Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) ze sprzączką/klamerką;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ze sprzączką (np. obuwie)

Nowoczesny słownik języka angielskiego

zapięty, spięty sprzączką
ze sprzączką

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zapięty

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Websites for Ticketmaster, Ticketline and the Ticket Factory buckled under fan interest, according to the BBC, and as potential buyers jammed vendor telephone lines, BT said the national telephone network had received between three and four times the normal number of calls.

www.guardian.co.uk

I sat back down, buckled my seat belt and assumed the survival position.

www.guardian.co.uk

I sat back down, buckled my seat belt and assumed the survival position.

www.guardian.co.uk

Marco was born and put up for adoption while Laake was under arrest; his wife had buckled under the massive pressure to give their child up.

www.guardian.co.uk

But there was still a pair of legs buckled into them.
Ale... rzecz w tym, że do krzesła nadal przypięte były nogi.

I know they said not to, but I'm telling you, my knees buckled.
Wiem, że nie pozwalają, ale mówię ci, kolana się pode mną ugięły.

Okay, well, uh, stay buckled in, but lose the lawyer outfit, will you?
Dobrze, zostań w pasach... ale zmień strój prawnika, dobrze?

Maybe the belt should stay buckled though.
Może pasek powinien zostać zapięty. Nie?

The superstructure under this room must have buckled.
Superstruktura pod tym pomieszczeniem musiała się odkształcić.

They have changed their minds; they have buckled.
Politycy zmienili zdanie; ugięli się.

I just buckled down and studied.
Zamknij się, chłopcze. -Właśnie, Bart.

He should have buckled up.
On powinien był zapiąć pasy.

The creature buckled hull plates fore and aft.
Uszkodził kadłub na dziobie i rufie.

The damaged support column buckled.
Uszkodzone wsporniki kolumn wypaczyły się.