Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) kongresowy, zjazdowy; administracja dotyczący Kongresu;
congressional committee - komisja Kongresu;
congressional candidate - administracja kandydat do Kongresu;
congressional report - sprawozdanie Kongresu;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

kongresowe

kongresowa

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

adj. kongresowyCongressional Commission komisja kongresowa

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZJAZDOWY

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

kongresowy
Congressional Commission: komisja kongresowa

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

For this so-called "battle," 20 Congressional Medals of Honor for Valor were given to the 7th Cavalry.
Za tę "bitwę" Siódma Kawaleria otrzymała za swoje męstwo 20 Medali Honoru. ~~~ otrzymała za swoje męstwo 20 Medali Honoru.

TED

He's got the Congressional Medal of Honor.
Otrzymał Medal Honoru Kongresu.

TED

Mr President, according to The Times newspaper of London, the recent US Congressional resolution on the Armenian genocide was appallingly timed.
Panie przewodniczący! Według londyńskiej gazety The Times niedawna rezolucja amerykańskiego Kongresu w sprawie ludobójstwa Ormian pojawiła się zdecydowanie nie w porę.

statmt.org

The company has already admitted to a congressional committee that the robots discovered a leak in the BOP's hydraulic systems, which meant they could not generate enough force for its giant shears to cut through the pipe.

www.guardian.co.uk

He added that the government, unwilling to risk austerity measures in the run-up to September's congressional elections, was deflecting blame.

www.guardian.co.uk

For one thing, the Democrats went into these 2010 elections from an improbably high base, having made big congressional gains in both 2006 and 2008.

www.guardian.co.uk

Political analysts said the figures posed a problem for Barack Obama and his chances of a last-minute recovery in the US midterm congressional elections.

www.guardian.co.uk

The can't work for us without approval from a congressional committee.
nie może dla nas pracować bez zgody Komisji Kongresu.

This is my first congressional hearing. Can you believe it?
Zostane wysłuchana po raz pierwszy przed Kongresem, wierzysz w to?

We both know the second congressional district is up for grabs next year.
Oboje wiemy, że w przyszłym roku 2. okręg wyborczy będzie do wzięcia.

This has been going on for years, without citizen or congressional consent.
To dzieje się od lat bez zgody obywateli, czy kongresu.

The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign.
Ironią jest to, że użył tych pieniędzy, aby sfinansować jego pierwszą kampanię na kongresmena.

Congressional Medals of Honor are usually awarded to the dead.
Kongresowy Medal Honoru zazwyczaj przyznaje się poległym.

Not from his cabinet, or the Congressional leadership.
Ale nie od członków Gabinetu, ani nie od Kongresu.

Breaking up a marriage hardly falls under congressional immunity.
Przerwanie małżeństwa bardzo upada pod immunutetem.

And I wish it was a Congressional Medal for bravery.
Szkoda, że nie jest to medal Kongresu za odwagę.

So now a subcommittee wants congressional oversight.
Więc teraz podkomisja chce kongresowego nadzoru.

They gave you the Congressional Medal of Honor!
Dali ci Kongresowy Medal Honoru.

My father was a winner of the Congressional Medal of Honor, sir.
Mój ojciec był odznaczony Medalem Honoru Kongresu, sir.

We'll have to put you up for the Congressional Medal of... Ugly!
Wystąpimy dla ciebie o medal dla złych i brzydkich.

It's not the Congressional Medal of Honour.
To nie jest Kongresowy Medal Honoru.

About this Congressional Medal of Honour.
Jeśli chodzi o ten Kongresowy Medal Honoru.

This nation jealously guards its highest award for valor, the Congressional Medal of Honor.
Ten naród zazdrośnie strzeże swojej najwyższej nagrody za męstwo, Kongresowego Medalu Honoru.

Two Purple Hearts, a Service Cross and the Congressional Medal of Honor.
Dwa Purpurowe Serca, Krzyż Zasługi i Kongresowy Medal Honoru.

Mr President, according to The Times newspaper of London, the recent US Congressional resolution on the Armenian genocide was appallingly timed.
Panie przewodniczący! Według londyńskiej gazety The Times niedawna rezolucja amerykańskiego Kongresu w sprawie ludobójstwa Ormian pojawiła się zdecydowanie nie w porę.

In fact I met with our congressional colleagues last week in Washington and, amazingly - I think a first here - I have been asked to present their viewpoint at the meeting that is to be held on 13 May.
W zeszłym tygodniu w Waszyngtonie spotkałem się z naszymi kolegami z Kongresu i, dość niespodziewanie - myślę, że jako pierwsza osoba na tej sali - zostałem poproszony o przedstawienie ich zdania podczas spotkania, które odbędzie się 13 maja.