Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Concerning GMOs, I can fully assure you that the Commission is aware of the problem posed by asynchronous authorisation.
Jeżeli chodzi o organizmy genetycznie modyfikowane, zapewniam państwa, że Komisja zdaje sobie sprawę z problemu anachroniczności procedur autoryzacyjnych.

statmt.org

For details on how to use this in your links, see Virtual Pageviews in the Asynchronous Migration Examples guide, which shows how to do this in all versions of the tracking code.
Odsłona jest przypisywana do określonej nazwy pliku.

Google

It is asynchronous with normal matter.
Jest asynchroniczny z normalną materią.

Concerning GMOs, I can fully assure you that the Commission is aware of the problem posed by asynchronous authorisation.
Jeżeli chodzi o organizmy genetycznie modyfikowane, zapewniam państwa, że Komisja zdaje sobie sprawę z problemu anachroniczności procedur autoryzacyjnych.

We do recognise in the Commission that asynchronous approvals of GMOs can represent a problem for the availability and cost of feed imports.
Komisja zdaje sobie sprawę z tego, że asynchroniczne zatwierdzanie organizmów zmodyfikowanych genetycznie może stanowić problem jeżeli chodzi o dostępność i koszty importu pasz.

I must stress that the effects of a zero tolerance policy for unauthorised GMOs on feed imports only become an issue in the event of so-called asynchronous GMO approvals.
Chciałabym podkreślić, że skutki polityki zerowej tolerancji dla niezatwierdzonej zawartości produktów zmodyfikowanych genetycznie w importowanych paszach stanowią problem jedynie w przypadku tak zwanych asynchronicznych zatwierdzeń GMO.

The issues being addressed within the group include the functioning of the approval procedures, the impact of asynchronous GM authorisation, and debate within the general public on the question of GMOs.
Zagadnienia omawiane przez tę grupę dotyczą funkcjonowania procedur zatwierdzania, skutków asynchronicznego zatwierdzania GMO oraz toczącej się debaty społecznej dotyczącej tych organizmów.

Member of the Commission. - Madam President, the Commission recognises the risk that feed imports may become more difficult and more expensive, due to asynchronous approvals of GMOs in exporting countries and in the EU.
komisarz. -Pani przewodnicząca! Komisja zdaje sobie sprawę z ryzyka związanego z utrudnieniami i rosnącymi kosztami importu pasz z powodu braku synchronizacji polityki zatwierdzania produktów zmodyfikowanych w UE i krajach eksportujących.