Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda szparag, szparagi;
asparagus frond - listek szparaga;
asparagus shoot - pęd szparaga;
asparagus tart - kulinaria tarta ze szparagami;
asparagus tips - główki szparagów;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (bot) szparag (i)

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

szparag

Nowoczesny słownik angielsko-polski

szparagowy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n bot. szparag

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ASPARAGUS

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

asparagus
szparag

Wordnet angielsko-polski

(edible young shoots of the asparagus plant)
szparag

Słownik internautów

szparagi

Słownik środowiska angielsko-polski

szparag m bot.

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

With respect for your fantastic asparagus reception, without the author of the question we cannot proceed.
Z całym szacunkiem dla pani fantastycznego przyjęcia szparagowego, nie możemy kontynuować bez autora pytania.

statmt.org

I have come here from a fantastic asparagus reception specifically to speak on this subject, and I would like to have my say.
Przybyłam tu z naprawdę fantastycznego przyjęcia szparagowego specjalnie po to, by mówić na ten temat i chciałabym zabrać głos.

statmt.org

After 29 years I will leave this place to my successor, Hanne Dahl, and I will not be a Member during the coming asparagus season in May.
Po 29 latach przekazuję swoje stanowisko mojej następczyni, pani poseł Hanne Dahl, i nie będę już sprawował funkcji posła podczas nadchodzącego sezonu szparagowego w maju.

statmt.org

The market in fresh asparagus is typical; it barely existed before the end of the 1990s.

www.guardian.co.uk

Now the UK is the third largest importer of fresh Peruvian asparagus, consuming 6.

www.guardian.co.uk

Peru meanwhile has become the largest exporter of asparagus in the world, earning more than $450m a year from the trade.

www.guardian.co.uk

Around 95% of that asparagus comes from the Ica valley.

www.guardian.co.uk

Like most people in the village, Alicia's husband works for the asparagus exporters.

www.guardian.co.uk

He employs 10 people through the year, with up to 40 jobs for workers in peak asparagus season, but he says those livelihoods are under threat.

www.guardian.co.uk

Do you want me with green beans or asparagus?
Chcesz mnie z zielonym groszkiem czy szparagami?

I never had asparagus because Madame didn't like it!
Nigdy nie jadałem szparagów, bo madame ich nie lubiła!

With respect for your fantastic asparagus reception, without the author of the question we cannot proceed.
Z całym szacunkiem dla pani fantastycznego przyjęcia szparagowego, nie możemy kontynuować bez autora pytania.

I make a great crusted salmon with garlic on asparagus. –You cook?
Robię dobrego, chrupiącego łososia z czosnkiem na szparagach. - Gotujesz?

His name, and I should have Told you before, is really Asparagus
Jego imię, powinienem wam to powiedzieć od razu, naprawdę brzmi Asparagus.

Uh, well, would you like some crispy asparagus?
Cóż, chcesz chrupiących szparagów?

Leads to an asparagus field in Chile.
Pole szparagowe w Chile.

And don't forget, in May and June, asparagus can be a pleasant alternative.
A w maju i czerwcu szparagi mogą być miłą alternatywą.

I have come here from a fantastic asparagus reception specifically to speak on this subject, and I would like to have my say.
Przybyłam tu z naprawdę fantastycznego przyjęcia szparagowego specjalnie po to, by mówić na ten temat i chciałabym zabrać głos.

Well, you're lucky he didn't plumb love asparagus.
Masz szczęście, że nie uwielbiał szparagów.

Looks like steak, asparagus, salad and corn.
Stek, szparagi, sałatka i kukurydza.

That's what asparagus does for sperm.
To właśnie robią szparagi ze spermą.

We have steak and asparagus and potatoes.
Mamy stek, szparagi i ziemniaki.

And we'il have asparagus for breakfast.
A na śniadanie będziemy mieć szparagi.

Eggs benedict, easy yoke, steamed asparagus, fresh fruit, orange juice, no pulp.
Jajka ala Benedict, luźne żółtko. Gotowane szparagi, świeże owoce. Czysty sok pomarańczowy.

Asparagus for dinner again.
Znowu szparagi na obiad.

Your asparagus with yamok sauce.
Pani szparagi w sosie yamok.

Zucchini or asparagus?
Cukinie, czy szparagi?

And roasted asparagus.
I pieczone szparagi.

And it's asparagus, not celery.
I to jest szparag, nie seler.

Tastes like asparagus.
Smakuje jak szparagi.

Permit me to announce, um, soup Marie-Louise carp with asparagus and roast beef.
Proszę pozwolić, że ogłoszę: zupa Marie-Louise karp ze szparagami i rostbef.

Asparagus, mushroom, cactus.
Szparagi, grzyby, kaktus.

Bye, bye, asparagus, Alsace wine, Munster cheese and the monster travelling circus between Strasbourg and Brussels.
Żegnajcie szparagi, wina alzackie i sery muster. Żegnaj również gigantyczny cyrku, który podróżuje na trasie Strasburg - Bruksela.

After 29 years I will leave this place to my successor, Hanne Dahl, and I will not be a Member during the coming asparagus season in May.
Po 29 latach przekazuję swoje stanowisko mojej następczyni, pani poseł Hanne Dahl, i nie będę już sprawował funkcji posła podczas nadchodzącego sezonu szparagowego w maju.

If he wishes to go back, he can go back; if he wishes to stay, all he has to do is stay another day and have some asparagus.
Jeśli pan poseł chce wracać, to niech wraca; jeśli chce zostać, musi zostać tylko jeden dodatkowy dzień, i najwyżej zje trochę szparagów.

I almost reached my limit yesterday evening when I put the Aarhus Convention debate ahead of asparagus consumption on the famous asparagus evening.
Osiągnęłam niemal granice wytrzymałości wczoraj wieczorem, gdy postawiłam debatę o konwencji z Aarhus przed konsumpcją szparagów w czasie sławetnego wieczoru szparagowego.

Today, there was a report in a Dutch newspaper about an asparagus farmer who was taken into custody because she was suspected of human trafficking and of using slave labour by Romanians, in other words, European citizens.
Dziś w holenderskiej gazecie przeczytałam o kobiecie - hodowcy szparagów, którą aresztowano, gdyż była podejrzana o handel ludźmi i wykorzystywanie niewolniczej pracy osób z Rumunii - czyli obywateli UE.