Słownik internautów

zaatakował
zaatakowany

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zaatakowany

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. zaatakowany; porażony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Children's author Philip Pullman attacked the move as an "unforgivable disgrace", while the former poet laureate Sir Andrew Motion described the cut as "an act of gross cultural vandalism".

www.guardian.co.uk

Kinnock refers to the way the "New Labour machinery", according to Ed Miliband's supporters, has depicted him as a throwback to old Labour after he attacked the "new Labour comfort zone".

www.guardian.co.uk

Today a suspected CIA drone attacked a compound in North Waziristan, killing at least three people, in the second strike in as many days.

www.guardian.co.uk

Report also attacked by Rwanda and Burundi whose armies are accused of committing hundreds of atrocities from 1993 to 2003.

www.guardian.co.uk

A few days earlier I was attacked by his wife.
A kilka dni wcześniej zaatakowała mnie jego żona.

You were the last one to talk to her before she was attacked.
Byłaś ostatnią osobą, która z nią rozmawiała tuż przed tym jak została zaatakowana.

General Early may be attacked by half the federal army within the hour.
Generał Early może zostać zaatakowany przez połowę armii federalnej.

I'm here because the man who attacked you may be very important to us.
Jestem tu, ponieważ mężczyzna, który panią zaatakował, może być ważny dla nas.

First I want to know why your son attacked my daughter.
Pierwsze co chciałbym się dowiedzieć, to dlaczego twój syn zaatakował moją córkę.

I went up to see what it was, and he attacked me.
Poszedłem zobaczyć co to było, i zaatakował mnie.

Every time one attacked me, that red light was on.
Zawsze jak mnie atakowały, paliło się czerwone światełko.

And then, we would be ready in case it ever attacked.
A jakbyśmy mogli go zabić, to bylibyśmy gotowi na wypadek, jakby nas kiedykolwiek zaatakowało.

Which means the thing that attacked her is in here with us.
Cały czas. Co oznacza, że cokolwiek ją zaatakowało, jest tutaj.

Just because they haven't attacked yet doesn't mean they're not going to.
Zaczekaj. To, że jeszcze nie uderzyli nie oznacza, że tego nie zrobią.

You were attacked by a patient not too long ago.
Nie tak dawno temu zaatakował panią pacjent.

I came up here in good faith, and then both of them attacked me.
Przyszedłem tu w dobrej wierze, a oni na mnie napadli.

You have attacked us hundreds of times. We're still here.
Przewyższacie nas setki razy, jednak my ciągle tu jesteśmy.

Because, you know, he attacked me and I didn't expect it at the time.
Ponieważ zaatakował mnie kiedy ja się tego nie spodziewałem.

Do you know what attacked that human under the bridge?
Wiesz, co zaatakowało tego człowieka pod mostem?

The person who attacked her may still be on the campus.
Osoba, która ją zaatakowała, może nadal być na terenie szkoły.

Please teach me what to do when I'm being attacked.
Proszę naucz mnie co robić kiedy ktoś mnie zaatakuje.

I will get rid all of these people who attacked me.
Uwolnię się od tych wszystkich ludzi którzy mnie atakowali.

Being attacked from all directions, he couldn't see what was in front of him.
Zdawało mu się, że wszyscy atakują go ze wszystkich stron.

He was being attacked by an animal that wasn't in the room.
Został zaatakowany przez zwierzę, którego nie było w pokoju. To właśnie psychoza.

But the men that attacked us had access to our flight plan.
Ale ludzie, którzy nas zaatakowali doskonale znali nasz plan lotu.

She was attacked and murdered in cold blood one year ago.
Rok temu została zaatakowana i zamordowana z zimną krwią.

Your father was attacked by a shark, just like you were.
Twój ojciec został zaatakowany przez rekina, tak jak ty.

He was attacked by some beast or something. I do not know.
Został zaatakowany przez jakieś zwierzę albo coś, nie wiem.

Beth, we know these men attacked you and your husband.
Beth, wiemy, że ci ludzie zaatakowali ciebie i męża.

My boyfriend came to help me and I attacked him.
Do mnie wszedł mój chłopak... i ja na niego napadłam.

If my daughter were attacked, I'd want her investigating the case.
Jeśli moja córka zostałaby zaatakowana, chciałbym, żeby to ona prowadziła dochodzenie.

People said it was the fault of the men who attacked her.
Ludzie mówią, że winni są ci, którzy ją zaatakowaIi.

This simple statement was the first to be attacked and removed.
To proste stwierdzenie zostało zaatakowane i usunięte.

The demon woman was here, the one who attacked you.
Ta kobieta-demon tu była, ta która cię zaatakowała.

Why would I give flowers to a dog that attacked me?
Dlaczego miałbym dawać kwiaty psu, który mnie zaatakował?

I think she is the creature that attacked my mom.
Myślę, że to ona zaatakowała moją mamę.

I didn't want to hurt anybody, but he attacked me.
Nie chciałam tego, ale on mnie zaatakował.

Didn't he take care of you when that fool attacked?
Nie obronił cię gdy ten głupiec was zaatakował?

She's alone, and definitely the one who attacked us yesterday.
Jest sama i to na pewno ta, która zaatakowała nas wczoraj.

But he suddenly attacked my men and they were forced to shoot him.
Ale zaatakował mojego człowieka i byliśmy zmuszeni zastrzelić go.

If Neil was attacked,how come the police aren't all over it?
Jeżeli Neil był zaatakowany, dlaczego w paskudnym slangu policja nie jest po tym?

I'm not the only psychiatrist who's ever been attacked by a patient.
Nie jestem jedynym psychiatrą którego zaatakował pacjent.

How should I protect myself from being attacked by homosexuals?
Jak powinienem bronić się przed atakiem homoseksualisty?

Or were you attacked while lying injured on the ground?
A może zaatakowano cię, kiedy leżałeś ranny na ziemi?

Those men who attacked us, they work for nina sharp.
Ci ludzie, którzy nas zaatakowali, pracują dla Niny Sharp.

I wouldn't normally do this, but they attacked on purpose.
Normalnie się tak nie zachowuję, ale to oni nas zaatakowali.

Rest assured, however, that in any case Germany is not being attacked.
W każdym razie Niemcy nie są atakowane, dlatego można spać spokojnie.

Yes, ever since one of our scientists was attacked for his work in cloning.
Tak, robimy to odkąd jeden z naszych naukowców został zaatakowany za pracę nad klonowaniem.

They all attacked me and she threw my sword in the river.
Zaatakowali mnie, a ona wrzuciła mój miecz do rzeki! - Kłamca!

One day, villains attacked and the boy's father went out to fight.
Pewnego dnia, łotry zaatakowały ojca chłopca i wezwały do walki.

By doing so, you're protected, should you be attacked and your body destroyed.
W ten sposób jest chroniona, kiedy Twoje ciało zostaje zniszczone.

Some girl was attacked on her way into town.
Jakąś dziewczynę zaatakowano w czasie podróży do miasta.

When she tried to leave him, he attacked her.
Kiedy postanowiła go zostawić, on ją zaatakował.

I will not be attacked simply because I'm short!
Nie pozwolę, żeby mnie atakowano tylko dlatego, że jestem niski.