Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Someone did all eight videos -- a bass even singing the soprano parts.
Jedna osoba wykonała wszystkie osiem partii -- bass śpiewający partie sopranów.

TED

Red = Drums, Blue = Bass, Green = Chords, Orange = Leads, Purple = Pads
Czerwony = bębny Niebieski = bass Zielony = akordy pomarańczowy = prowadzenie Purpura = pady

TED

Now, when I played it for you, you didn't hear the thunderous bass.
Kiedy włączyłem to dla was, nie słyszeliście ogłuszającego basu.

TED

You might say it's a recipe for the future of good food, whether we're talking about bass or beef cattle.
Można powiedzieć, że jest to przepis na przyszłość dobrej żywności, niezależnie od tego, czy chodzi o okonia czy o bydło.

TED

Université de Caen Basse-Normandie
Université de Caen Basse-Normandie

europa.eu

And, ultimately, it's what got Mona to where they are now, helped by Brown's switch from piano to guitar, the recruitment of a new guitar and bass player and an online introduction to their UK-based manager, Nude records' founder Saul Galpern.

www.guardian.co.uk

Designed by an artist and architect, it has two bedrooms, a Japanese-style bathroom and an open-plan lounge with floor-to-ceiling windows offering views across the bass Strait - all filled with the designer's artwork.

www.guardian.co.uk

Not wanting to play bass on his own, Bastien had an idea inspired by Raymond Roussel's 1910 novel, Impressions d'Afrique.

www.guardian.co.uk

And, ultimately, it's what got Mona to where they are now, helped by Brown's switch from piano to guitar, the recruitment of a new guitar and bass player and an online introduction to their UK-based manager, Nude records' founder Saul Galpern.

www.guardian.co.uk

But i'm sure you know what the bass name means in real estate.
Oczywiście, rozumiem. ale jestem pewien, że wiesz co oznacza nazwisko Bass w nieruchomościach

And I have to say, he does the bass name proud.
I muszę powiedzieć, że Bass byłby z niego dumny.

Please tell me you're not getting rid of your bass.
Proszę, powiedz mi, że nie wyrzucasz swojej gitary basowej.

I heard about what young bass asked raina to do.
Słyszałem o co młody Bass poprosił Rainę.

You take the bass out of your voice when you talk to me.
Wydobywasz bas z głosu, kiedy do mnie mówisz.

That is definitely the sound of throbbing bass, which can mean only one thing.
To zdecydowanie odgłos pulsującego basu, co może oznaczać tylko jedno.

I thought it was the bass in the song.
Myślałam, że to basy w piosence.

I mean, I'm adding, like, a lot more bass and effects.
To znaczy, że to jest to, wiele basów i efektów.

Or we could play bass in this guy's band.
Albo możemy zagrać basowej w zespole tego faceta.

You didn't have to sell your bass and records.
Nie musiałeś sprzedawać kontrabasu i płyt.

Mr. Bass often finds his own way home from these things.
Pan Bass często znajduje swoją własną drogę do domu.

And we all go bass fishing from time to time.
Wszyscy od czasu do czasu chodzimy łowić płotki.

Why didn't you tell me Bart Bass is your father?
Dlaczego nie powiedziałeś mi, że Bart Bass jest twoim ojcem?

On bass, recently arrived from the dark side of the moon,
Na basie - świeżo przybyły z ciemnej strony księżyca,

He has no bearing on my performance at Bass lndustries.
On nie ma żadnego wpływu na moje działania w Bass lndustries.

I hear bass junior is a piece of work.
Słyszałam, że Bass Junior to kawał roboty.

Well, sometimes I get the melody, sometimes the bass line.
Czasami mam melodię, czasami bas.

Is there anything Chuck Bass can't get you to do?
Jest coś, do czego Chuck Bass nie może cię namówić?

Let Bear play bass if he's such an expert!
Niech Misiek weźmie bas, skoro taki z niego ekspert!

