(Noun) przeciwstawienie, rozróżnienie, odróżnienie, przeciwieństwo, uderzający kontrast;
in contradistinction to sth - w odróżnieniu od, w przeciwieństwie do;
n C kontrast
in ~ to w przeciwieństwie do (czegoś)
silny kontrast, przeciwieństwo
in ~ to w przeciwieństwie do
rozróżnienie
n form. przeciwieństwo
odróżnienie (przez kontrast)
UDERZAJĄCY KONTRAST
imponujący
przeciwieństwo
przeciwstawienie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
(PL) In contradistinction to the previous speaker, I endorsed the amending budget.
(PL) Ja, w odróżnieniu od mojego przedmówcy, głosowałem za tą poprawką budżetu.
In contradistinction to the Lisbon strategy, we need boldness and consistency in the implementation of Europe 2020.
W odróżnieniu od strategii lizbońskiej potrzeba nam odwagi i konsekwencji w jej realizacji.
I think that we, as airline passengers, and in contradistinction to the passengers of ships, cars and railways, should not have to pay for this kind of security.
Uważam, że my, jako pasażerowie linii lotniczych, w odróżnieniu od pasażerów statków, samochodów i kolei, nie powinniśmy płacić za tego typu bezpieczeństwo.
In contradistinction to the Lisbon strategy, we need boldness and consistency in the implementation of Europe 2020.
W odróżnieniu od strategii lizbońskiej potrzeba nam odwagi i konsekwencji w jej realizacji.
(PL) In contradistinction to the previous speaker, I endorsed the amending budget.
(PL) Ja, w odróżnieniu od mojego przedmówcy, głosowałem za tą poprawką budżetu.
Neither of the candidates has presented a programme, in contradistinction to Mr Barroso, for example, who did present a programme prior to his election.
Żaden z kandydatów nie przedstawił swojego programu, w przeciwieństwie np. do pana Barroso, który wcześniej taki program nam zaprezentował.