(Verb) powiadomić, poinformować;
vt powiadamiać
(of) zawiadomić (o), zawiadamiać, powiadomić, poinformować
zawiadomić, poinformować
ZAWIADAMIAĆ
OSZACOWAĆ
OCENIAĆ
TAKSOWAĆ
informować
poinformować
powiadomić
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
As soon as these documents are available, the Member State holding the Presidency will of course apprise the Council.
Wraz z udostępnieniem tych dokumentów państwo członkowskie sprawujące prezydencję oczywiście powiadomi o tym Radę.
I shall apprise the Conference of Presidents of the situation you have described, and I am confident we shall find a satisfactory solution.
Poinformuję Konferencję Przewodniczących o sytuacji, którą pan przedstawił, i jestem pewien, że znajdziemy satysfakcjonujące rozwiązanie.
Finally, with the rapporteur, I amended the report to apprise the Commission of the need to fund the IMP.
Wreszcie wraz ze sprawozdawczynią zmieniliśmy treść sprawozdania, aby zakomunikować Komisji o potrzebie sfinansowania zintegrowanej polityki morskiej.
Oh, I'd be more than happy to apprise you of his condition, Hahn.
Z przyjemnością będę panią informować o jego stanie, dr Hahn.
As soon as these documents are available, the Member State holding the Presidency will of course apprise the Council.
Wraz z udostępnieniem tych dokumentów państwo członkowskie sprawujące prezydencję oczywiście powiadomi o tym Radę.
Finally, with the rapporteur, I amended the report to apprise the Commission of the need to fund the IMP.
Wreszcie wraz ze sprawozdawczynią zmieniliśmy treść sprawozdania, aby zakomunikować Komisji o potrzebie sfinansowania zintegrowanej polityki morskiej.
I shall apprise the Conference of Presidents of the situation you have described, and I am confident we shall find a satisfactory solution.
Poinformuję Konferencję Przewodniczących o sytuacji, którą pan przedstawił, i jestem pewien, że znajdziemy satysfakcjonujące rozwiązanie.