Jason Winchell caught an 8-pound bass and brought it to school.
Jason Winchell złapał 8-funtowego okonia i przyniósł go do szkoły.

Because we just so happen to have your bass guitar... right here.
Bo właśnie tak się stało, że mamy twoją gitarę basową

What if it's that bass player with the bowl cut, or
Co jeśli to ten basista z włosami obciętymi przy garnku albo

And then, Katie, you come in with the bass.
I wtedy, Katie, wchodzisz z basem.

If you are crossing some moral line to best Jack Bass, then probably not.
Jeśli chcesz przekroczyć granicę moralności, żeby okpić Jacka Bassa, to wtedy prawdopodobnie nie.

The singing bass Ray gave you when you got engaged?
Śpiewająca ryba, którą Ray dał ci kiedy się zaręczyliście?

Okay. Now this is just the bass track. It's good to practice moves to.
Dobrze, to jest tylko ścieżka basów, pozwoli ci poćwiczyć rytmikę ruchów.

Uh, vanya said there's something to sign from bass industries.
Vanya powiedział, że jest coś do podpisania z Bass Industries.

It says she was bought four years ago by Bartholomew Bass.
I mówi, że został zakupiony 4 lata temu przez by Bartholomew Bass.

Chuck bass is not giving you your homework assignments.
Chuck Bass nie przekazuje ci pracy domowej.

Especially if it means having Chuck Bass owe me a favor.
Zwłaszcza, jeśli oznacza to, że Chuck Bass jest mi winien przysługę.

Bass and I looked for Ben for a very long time.
Bass i ja szukamy Ben'a od dłuższego czasu.

My loyalty is with the Bass name only.
Jestem lojalny tylko wobec Bass.

I wanted bass (fish) on the menu, and you wanted a steak.
Chciałem basy (ryby) w menu, i chcesz stek.

Could you inform Mr. Bass that my plans have changed?
To ja. Mogłaby pani poinformować pana Bassa... że moje plany się zmieniły?

Everybody, give it up for Greg Garbowsky on the bass.
Wszyscy biją brawo dla Grega Garbowsky - bas.

Don't tell me that was the great Chuck Bass.
Nie mów mi, że to był ten wielki Chuck Bass.

Little bass fishing every once in a while, but...
Mały wypad na ryby raz na jakiś czas ale...

Got more important things to do, Bass.
Mam wiele ważnych spraw do załatwienia, Bass.

Wouldn't have thought Bart Bass would have a short funeral.
Nie pomyślałbym, że Bart Bass będzie miał krótki pogrzeb.

So maybe the trick is to become Bart Bass.
Więc może to sztuka stac się jak Bart Bass.

But the bass is a dream, isn't it?
Ale bas to marzenie, co?

Cod is better than haddock, not as good as the sea bass.
Dorsz jest lepszy od łupacza, ale nie tak pyszny jak okoń.

Well if... that guy at the table is Sea Bass.
O ile ten gość tam to Sea Bass...

The potential sale of Bass Industries is very real.
Potencjalna sprzedaż Bass Industries jest bardzo realna.

I'm trying to block the potential sale of Bass Industries, my dead father's legacy.
Próbuję zablokować potencjalną sprzedaż Bass Industries, dziedzictwa mojego ojca.

I'm Chuck bass, the love of her life.
Chuck Bass, miłość jej życia.

Chuck Bass turns out to be the good guy and Humphrey the villain?
Chuck Bass obóci się w tego odbrego a Humphrey w łajdaka?

My husband plays the bass fiddle at the Stork Club.
Mój mąż gra na basie w klubie Stork.

This is Chuck Bass again regarding the status of my liquor license.
Ponownie Chuck Bass, w sprawie statusu mojej koncesji na alkohol.

I have to prove I'm not just Bart Bass' son.
Muszę udowodnić, że nie jestem tylko synem Barta Bassa.