(Adjective) nienaturalny, wystudiowany, wymuszony, sztuczny, zaaranżowany; naciągany;
sztuczny, wykombinowany, wymyślony
wymyślny
wysilony
sztuczny
wykombinowany
wymyślany
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Is it not time to rationalise and bring some sense to this situation and cut adrift some of the contrived political correctness that is driving it?
Czy nie nadeszła pora na racjonalizację i zdroworozsądkowe podejście do sytuacji, czy nie pora ograniczyć trochę tę naciąganą poprawność polityczną, która napędza tę sytuację?
What we now see is a half-baked, politically contrived operation, pursuing largely French objectives, with the EU playing catch-up.
To, co widzimy obecnie, jest niedopracowaną, politycznie wydumaną operacją, która w znacznym stopniu spełnia francuskie założenia, którym UE próbuje wszelkimi środkami dorównać.
Just as South Africa opened their World Cup with a goal that will be remembered forever, so England, as is their wont, contrived to open theirs with a goalkeeping blunder that will never be forgotten.
In good years, I think the prize has contrived to provide a really useful snapshot of the way we (might) read now.
The action is never contrived to assume the shape imposed by the demands of a good story.
Threesomes are supposed to be, like, totally hot, which is perhaps why this chastity-fixated franchise contrived to get Stewart and her beaux together in a snowbound tent.
To spare my friend the humiliation you contrived for him.
By oszczędzić memu przyjacielowi upokorzenia z pani strony.
It was an expert plan, cunningly contrived but extremely dangerous.
Był to plan doskonały, sprytnie wykombinowany, ale wysoce niebezpieczny.
We just contrived that bit of business ourselves.
Po prostu, że contrived trochę siebie działalności gospodarczej.
Good ideas, but too contrived, no real guts.
Dobre pomysły, ale są zbyt wymyślne, nieprawdziwe.
The episode in the crypt and all the others-- they Were planned, contrived.
Wydarzenie w krypcie i wszystkie inne były zaplanowane.
I thought he was completely contrived.
Myślałem, że było to całkowicie obmyślone.
What we now see is a half-baked, politically contrived operation, pursuing largely French objectives, with the EU playing catch-up.
To, co widzimy obecnie, jest niedopracowaną, politycznie wydumaną operacją, która w znacznym stopniu spełnia francuskie założenia, którym UE próbuje wszelkimi środkami dorównać.
The reason for this was that the landing permit for the president's airplane was revoked by Romania, on the contrived grounds that the visit would damage the partnership between the two countries.
Przyczyną tej sytuacji był fakt, że zezwolenie na lądowanie prezydenckiego samolotu zostało odwołane przez Rumunię pod wymyślonym pretekstem, jakoby wizyta taka miała zniszczyć partnerskie stosunki pomiędzy oboma krajami.