Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Butt, Amir and Asif are expected to attend a meeting in London on Thursday with Pakistan Cricket Board chairman Ejaz Butt, which would mean they miss their side's friendly match with Somerset that day.

www.guardian.co.uk

"It is normal that some countries and organisations will not approve of and not attend the Nobel ceremony," said Pu Zhiqiang, a Beijing-based human rights lawyer.

www.guardian.co.uk

"But this has no logical relationship to the real issue, which is whether or not those who want to attend are permitted to attend.

www.guardian.co.uk

China unlikely to let any of jailed winner's family attend in what official describes as unprecedented campaign against award.

www.guardian.co.uk

The voice asked if I wanted to attend a meeting.

www.guardian.co.uk

Why i couldn't attend school with other children or read popular books.
Dlaczego nie mogłam chodzić do szkoły z innymi dziećmi czy czytać popularnych książek.

We shouldn't attend to people at night, or even open the door!
Nie powinnismy zajmować sie ludzie w nocy, lub nawet otworzyć drzwi!

Not right now. I have state business to attend to.
Nie teraz, mam do załatwienia sprawę wagi państwowej.

No, I have a little business to attend to here.
Nie, mam jeszcze jedną sprawę do załatwienia.

Her father says she was meeting him here to attend the event.
Jej ojciej mówi, że miała spotkać się z nim tutaj.

It's the only class I can attend as a single.
To jedyna klasa do, której mogę się zapisać, jako samotny.

Their administration is a crime, and Congress will not attend the problem.
Administracja prosi się o karę, a Kongres nie zajmie się tym problemem.

Now there is a matter of business to attend to.
A teraz, jest ważna sprawa do załatwienia.

Don't you have important state business to attend to, Senator?
Nie masz jakiś ważnych stanowych rzeczy do załatwienia, Senatorze?

Now it is time for you to attend to me.
Teraz ty musisz poświęcić mi czas.

I would ask you to attend to this, as other Members have already done.
Chciałabym wezwać panią, tak jak zrobili to już przede mną inni posłowie, żeby zajęła się pani tą sprawą.

I'm sure it would mean a lot to her if you could attend.
Jestem pewny, że wiele by to dla niej znaczyło gdybyście mogli przyjść.

Men have to be members to attend our events, and he's not a member.
Mężczyźni muszą być członkami, aby wziąć udział, a on nie jest.

If he were at least able to attend to it, this would help.
Byłoby bardzo dobrze, gdyby mógł się on tym zająć osobiście.

Okay, everyone, we have a little business to attend to now.
Uwaga wszyscy, mamy teraz małą sprawę do załatwienia.

This might be the first time I've ever wanted to attend an event.
To może być pierwszy raz, kiedy chcę wziąć udział w takiej uroczystości.

Although he doesn't usually attend living people, he's a very able doctor.
On rzadko ma żywych pacjentów, to jednak jest dobry lekarz.

I will not attend any more of those meetings again.
Nie będę uczestniczyć w żadnym z tych spotkań ponownie.

She's having this dinner tonight, and he needs to attend.
Dziś wieczorem Elena wydaje obiad i on musi na nim być.

There's a meeting that I'd like you to attend tonight.
Dziś wieczorem jest spotkanie. Chciałabym, żebyś na nie poszedł.

There is business to attend to, however, which very much concerns you.
Jest jednak pewna sprawa, która dotyczy cię bardzo.

That must be very powerful. I've always wanted to attend.
Musiało być bombowo, sam zawsze chciałem tam pojechać.

Like, if nothing else, the opportunity to attend my classes.
Chociażby takich, jak możliwość uczestniczenia w moich zajęciach.

Could you come and attend to a gentlemen out here?
Czy mógłbyś tu przyjść i zająć się panem?

Now, my children, I have many other matters to attend to.
A teraz moje dzieci, mam wiele innych spraw, którymi muszę się zająć.

So you'll have to excuse me while I attend my job.
Musicie mi zatem wybaczyć na czas kiedy oddam się pracy.

We thought it best not to attend the wedding in person.
Pomyśleliśmy, że najlepiej będzie nie uczestniczyć w ślubie osobiście.

I put you on Earth to attend to my dirty work.
Umieściłem cię na Ziemi byś wykonywał moją brudną robotę...

So, you would rather dress as a man than attend Mass?
Więc, chcesz ubierać się jak mężczyzna, czy wziąć udział we mszy?

I'm sure you have other things to attend to, like me, sir.
Na pewno ma pan wiele spraw, tak, jak ja.

I can't speak to your parents because, well, they don't attend church.
Nie mogę porozmawiać z twoimi rodzicami, bo nie uznają kościoła.

There is one pressing matter I need to attend to.
Jest jedna nagląca kwestia, którą muszę się zająć.

There's still the interview, you just have to attend that.
Jest jeszcze wywiad, musisz tam tylko pojsc.

No, I had some family matters to attend to yesterday.
Nie, miałam wczoraj sprawy rodzinne do załatwienia.

I'm lucky, the good people of this community allow me to attend here.
Mam szczęście, dobre osoby tego społeczeństwa pozwalają mi być tu obecną.

I suggest you find another physician to attend to her.
Sugeruję znaleźć innego lekarza dla żony.

Now, do excuse me, I have business to attend to.
Teraz proszę mi wybaczyć, muszę zająć się interesami.

It will be so much fun to attend your funeral.
To będzie świetna zabawa, wziąć udział w twoim pogrzebie.

I invite all of you who are interested to attend.
Zapraszam wszystkich tych spośród państwa, którzy są tym zainteresowani do przybycia na to posiedzenie.

An ever growing number of young people are unable to attend a secondary school or university.
Coraz więcej młodych ludzi nie jest w stanie podjąć nauki w szkole średniej, czy na uniwersytecie.

The state requires a minimum of 80 to attend public school.
Aby uczęszczać do szkoły publicznej, trzeba mieć iloraz równy 80.

Father, please do not forget to attend my match tonight.
Ojcze, proszę nie zapomnij uczestniczyć dzisiaj mój mecz.

I must ask you not to attend this concert, sir.
Zmuszony jestem prosić byś nie szedł na koncert, Panie.

If the nurse doesn't attend to patient on time, he may well die.
Jeśli nie będzie obecna przy nim na czas, może umrzeć.

I'm not sure that it is appropriate for them to attend an adults' party.
Nie jestem pewien, czy wskazanym jest by wystąpiły na przyjęciu dla dorosłych.

If some choose not to attend, the loss is theirs.
A jeśli ktoś nie chce w niej uczestniczyć, jego strata.

I have a regional conference to attend, will you manage?
Muszę być na konferencji regionalnej, poradzisz sobie?

I took it because Noel said he had a matter to attend to.
Wziąłem je na siebie, ponieważ Noel że ma sprawę do załatwienia.

I want everyone to share my happiness and attend the ceremony.
Chcę, żeby wszyscy cieszyli się ze mną i by przyszli na ceremonię.

I have things to attend to, a memorial to organize.
Mam rzeczy do zrobienia, pogrzeb do wyprawienia.