Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(adj) having or showing the ability to be calm, cool and collected - solidny, dokładny, metodyczny i opanowany
rzeczowy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dokładny

rzeczowy

solidny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"It's business-like, professional, they're doing worldwide deals.

www.guardian.co.uk

I would like to thank the rapporteur for a business-like report.
Dziękuję sprawozdawcy za rzeczowe sprawozdanie.

Our aim is to have a focused, business-like summit.
Naszym celem jest odbycie ukierunkowanego, merytorycznego szczytu.

I should like to thank Mrs Patrie very much for a thorough and business-like report.
Za opracowanie rzeczowego i wnikliwego sprawozdania bardzo dziękuję autorce - pani Béatrice Patrie.

Very business-like, very easy, and very little risk.
Bardzo intratne, bardzo łatwe, z małą dozą ryzyka.

This is a good, business-like report.
Jest to rzeczowe i dobre sprawozdanie.

I would like to state quite clearly that the work of the Special committee on the policy challenges and budgetary resources for a sustainable European Union after 2013 has, above all, been very matter-of-fact and business-like, and extremely realistic.
Chciałbym wyraźnie powiedzieć, że prace komisji SURE przebiegały przede wszystkim w sposób bardzo konkretny, rzeczowy i niezwykle realistyczny.