Bangkok
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
However, the situation in Bangkok is continuing to escalate.
Jednakże trudna sytuacja w Bangkoku nadal się zaognia.
Madam President, the images of the anger, violence and destruction in Bangkok are still fresh in our minds.
Pani przewodnicząca! Obrazy gniewu, przemocy i zniszczenia w Bangkoku są wciąż żywe w naszej pamięci.
A European Union-Asia summit is held in Bangkok, Thailand.
Szczyt Unia Europejska-Azja w Bangkoku w Tajlandii.
On 29 January 2009, the EU Troika, at ambassador level in Bangkok, expressed its concerns to the Thai authorities.
29 stycznia 2009 r. w Bangkoku troika UE na szczeblu ambasadorów wyraziła wobec władz tajskich swoje zaniepokojenie.
I, too, wish to express my solidarity with the Thai families grieving in the wake of the violent clashes in Bangkok.
Ja również pragnę wyrazić solidarność z rodzinami tajskimi opłakujących ofiary gwałtownych starć w Bangkoku.
I can get you a job in Bangkok, no problem.
Mogę ci załatwić pracę w Bangkoku. Żaden problem.
Something very important to me is about to arrive in Bangkok.
Coś bardzo ważnego dla mnie wkrótce przybędzie do Bangkoku.
She is coming to Bangkok tomorrow for her friend's wedding.
Ona przylatuje jutro do Bangkoku na ślub koleżanki.
He was working in Bangkok for a trade company.
Pracował w Bangkoku dla jednej z firm handlowych.
Bangkok has him now and she'll never let him go.
Bangkok ma go w swych mackach, nie wypuści go.
But fix the Bangkok flight, so it doesn't wake up before morning!
Ale napraw lot z Bangkoku tak, żeby nie obudził się do rana!
When you are grown up, you can study in Bangkok.
Kiedy dorośniesz, będziesz mogła studiować w Bangkoku.
Otherwise, I'll tell your wife about that little trip to Bangkok.
Inaczej powiem twojej żonie o tych małych wycieczkach do Bangkoku.
However, the situation in Bangkok is continuing to escalate.
Jednakże trudna sytuacja w Bangkoku nadal się zaognia.
Occasions like this one are quite rare in Bangkok.
Okazje jak ta są rzadkie w Bangkoku.
This got me out of a bad scrape in Bangkok in '94.
Uratowały mnie z niezłych tarapatów w Bangkoku w '94.
The people will come to Bangkok, perhaps even be already to here,... to kill your singer.
Przyjdzie ludzie do Bangkok, być może do już są do tu,... by zabić twojego śpiewaka.
Your inspector is busy in Bangkok and you're in charge here, right?
Twój inspektor jest zajęty w Bangkoku, więc teraz ty tu dowodzisz. Dobrze mówię?
Cholera always in world but still hardly at all in Bangkok.
Cholera zawsze na świecie, ale prawie nigdy w Bangkoku.
For example, Bangkok, clear skin and beautiful eyes.
W Bangkoku mają gładką skórę i piękne oczy.
Is the traffic in Bangkok always this bad?
Czy zawsze w Bangkoku są takie korki?
My sources say you have returned from Bangkok.
Moje źródła podają, że wraca pan z Bangkoku.
Actually, i was in Bangkok. did you travel alone
Właściwie byłem w Bangkoku. pan podróżować samodzielnie
You should take the elephant back to Bangkok.
Powinieneś zabrać słonia do domu.
Yo mama is so stupid, She went to bangkok to get a tie fighter.
Twoja mama jest taka głupia, że poleciała do Bangkoku po myśliwiec (Taj).
No one knows what happened in Bangkok.
Nikt nie wiedział co zdarzyło się w Bangkoku.
Freddie and sells in Bangkok for $ 500each.
Freddie sprzedaje to w Bangkoku po $500.
It is better that Bangkok entrusts enough bags to transport corpses.
Jest lepszy , który Bangkok poleca wystarczające sakiewki by przewieźć trupy.
One strategic error we made in Bangkok was to give the impression that we would abandon it.
Jednym ze strategicznych błędów, jakie popełniliśmy na spotkaniu w Bangkoku, było wywołanie wrażenia, że mamy zamiar z niego zrezygnować.
It's only 700 miles to Bangkok, it's lighter there.
Do Bangkoku jest tylko 700 mil, tam jest lepiej.
If it lands here by chance, don't let it meet the Bangkok flight
Jeśli przyjdzie tutaj przez przypadek, nie pozwól mu się spotkać z lotem z Bangoku
Now I'll meet you after the Bangkok operation.
Spotkamy się po operacji w Bangkoku.
The world will flood and a Tsunami will hit Bangkok?
Świat zaleje powódź i tsunami uderzy w Bangkok?
I thought you might discover Bangkok together.
Myślałem że możemy Odkrywać Bangkok razem.
Bangkok is choked with pollution, and the people eat rats and bugs.
Bangkok jest zduszony ze skażeniem, i ludzie zjeść szczury i błędy.
Bangkok is a battlefield. It's not a playground.
Bangkok to pole bitwy, nie plac zabaw.
Me and Blanka were in Bangkok once, and there was this stand.
Byłem raz z Blanką w Bangkoku i był tam taki stragan.
Mumbai flight hasn't taken off, Bangkok flight is at home
Lot do Mumbai nie odleciał, Lot do Bangkoku jest w domu
That day Prae was shooting a film in Bangkok.
Tego dnia Prae była na zdjęciach w Bangkoku.
A man in Bangkok is saying something about... I'm not quite sure about what.
Człowiek w Bangkoku mówił coś o... tego nie jestem pewna.
Which restaurant in Bangkok serves the best Italian meal?
Która restauracja w Bangkoku serwuje najlepsze włoskie dania? To znaczy?
Then I'll teach you how to launder money in Bangkok
Potem nauczę cię jak wyprać pieniądze w Bangkoku.
Set its destination for Bangkok. tomorrow morning I am
Ustaw przeznaczenia na Bankok. na jutro na rano
Does your mother live in Bangkok?
Więc twoja mama mieszka w Bangkoku?
And now here I am, in Bangkok.
I teraz tu jestem, w Bangkok.
I'm making Bangkok a better place.
Zrobię z Bangkoku lepsze miejsce.
They arrived in Bangkok yesterday afternoon.
Przyjechali do Bangkoku wczoraj po południu.
Your life is boring in Bangkok? Perhaps.
Twoje życie jest nudne w Bangkoku?
Bangkok. You know the country code?
Bangkok. - on ona zna kod?
Fire the missile at Bangkok immediately.
Wystrzelić pocisk na Bangkok natychmiast.
Madam President, the images of the anger, violence and destruction in Bangkok are still fresh in our minds.
Pani przewodnicząca! Obrazy gniewu, przemocy i zniszczenia w Bangkoku są wciąż żywe w naszej pamięci.
How many jobs in Bangkok?
Ile zleceń masz w Bangkoku?
So you were in Bangkok?
Tak więc, byłeś w Bangkoku?
It's a charter flight to Bangkok.
To jest zabawa czarteru do Bangkoku.
And then a little stopover in Bangkok that I requested, a four-day layover there.
A później mały postój o który poprosiłem w Bangkoku, czterodniowy layover there.