Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) krzepki, przysadzisty, silny, tęgi; sękaty, masywny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (strong) tęgi
krzepki

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

masywny, zwalisty

Nowoczesny słownik języka angielskiego

przysadzisty, tęgi

Nowoczesny słownik angielsko-polski

sękaty

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TĘGI

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

zwalisty

Słownik internautów

krzepki

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"What I am trying to understand is: if the man was putting up such a fuss and a fight that it took three burly security guards to hold him down, why didn't they take him off the plane?" Michael said.

www.guardian.co.uk

Because you have arms like noodles, while I am vigorous and burly.
Ponieważ masz ręce jak makarony, podczas gdy ja jestem tęgi i energiczny.

Big burly agent like you will intimidate the pencil necks.
Duży, krzepki agent jak ty onieśmieli tych urzędasów.

I don't know, because I'm burly or something.
Nie wiem, dlatego że jestem tęgi albo coś.

Bob Sayles is a big, burly man.
Bob Sayles to wielki i krzepki facet.

He was a bolshy, great burly bastard.
Był wielkim, krzepkim sukinsynem.

This burly bruce,did he have congenitally dainty hands?
Ten Burly Bruce, miał delikatne dłonie?