Wordnet polsko-angielski

(act of raising in rank or position)
promotion

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

promotion, advancement
(bez zwiększenia płacy) brevet

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C
1.
promotion: otrzymywać ~ to get a promotion
to be promoted
dać komuś ~ to promote sb
~ na kapitana to be promoted (to) captain.
2.
(soc, cult) advancement
rise.
3.
(tylko pl, fig) ~e advances
overtures: czynić komuś ~e to make advances to sb.
4.
płacić ~em to pay in advance
on account

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m
1. promotion
2. preferment przedstawić kogoś do ~u to recommend sb for promotion otrzymać ~ na .... to be promoted to ...

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RISING

ADVANCE

PREFERMENT

PROMOTION

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m promotion, advance-ment

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

advancement
promotion

Słownik dla poszukujących pracy polsko-angielski Krzysztof Czekierda

advance
advancement
~ zawodowy - professional advancement, professional advance
career

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

brevet

breveted

Nowoczesny słownik polsko-angielski

upgrade

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Innymi słowy, mężowie powinniście starać się o awans w domowym departamencie.
In other words, men, you might want to pick it up a notch in the domestic department.

TED

Panie komisarzu, kiedy jest się komisarzem z Litwy, to potem czekają duże awanse.
Commissioner, great careers await commissioners from Lithuania.

statmt.org

Nie jestem wystarczająco szczupły, bogaty, piękny, mądry, nie otrzymałem wystarczająco wysokiego awansu."
I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough."

TED

W rezultacie, każdy z tych sędziów otrzymał awans.
And the judges in question were promoted as a result.

statmt.org

Zamiast tego śledczy i prokuratorzy zamieszani w śmierć Siergieja Magnickiego otrzymali awanse i nagrody.
Instead, the investigators and prosecutors involved in the death of Sergei Magnitsky have been promoted and rewarded.

statmt.org