Dimensions.
Sam spróbuj, mój ty apostole Trzech Wymiarów.

Apostle, maybe I'd better call the police.
Apostole, może lepiej wezwać policję.

I followed your teachings like an apostle.
Podążałem za twoimi naukami jak apostoł.

You loved her but you let the Apostle take her away and kill her.
Kochałeś ją, ale pozwoliłeś Apostołowi zabrać ją i zabić.

What can I do for the Apostle?
Co mogę dla Ciebie zrobić apostole?

I'm just an attorney. Not an apostle!
Jestem tylko prawnikiem, a nie apostołem!

What would Christianity be without the Apostle's imagination?
Czym byłoby Chrześcijaństwo bez wyobraźni Apostołów?

Would anything change, if I lie in a box in Golden Apostle?
Czy coś się zmieni gdy będę nieżywy wy wyśmiewający apostołowie.

Death or imprisonment awaits the Apostle of 3D.
Apostoła z 3D czeka śmierć, lub więzienie.

Apostle, I know what you're thinking.
Apostole, wiem co sobie myślisz

The Apostle took her away.
Apostoł ją zabrał.

As the Apostle Heber says, Learn to do as you are told.
Jak mawia Apostoł Heber: Ucz się robić, co ci karzą.

What does apostle mean, father?
Ojcze, co znaczy słowo apostoł?

Peter the Apostle crucified A Christian is responsible?
Piotr Apostoł ukrzyżowany. Chrześcijanie to zrobili?

Can you still say the Apostle's Creed in Latin, Jude.
Potrafisz ciągle mówić po łacinie, Jude?

Today is the feast of Saint James the Apostle, one of the first martyrs.
Dzisiaj jest dzień świętego Jakuba, apostoła. Jednego z pierwszych męczenników.

In his letter to the Korintiërs Apostle Paul writes,
Jak Apostoł Paweł pisze w I Liście Do Koryntian:

As the Apostle PauI said:
I jak powiedział apostoł Paweł: