Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

By fighting the California ruling, some conservatives fear that the US Supreme Court could uphold Judge Walker's closely-argued decision and in effect overturn every ban on gay marriage nationwide â?? a re-run of the 1973 Roe v Wade Supreme Court ruling that effectively legalised abortion throughout the US.Discussing the likely reaction of the Supreme Court, influential evangelical minister and Republican activist David Barton said that "the odds are 999 out of 1000 that they'll uphold the California decision," with worrying consequences:
A red card is worth four points, a yellow two. F**wit yellows, such as taking your shirt off for goal celebrations, are worth two. Points are on offer for getting sacked or quitting, injuries in pre-match warm ups, punch-ups (on or off the pitch), comedy hairstyles or facial hair, (so Joey Barton this week), or kissing the badge.
With scores of productions of plays and operas under his belt as well as a clutch of films for cinema and TV, Hall is not someone who views the past either with misty romanticism or grumpy-old-man regrets. He dwells constantly on his good fortune rather than his disappointments, though he owns up to a few when I press him. He admits that he'd love to have worked more on the Barbican stage, which he cooked up with John Bury. He also talks, a touch wanly, of the fallings out he had with his close friends, John Barton and Harold Pinter. Both these ruptures, he admits, were foolish but happily didn't last long. "I suppose, my greatest regret," he adds, "is that we seem to be fighting the subsidy battle all over again. The current government has no idea of the capacity of the arts industry to remake the world and earn a good deal of money in the interim. When you meet politicians, as I occasionally do, they're frightfully understanding, but they don't seem to grasp the spiritual, social and economic case for the arts."
It has hired a series of star models â?? including Sophie Ellis-Bextor, Heidi Klum, Sophie Dahl, Mischa Barton and Lily Cole â?? to promote its wares. In 2007 it was reported to have paid Liz Hurley Â?1m to model its clothes. The model Jodie Kidd is the patron of its Monsoon Trust charity and has appeared in a video urging customers to donate cash to aid projects in southern Asia.

What luck for them to find a parish so close to Barton.
Co za szczęście, że znaleźli parafię tak blisko Barton.

She quit around a year ago the same time that Barton was arrested.
Odeszła około roku temu... W tym samym czasie, gdy Barton zostal aresztowany.

So I went to see that guy Barton at the remember him?
Byłem na spotkaniu z tym gościem z Departamentu Sprawiedliwości. Pamiętasz go?

Look, just tell us where Barton and Davis are going.
Posłuchaj. Po prostu powiedz nam gdzie są Barton i Davis.

Agreed, but if he finds Barton, he'll find the artifact.
Zgoda, ale jeżeli on znajdzie Barton'a... ...znajdzie również artefakt.

It looks like this guy Chris is Barton's next target.
Wygląda na to, że ten Chris to następny cel Barton'a.

We'll fix him up and then we do Uncle Barton.
Zrobimy go, a potem zajmiemy się wujkiem Bartonem.

So Barton leaves your crew, and Davis still breaks him out.
Więc Barton opuszcza Twoją załogę, A Davis i tak go wyciągnął.

Edward promised he would bring the atlas to Barton.
Edward obiecał, że przywiezie mi atlas do Barton.

You're just a tourist with a typewriter, Barton, I live here.
Jesteś tu tylko gościem z maszyną do pisania. Ja tu mieszkam.

Are you sure you don't need some fresh air, Ms Barton?
Jest pani pewna, że nie potrzebuje pani trochę swieżego powietrza, pani Barton?

My option to sell Barton Foods at $34 is about to expire.
Moja opcja, by sprzedać akcje Barton Foods za 34 dolary niedługo wygaśnie.

All right, well, it looks like Barton and Davis have someone on the outside...
No dobra, więc, wygląda na to, że Barton i Davis... ...mają pomocnika z zewnątrz.

Barton, Capitol Pictures wants to put you under contract.
Capitol Pictures chce podpisać z tobą kontrakt.

Could you check the list and see when Mr Barton is arriving?
Czy możesz sprawdzić na liście, kiedy się spodziewamy pana Bartona?

Agent Barton was sent to kill me.
Agent Barton miał mnie zabić.

Barton, I want you on that roof.
Barton, na tamten dach.

Miss Barton was to marry your son?
Panna Barton miała poślubić pana syna?

Barton. That package for Commander Bond, bring it in quick.
Barton, przynieś tu szybko tę paczkę dla komandora Bonda.

We all need understanding, Barton... even you tonight.
Wszyscy pragniemy zrozumienia. Dzisiaj nawet ty.

The name's Barton, but everyone calls me Hawkeye.
Barton imienia , ale każdy woła mi mieszkańca Iowa.

He is highly respected at Barton Park.
Jest bardzo szanowany tu, w Barton Park.

I don't care what Peter Barton claims.
Nie dbam o to, co Peter Barton twierdzi.

Tell Major Barton the attack must proceed.
Powiedz majorowi Bartonowi, że atak ma się odbyć.

Barton would be dead if he didn't have--
Barton byłby martwy, gdyby nie miał...

That must be Barton's son.
To musi być syn Barton'a.

I have brought petitions to this place from people across my constituency; the 'Earls Barton seven' was one of my most famous cases.
Zgłaszałem w tej Izbie petycje od wielu osób z mojego okręgu wyborczego; jednym z najbardziej znanych przypadków była "Earls Barton siedem”.

Find out where Dr. Barton's family is.
Dowiedz się, gdzie jest rodzina dr Barton.

Anna Barton, my mother.
Anna Barton - oto moja matka.

cause we can find Barton and stop him.
Bo możemy znaleźć Barton'a i go powsztrzymać.

This is my son, Captain Barton.
Mój syn, kapitan Barton.

Agent Barton, report.
Agencie Barton, proszę o raport.

Dr. Barton will assist you.
Doktor Barton będzie wam towarzyszyła.

This Dr. Barton looks so young!
Ta doktor Barton wygląda bardzo młodo!

Did you see Ms Barton?
Widziałyście panią Barton?

Barton is Kyle's father, isn't he?
Barton jest jego ojcem, prawda?

He's a widower from Barton Park.
Jest wdowcem z Barton Park.

Also, Clint Barton's son is alive.
Też, Clinta Bartona syn jest żywy.

I'm with the Barton School District in Fort Worth.
Jestem z Wydziału Szkolnictwa okręgu w Barton, w Forcie Worth.

You're a really nice person, Mr. Barton.
Jest pan bardzo miły, panie Barton.

Great Uncle Barton.
Wielki wujek Barton.

Why did you blackmail Dr. Barton to try and salvage a sample of Andromeda?
Dlaczego szantażował pan dr Barton, próbując ocalić próbkę Andromedy?

hi,it's detective barton,look i feel awful about what happend the other day,
Cześć, tu detektyw Barton. Słuchaj, czuję się okropnie po tym co się wczoraj stało.

I'm Anna Barton.
Jestem Anna Barton.

Then I'd be as happy at Combe as I've been at Barton.
I wówczas byłbym tak szczęśliwy, jak jestem tutaj.

When I quitted Barton last...
Kiedy ostatnim razem wyjechałem z Barton...

Respectfully, Barton Keyes.
Z wyrazami szacunku, Barton Keyes.

Barton Seaver: Sustainable seafood? Let's getsmart
Barton Seaver: Zrównoważone owoce morza? Bądźmymądrzy

I am wearing a pair of Barker shoes today from a village called Earls Barton in the wonderful Westminster constituency of Daventry.
Założyłem dziś parę butów Barker z miejscowości Earls Barton w pięknym okręgu wyborczym Westminster w Daventry.

Mr. Montgomery, this is Detective McDuff, Lieutenant Washington and District Attorney Robert Barton.
Panie Montgomery, to detektyw McDuff, porucznik Washington i prokurator Robert Barton.