Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) ruchomy, zmieniający się, zmienny, mieniący się; zmienny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zmienny, niestały

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj zmienny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIESTAŁY

Słownik internautów

zmienny

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. niestały

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zmienna

Słownik środowiska angielsko-polski

niestały, zmienny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I regret, however, that their struggle for citizens' freedoms is changeable and inconsistent.
Żałuję jednak, że ich walka o wolność obywateli jest zmienna i niespójna.

statmt.org

The face is interesting, and appealing, with changeable slants and angles.

www.guardian.co.uk

But surely the outfits of the weather anchors could play a part in their presentations? I watch the forecasts to see what I need to wear the next day; can't weather experts model what they think is appropriate to their predictions? Sort of "Gore-Tex today, but merino knits by Thursday" - though this could lead to wardrobe chaos on changeable days.

www.guardian.co.uk

I'm cross and changeable with him when he is never so to me.
Jestem zła i zmienna. On tak się nie zachowuje.

He is especially good at striking skills and changeable fighting ways.
On jest naprawdę dobry. uderzające umiejętności i zmienne możliwości walki.

I regret, however, that their struggle for citizens' freedoms is changeable and inconsistent.
Żałuję jednak, że ich walka o wolność obywateli jest zmienna i niespójna.

The rules are very changeable, my lady.
Przepisy są bardzo zmienne, moja pani.

She's dangerous all right. -Look at that changeable expression.
Ona jest niebiezpieczna. -spójrz na tą zmienną ekspresję.

He's as changeable as a prairie fire.
Zmienny jak ogień na prerii.

My feelings are changeable, but intense.
Moje uczucia są zmienne. Ale silne.

M. Bovary must have manypatients... in this changeable weather.
Pan Bovary z pewnością ma wielu pacjentów... przy tej zmiennej pogodzie.

Well, Rayanne is very changeable.
Rayanne jest zmienna.

It means changeable.
W ich języku znaczy to Zmienny.

I'm so changeable!
Jestem taki zmienny!

A human being is mortal and changeable... with desires and impulses... hopes and despairs.
Istota ludzka jest śmiertelna i zmienna... z pragnieniami i impulsami... nadziejami i smutkami.

We are well aware that this health check is not a fundamental change in approach, as the reform of 2003 was, but a significant adjustment of that reform to a highly changeable situation.
Wszyscy wiemy, że ocena ta nie stanowi zasadniczej zmiany podejścia, jak w przypadku reformy przeprowadzonej w 2003 roku, ale istotne dostosowanie rozwiązań wprowadzonych w ramach tej reformy do bardzo zmiennej sytuacji.