Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I danced between chemo and radiation cycles and badgered him to fit it to my performing dance schedule.
Tańczyłam między chemio i radioterapią i dręczyłam aby przystał na terminarz moich występów.

TED

That sort of behavioral economics can transform people's behavior in a way that all the bullying and all the information and all the badgering from a government cannot possibly achieve.
Ten rodzaj ekonomii behawioralnej może tak zmienić zachowanie ludzi, jak nie zmieni przymus i wszystkie informacje i wiercenie dziury w brzuchu przez rząd.

TED

What, says the girl who busted in here like a honey badger?
Co, mówi dziewczyna która wpadła tu jak ratel?

Let us not badger this man who wants this information.
Nie zadręczajmy tego kto chce tej informacji. - Hej.

Our potent supplement is made up of 25% real badger milk.
Nasza potężna odżywka składa się z 25% borsuczego mleka.

People say things when they're sporting badger food for a pecker.
Ludzie mówią dużo ciekawych rzeczy, kiedy wygłodniały borsuk próbuje im się dobrać do fiuta.

In the woods there lived great families of badger.
W lasach żyło bardzo wiele borsuków.

You cried because a badger bit its tail off.
Płakałaś kiedy borsuk odgryzł mu kawałek ogona.

Breath that could strip the fur off a badger.
Oddech, który mógłby zmieć futro z borsuka.

We know a little weasel and a little badger.
Małą łasicę i małego borsuka.

Nothing legally will give you that, except Badger Milk.
Nic nie da ci tego wszystkiego... z wyjątkiem Borsuczego mleka.

I seen a badger with paws as big as frying pans.
Widziałem borsuka z łapą tak wielką jak patelnia.

I like to picture Jesus like a mischievous badger.
Lubię wyobrażać sobie Jezusa jako złośliwego borsuka.

Badger will not identify anyone to anybody.
Badger nikogo ma nie wskazać.

Was it, The blue badger flies under the crafty cow? I don't know.
Czy to było: niebieski borsuk wleciał pod chytrą krowę?. Nie mam pojęcia.

With any luck, a badger or two.
Przy odrobinie szczęścia borsuka albo dwa.

Badger is way too loyal to roll.
Badger jest zbyt lojalny, by nakapować.

Badger'll give us at least 40 points
Borsuk da nam conajmniej 40 punktów.

Remember, the Rabbits are vegetarians and Badger supposedly can't eat walnuts.
Króliki są wegetarianami, a Borsuki ponoć nie jedzą orzechów.

Badger's cousin took it to his garage.
Kuzyn Badgera wziął ją do swojego garażu.

Why don't you just kill Badger?
Czemu po prostu nie zabijecie Badgera?

Why not badger the D.A. or the judge?
Dlaczego nie nachodzi pan prokuratora lub sędziego?

Look, I already called Badger, all right?
Dzwoniłem już do Badgera, dobra? Dzwoniłem do wszystkich.

Do you live in the neighbourhood, Mr. Badger?
Mieszka pan w sąsiedztwie, panie Badger?

Okay, a badger, an owl, and a trout.
Dobrze, borsuk, sowa i pstrąg.

Look, if we built this large, wooden badger--
A gdybyśmy tak zbudowali wielkiego, drewnianego borsuka...

Didn't you tell Detective Lucas your name was Jean Badger?
Czy nie powiedziałeś detektywowi Lucasowi, że nazywasz się Jean Badger?

A fox or a badger.
Lis albo borsuk.

Badger, give me your reins.
Badger, daj mi lejce.

Rough as a badger's back passage.
Capi jak skunksowi z odbytu.

A small animal. . .like a badger, but terribly ferocious.
Małe zwierzę podobne do borsuka ale strasznie napastliwe.

That is pure badger milk.
To czyste Borsucze Mleko.

I will not end here... ...taken like an old badger in a trap.
Nie zamierzam tu skończyć... jak stary borsuk w potrzasku.

It's the Badger Milk girl.
To dziewczyna od Borsuczego Mleka.

Toad and Badger.
Ropucha i borsuk.

Now, that's good badger milk.
Tak, to jest dobre borsucze mleko.

Uh, Badger and Skinny Pete.
Badger i Chudy Pete.

Red Fox 8 Leader to Badger 8 Leader!
Dowódca Red Fox, do dowódcy Badger!

Badger come, marten come. Crow come, mouse come.
Borsuk przychodzi, rosomak przychodzi, albo wrona, mysz przychodzi.

No, no, it ain't a badger.
Nie, to nie żaden borsuk.

I've got wrens' livers, badger spleens No, no, no.
Mam ptasie wątróbki, borsucze jelita... - Nie, nie, nie.

It's... It's... It's a big old badger.
Ach, to, to jest -- To jest duży stary borsuk.

But can I give you an example: badgers are a protected species under the Berne Convention, so how does a farmer protect himself and his herd against a badger with TB, and who should carry the cost when there is a problem?
Borsuki są gatunkiem chronionym na mocy konwencji berneńskiej. Jak więc hodowca może chronić siebie i swoje stado przed borsukiem roznoszącym TB.