Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I'm sure Buckminster Fuller would be very, very proud to see a bamboo geodesic dome.
Architekt Buckminster Fuller byłby wniebowzięty, widząc bambusową kopułę geodezyjną.

TED

It's by a guy called Yuan Chen: "I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat.
Tutaj zakochanego zaprząta bambusowa mata do spania. ~~~ Autorem jest facet o nazwisku Yuan Chen.

TED

The heart of school has seven kilometers of bamboo in it.
Serce Szkoły zbudowano z siedmiu kilometrów bambusowych materiałów.

TED

The teacher is writing on a bamboo blackboard.
Nauczyciel pisze na bambusowej tablicy.

TED

This is a geodesic dome made of bamboo.
Ta kopuła geodezyjna też.

TED

Inside, gilded bamboo chairs were packed tightly beneath huge vases of orchids, and waiters proffered very strong, very cold vodka and tonic.

www.guardian.co.uk

Heslop eventually devised a net set on bamboo poles.

www.guardian.co.uk

You'll need to keep them in grazing, in shoes and in good shape, and yourself in membership fees, handcrafted buffalo leather boots and monogrammed bamboo sticks.

www.guardian.co.uk

Yearnings for the bamboo forests of China, the ski slopes of Switzerland and the karaoke booths of Japan - highlights of my previous gap years - don't surprise me, but I never imagined the minarets of Saudi Arabia would call me back.

www.guardian.co.uk

Two bodies and a bamboo wall weren't even a challenge.
Dwa ciała i bambusowa ściana nie były wyzwaniem.

There were the time you ate all my bamboo furniture.
Więc, był czas kiedy zjadłeś moje całe moje bambusowe meble.

Nevertheless, under his direction we cut bamboo for the pipeline.
Jednak, zgodnie z jego poleceniem, tniemy bambus by zbudować rurociąg.

Be a lot better if you'd spank my legs with this bamboo.
Czułabym się o wiele lepiej gdybyś wysmagał mi nogi tym bambusem.

Send them some bamboo, which symbolizes for growth and prosperity.
Wysłałem mu kwiaty bambusa. Symbolizują wzrost i dobrobyt.

My grandmother told me why the bamboo is here.
Babcia wyjaśniała mi, dlaczego bambus rośnie właśnie tutaj.

It was wrapped in bamboo leaves, and tied with dragon's head.
To była paczka z liści bambusa, związana trawą.

That address is on my list of buildings using moso bamboo.
Ten adres jest na mojej liście budynków używających bambusa moso.

My home was at the edge of a bamboo grove
Mój dom stał na krawędzi zagajnika bambusowego.

I'll send him some bamboo flowers symbolizing continued growth and prosperity.
Wyślę mu kwiaty bambusa symbolizujące ciągły wzrost i powodzenie.

It's the temporary bamboo bridge that the savages used in the past.
To tymczasowy bambusowy most, który w przeszłości używały dzikusy.

Nothingfor common soldiers, so they use wooden or bamboo spears.
Na pewno nie dla zwykłych żołnierzy, więc używają drewnianych lub bambusowych włóczni.

Pandas eat only bamboo, they know nothing about cereal.
Pandy jedzą tylko bambus, nic nie wiedzą o zbożach.

A bamboo cup, a bowl, and some water.
Bambusowy kubek, miska, i trochę wody.

Rambablula, Ram Bamboo, there is only one thing to do!
Rambablula, Bamboo Ram, jest tylko jedna rzecz, by zrobić!

Bamboo shoot and pork, give me a rod Yes
Kij bambusowy i wieprzowina, daj mi kija Dobrze.

We can salvage the cables, but we need new bamboo for the mast.
Linę uratujemy, ale potrzebujemy nowego bambusa na maszt.

Here, take this. ut yourself some bamboo and lash it together with sailcloth.
Weź to. Zetnij stąd trochę bambusów... ...i zwiąż je płótnem żaglowym.

Did the beggar carry a bamboo pole with a gourd fixed to its top?
Czy ten żebrak miał ze sobą bambusowy kij z tykwą na czubku? Tak.

You are hereby expelled from the Bamboo sect and exiled.
Niniejszym wykluczam cię z Bractwa Bambusa i skazuję na wygnanie.

This whole prison's made of bamboo and rattan.
To całe więzienie zrobiono z bambusów i ratanu.

And a whole bunch of trees, bamboo.
Mamy też siekierę, mnóstwo drzew i bambusa.

My father loved the bamboo flute too.
Mój ojciec też kochał dźwięk fletu.

Progress is slow for milk produced on a diet of bamboo is wretchedly poor.
Rozwój opóźnia się, ponieważ mleko wytwarzane na diecieNbambusowej jest zbyt ubogie.

We have to secure the bamboo.
Musimy zabezpieczyć bambus.

I'd rather be flogged with wet bamboo.
Wolałabym być raczej wychłostana mokrym bambusem.

They're taking them to the Bamboo Dragon.
Zabierają ich do Bamboo Dragon...

Bamboo whether what do there mat?
Bambusa czy co tam macie?

They use wooden or bamboo spears.
Oni używają drewnianych lub bambusowych włóczni.

Chinese bamboo is very strong.
Chiński bambus jest bardzo mocny.

Is it made from bamboo?
Z czego był zrobiony, z bambusa?

I'm afraid this is just bamboo
Obawiam się, że to tylko bambus.

This green bamboo staff -
Ten zielony kij z bambusu

So the, professor, the mister constructed the every bit of it from bamboo, so..?
Więc, profesorze, zbudował pan to wszystko z bambusa, tak..?

You learn bamboo building.
Można się nauczyć budowania z bambusa.

Pass me that bamboo tube.
Podaj mi ten bambusowy pojemnik.

This Chinese bamboo ain't strong.
Ten chiński bambus wcale nie jest mocny.

Behind the Bamboo Curtain, they call it
Za bambusową kurtyną nazywają to...

The stage was lashed-together bamboo.
Etapem było związane, wraz bambusa.

These are sasa, bamboo leaves.
To są sasa, liście bambusa.

Forever Bamboo is another name for Prince Iemitsu.
Wieczny Bambus to inne imię księcia Iemitsu.

From bayonne to bamboo.
Ooh, z Bayonne do bambusa.

Mr. Marui made the bamboo frame.
Pan Marui zrobił szkielet z bambusa .

We'il pretend you're the bamboo.
Będziemy udawać, że jesteś bambusem.

Lee, this Chinese bamboo ain't gonna hold.
Lee, ten chiński bambus nie wytrzyma.

linked with bamboo cable and defended by militia.
Łodzie połączone powrozami z bambusa. Chroniona przez milicję.

In a cage a bamboo cage
W klatce... W bambusowej klatce...

It was Hayato Yazaki who discovered that the blade was of bamboo...
Hayato Yazaki odkrył, że ostrze było wykonane z bambusu...

Bamboo chopping... the milk & water position...
Ścinanie bambusa... pozycja mleka i wody...

Bamboo leaves, pearl barley...
Liście bambusa, jęczmień perłowy...