Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) religia cherubin, cherubinek;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (relig, art) cherub, cherubin, aniołek

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

cherubin

Nowoczesny słownik angielsko-polski

cherubinek

aniołek

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CHERUB

ANIOŁECZEK

Wordnet angielsko-polski


1. (a sweet innocent baby)
cherubinek


2. (an angel of the second order whose gift is knowledge
usually portrayed as a winged child)
cherubin, cherub: :

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

[ [(pl. cherubim)] ] bibl. cherub

Słownik religii angielsko-polski

cherub m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
Wysokość Cherubina jednego była na dziesięć łokci, także i drugiego Cherubina.

Jesus Army

And he rode upon a cherub, and did fly; Yea, he was seen upon the wings of the wind.
I jeździł na Cherubinach, i latał, i widzian jest na skrzydłach wiatrowych.

Jesus Army

And the other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form.
Także na dziesięć łokci był i Cherub drugi: miara jednaka, i rzezanie jednakie było obu Cherubinów.

Jesus Army

And he rode upon a cherub, and did fly; Yea, he soared upon the wings of the wind.
Nakłonił niebios, i zstąpił, a ciemność była pod nogami jego.

Jesus Army

one cherub at the one end, and one cherub at the other end: of one piece with the mercy-seat made he the cherubim at the two ends thereof.
Między tem powstał król nowy nad Egiptem, który nie znał Józefa;

Jesus Army

Its low gravestones are not old; they belong, mostly, to a Godless age, and none is elaborate or beautiful - no winged angels, no lichen-covered cherubs, no trailing ivy.

www.guardian.co.uk

And furthermore, he had an effortlessly cherubic singing voice.

www.guardian.co.uk

In it two grown-up cherubs seem to be flying sideways.

www.guardian.co.uk

The Sun newspaper notes the change from "a cherubic ginger haired boy" to "psycho commando".

www.guardian.co.uk

Cherub here. I'm at the turn of the old mill.
Jestem na zakręcie przy Starym Młynie.

My nightclub is no place for a cherub.
Mój klub to nie miejsce dla dziecka.

In religious processions she was always the cherub.
W kościlelnych procesjach zawsze grała cherubina.

I see a cherub that sees them.
Widzę cherubina, który je widzi.

And so you have, my cherub.
I tak masz, mój cheruba.

I'il fill page after page, my cherub.
Zapełnię stronę po stronie, mój cherubinie.