Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Then cometh Jesus from Galilee to the Jordan unto John, to be baptized of him.
Tedy Jezus przyszedł od Galilei nad Jordan do Jana, aby był ochrzczony od niego;

Jesus Army

Today the General is a baptized Christian evangelist. ~~~ And he's on a mission.
Dzisiaj, generał jest ochrzczonym ewangelistą chrześcijańskim. i wyjechał na misję.

TED

But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
Aleć mam być chrztem ochrzczony; a jakom jest ściśniony, póki się to nie wykona!

Jesus Army

arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on his name.
Wstań, a ochrzcij się, a omyj grzechy twoje, wzywając imienia Pańskiego.

Jesus Army

He that believeth and is baptized shall be saved; but he that disbelieveth shall be condemned.
Kto uwierzy, a ochrzci się, zbawion będzie; ale kto nie uwierzy, będzie potępion.

Jesus Army

If you're the Master, then you have to baptize me.
Jeśli jesteś Mistrzem, to ty musisz ochrzcić mnie.

I do baptize thee now, in the name of modern technology.
Chrzczę cię w imię nowoczesnej technologii.

Doesn't your church compel you to baptize anyone who asks?
Czy kościół nie nakazuje ci ochrzcić każdego, kto prosi?

I will baptize this baby in your blood.
Nawet jak będę musieć... ochrzczę to dziecko twoją krwią.

Then I baptize you in the name of the Father,
W takim razie ja Ciebie chrzczę w imię Ojca,

That one won't allow us to baptize her.
Ta nie pozwala się ochrzcić.

I’il baptize you, and you'll have glory and eternal peace in Heaven.
Ochrzczę was i będziecie mieli chwałę i wieczny odpoczynek w Niebiosach.

I must baptize it before the Lord gathers it to his bosom.
Muszę je ochrzcić zanim Pan powoła je do siebie.

You will baptize when you become a priest.
Będziesz nawracał, kiedy zostaniesz księdzem.

I can baptize you in the shower.
Mogę ochrzcić was pod prysznicem.

Let me baptize one of them.
Pozwól mi ochrzcić jednego z nich.

Let me baptize you, my dear.
Pozwól, że cię ochrzczę, moja miła.

Time to baptize the General.
Czas ochrzcić Generała.

Now I baptize with fire.
Ja teraz będę chrzcił ogniem.

Any believer may baptize, may he not?
Każdy wierzący może udzielić chrztu, czyż nie?

That maybe I baptize you?
To może ja cię ochrzczę?

It's time to baptize Our young counsel here, Mr. Dean.
Pora na chrzest. Nasz młody doradca, pan Dean.

I baptize thee Charles Francis Black.
Chrzczę ciebie Charlesie Francisie Black.

I baptize you with water but he will baptize you with the holy spirit!
Ja was chrzczę wodą, On chrzcić was będzie Duchem Świętym! I ogniem,

I baptize thee... ...in the name of the Father,Son and Holy Ghost.
Ja ciebie chrzczę w imię Ojca i Syna i Ducha Świętego.