Słownik polsko-angielski

adj. 1. near; close; close-range; 2. imminent
~ osiągnięcia celu - adj. close to reaching the objective
~ poddania się - adj. close to surrender
~ przegrania bitwy - adj. close to lose the battle
~ wyczerpania - adj. close to exhaustion
~ załamania; ~ upadku - adj. close to collapse

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(krewny) close, near
(przyszłość) near
(nieuchronny) imminent
bliskie niebezpieczeństwo: imminent danger (peril), impending dangerbliskie zagrożenie: imminent danger (peril), impending danger

Wordnet polsko-angielski


1. (close in relevance or relationship
"a close family"
"we are all...in close sympathy with..."
"close kin"
"a close resemblance")
close


2. (close at hand
"the nearby towns"
"concentrated his study on the nearby planet Venus")
nearby: : synonim: niedaleki
synonim: nieodległy
synonim: pobliski

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(w pobliżu) near, close, (pot.) handy
~ przyjaciel close friend
~ krewny close relative
~ prawdy close to the bone
~scy przyjaciele familiars
~skie stosunki familiarity, familiar terms
być ~skim/na krawędzi czegoś to be on the verge of

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj
1.
(sąsiedni) near
close.
2.
(niedaleki w czasie) near
approaching
at hand
(o za-grożeniu) imminent.
3.
(zażyły) intimate
close: ~ki znajomy close friend.n masc C relative
close friend
pl ~cy one's nearest and dearest

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

close adj

Słownik morski polsko-angielski Iwona Kienzler

imminent (of events)

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIGH

HANDY

NEAR

IMPENDING

RECENT

TOWARD

CLOSE

CONVENIENT

INTIMATE

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj near, close
~ (np. o nieszczęściu) imminent
~ śmierci on the point (on the verge) of death
~ znajomy close (intimate) acquaintance

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. close
near
imminent

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

allied

cognate

congenial

imminent

proximate

related

specific

Nowoczesny słownik polsko-angielski

loved one

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Wreszcie, pani wysoka przedstawiciel, udaje się pani z wizytą na Bliski Wschód.
Finally, Madam High Representative, you will be making a trip to the Middle East.

statmt.org

Jaka powinna być (lub nie powinna) "Rola Unii Europejskiej na Bliskim Wschodzie”?
What should the 'role of the European Union in the Middle East' be (or not be)?

statmt.org

To niełatwe, ponieważ kultura Bliskiego Wschodu opiera się na innych wartościach.
That is not easy, because Middle Eastern culture is based on different values.

statmt.org

Przewodziłem sekcji Procesu Pokojowego na Bliskim Wschodzie w brytyjskim MSZ.
I headed the Middle East Peace Process section in the British Foreign Ministry.

TED

Na najbliższy okres Rada Prezesów przewiduje umiarkowany wzrost realnego PKB.
Looking ahead, the Governing Council expects real GDP to expand at a moderate pace.

ECB