(Noun) wóz dla orkiestry;
(w wyrażeniu) jump/climb on the ~ zaangażować się w coś przynoszącego zysk, zaczepić się
wóz wiozący zespół muzyczny na czele parady
to jump on the ~ przyłączyć się do pewnego przedsięwzięcia
platforma dla orkiestry
WÓZ DLA ORKIESTRY
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Those who do not jump on the education bandwagon will experience difficulties in the long term, and we therefore have an obligation to help such people.
Ci, którzy nie podążą za modą na naukę, będą doświadczać długofalowych trudności, tak więc naszym obowiązkiem jest pomóc takim ludziom.
Discredited politicians from the opposition parties jumped on this bandwagon, hoping to reap dividends in the coming election campaign.
Zdyskredytowani politycy z partii opozycyjnych wskoczyli do tego wagonu, mając nadzieję, że skorzystają na tym podczas zbliżającej się kampanii wyborczej.
Axis video encoders are the ideal way to hook up to IP surveillance benefits even if you aren’t ready to jump off the analog bandwagon yet.
Wideoenkodery Axis doskonale nadają się do rozpoczęcia przygody z systemem nadzoru IP, nawet jeśli nie jesteś jeszcze gotowy, aby porzucić platformę analogową.
Would you agree with the idea of imposing a green tax on imports from countries jumping on the bandwagon of the international agreement on environmental protection?
Czy zgodziłby się pan na pomysł nałożenia podatku ekologicznego na import, odwołując się do międzynarodowego porozumienia w sprawie ochrony środowiska?
I appreciate that, to jump on your bandwagon.
Doceniam to, ale nie chcę wskakiwać na twoją scenę.
Discredited politicians from the opposition parties jumped on this bandwagon, hoping to reap dividends in the coming election campaign.
Zdyskredytowani politycy z partii opozycyjnych wskoczyli do tego wagonu, mając nadzieję, że skorzystają na tym podczas zbliżającej się kampanii wyborczej.
Would you agree with the idea of imposing a green tax on imports from countries jumping on the bandwagon of the international agreement on environmental protection?
Czy zgodziłby się pan na pomysł nałożenia podatku ekologicznego na import, odwołując się do międzynarodowego porozumienia w sprawie ochrony środowiska?
In its sinful pride, the European Union wants to jump on the bandwagon and is trying to set up, under its rule, this type of relationship within a European Judicial Network arranged around national contact points.
W swoim karygodnym zadufaniu Unia Europejska stara się wykorzystywać dogodną sytuację i próbuje ustanowić, pod swoimi rządami, ten rodzaj relacji w ramach europejskiej sieci sądowej zorganizowanej wokół krajowych punktów kontaktowych.