Wordnet polsko-angielski

(continuing in time or space without interruption
"a continuous rearrangement of electrons in the solar atoms results in the emission of light"- James Jeans
"a continuous bout of illness lasting six months"
"lived in continuous fear"
"a continuous row of warehouses"
"a continuous line has no gaps or breaks in it"
"moving midweek holidays to the nearest Monday or Friday allows uninterrupted work weeks")
continuous, uninterrupted
synonim: nieustanny
synonim: permanentny
synonim: bezustanny
synonim: nieustający
synonim: nieprzełamany

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

continuous, constant
(nieprzerwany) uninterrupted
(nieustanny) continual, everlasting, endless
(trwały, stały) permanent

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj
1.
(z jednego kawałka) of one piece
solid.
2.
(jeden, jednolity) entire
integral
single.
3.
(ustawiczny, nieprzerwany) constant
ceaseless
endless
continuous

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

on-going, continual, continuous~ naruszenie - continuing violation~ przez rząd tego państwa praw człowieka - continued violation of human rights by the goverment of that country~ przestępstwo - continual offending~ sposób liczenia - on-goingbasis of calculating

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

adj. continual, continuous ~a ocena continuous assessment produkcja ~a continued production, continued process zatrudnienie ~e unceasing employment

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CONSTANT

UNINTERRUPTED

RUNNING

SEQUENTIAL

CEASELESS

ENDLESS

EVERLASTING

PERPETUAL

PERMANENT

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

continual, continuous

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj continuous, continued
sustained
fala ~a continuous wave
ogień ~y continuous fire

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

contiguous

continual

continued

hourly

ongoing