Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) jałowy, wysuszony, suchy; suchy, nieinteresujący;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (of soil etc) wy/spalony, spieczony
(dry, of climate
lit, fig) suchy
(barren) jałowy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

jałowy, suchy, wyschnięty, nieinteresujący

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

suchy adj., wyschnięty adj

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj suchy, jałowy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYPALONY SŁOŃCEM (O ZIEMI)

SPIECZONY

JAŁOWY

Słownik internautów

suchy, jałowy

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. suchy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nieobciążony

suchy

wypalony

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. suchy

Słownik techniczny angielsko-polski

suchy, wyschnięty

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Water shortages have spread beyond the traditionally arid areas.
Niedobory wody wykraczają już poza tradycyjnie pustynne obszary.

statmt.org

Almost a quarter of Romanian territory will become arid in the next 20 years and many plant species will disappear.
Blisko jedna czwarta rumuńskiego terytorium stanie się jałowa w ciągu następnych 20 lat, a wiele gatunków roślin wymrze.

statmt.org

Furthermore, tobacco cultivation occurs in semi-arid regions where no alternative employment opportunities are available.
Ponadto tytoń uprawia się w regionach półsuchych, w których nie ma alternatywnych możliwości zatrudnienia.

statmt.org

In Britain, the marches of Sir Oswald Mosley were protected by law and arid hateful policies thus exposed to the light of day were rejected by the people.
W Wielkiej Brytanii, marsze pana Oswalda Mosleya były chronione prawem, a wystawiona w ten sposób na światło dzienne jałowa polityka nienawiści została odrzucona przez obywateli.

statmt.org

Come with me to the bottom of the world, Antarctica, the highest, driest, windiest, and yes, coldest region on Earth -- more arid than the Sahara and, in parts, colder than Mars.
Pójdźcie ze mną na samo dno świata, Antarktykę, najwyższy, najsuchszy, najbardziej wietrzny, i najzimniejszy region na Ziemi...

TED

Meanwhile the Chandlers were shifted around Somalia's arid central region.

www.guardian.co.uk

The sand cat is found in the arid deserts of Asia and Africa and has particularly furry feet to protect them from the scorching sands.

www.guardian.co.uk

Jiang Gaoming, professor at the Chinese Academy of Sciences' Institute of Botany and vice secretary-general of the China Society of Biological Conservation, said the Great Green Wall has, in some places, accelerated ecological degeneration by putting pressure on precious water resources in arid and semi-arid regions.

www.guardian.co.uk

I thought I had turned into an arid, mediocre person.
Myślałam że zmieniam się w jałową, mierną osobą.

Water shortages have spread beyond the traditionally arid areas.
Niedobory wody wykraczają już poza tradycyjnie pustynne obszary.

Australia is the world's most arid continent with blistering daytime temperatures.
Australia jest najbardziej suchym kontynentem z wysokimi dziennymi temperaturami.

Their territory, as big as a province, is arid and desolated.
Ich teren, tak duży jak prowincja, jest suchy i pustynny.

Almost a quarter of Romanian territory will become arid in the next 20 years and many plant species will disappear.
Blisko jedna czwarta rumuńskiego terytorium stanie się jałowa w ciągu następnych 20 lat, a wiele gatunków roślin wymrze.

Beneath this arid landscape lies a subterranean wonderland.
Pod tym jałowym krajobrazem leży podziemna kraina cudów.

In this arid desert... ... that looks like a paradise, there's no surface water.
W tej jałowej pustyni ... ... że wygląda jak raj, nie ma wód powierzchniowych.

In Britain, the marches of Sir Oswald Mosley were protected by law and arid hateful policies thus exposed to the light of day were rejected by the people.
W Wielkiej Brytanii, marsze pana Oswalda Mosleya były chronione prawem, a wystawiona w ten sposób na światło dzienne jałowa polityka nienawiści została odrzucona przez obywateli.

A team of Slovak and Czech scientists led by Michal Kravčík, an eminent expert in using water to recover arid urban spaces, has prepared a new water paradigm.
Grupa słowackich i czeskich naukowców prowadzona przez Michala Kravčíka, wybitnego eksperta w wykorzystywaniu wody w celu ozdrawiania wysuszonych przestrzeni miejskich, przygotowała nowy paradygmat wodny.