Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

im. Korneliusz

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Byrd was born Cornelius Calvin Sale Jr on 20 November 20 1917 in North Carolina and was sent to live with relatives in West Virginia after his mother died in the 1918 flu pandemic. His new family renamed him and Byrd grew up desperately poor in the West Virginia coal fields. Unable to afford college, he worked as a meat cutter during the Great Depression and as a welder building ships during the second world war. Byrd married his high school sweetheart, Erma Ora James, in 1936. They had two daughters and six grandchildren.
Having grown up in India, which has far too many sunny, hot days, I find a sofa in a cool dark room more congenial than a crowded beach during July and August; it happily enables a diverse amount of reading. A Visit from the Goon Squad (Knopf), the new novel by Jennifer Egan, a seemingly unassuming but stunningly resourceful writer, sits on top of my fiction pile. I hope also to indulge my weakness for doorstopper biographies of American plutocrats with TJ Stiles's acclaimed The First Tycoon: The Epic Life of Cornelius Vanderbilt (Knopf).

Cornelius hit me for my bad behavior at the meeting.
Korneliusz mnie uderzył. Za moje złe zachowanie na spotkaniu.

This Cornelius and his dad can't be all that bad.
Cornelius i jego tata nie mogą być tacy źli.

Cornelius, hasn't your father explained to you that war is not a game?
Korneliuszu, czy ojciec nie wyjaśnił ci, że wojna to nie zabawa?

Cornelius, are you sure they're just changing their clothes?
Korneliuszu, jesteś pewien, że one tylko zmieniają ubrania?

Cornelius Fudge is a politician first and a wizard second.
Cornelius Fudge jest niedoświadczony i do tego czarodziej drugiej klasy.

Dolly, Cornelius is taking us to see the parade.
Dolly, Korneliusz zabiera nas na paradę.

I've heard many stories about Cornelius Murphy and his gang.
Słyszałem opowieści o Corneliusu Murphy i jego gangu.

Are you sure this is an adventure, Cornelius?
Jesteś pewny, że to przygoda, Korneliuszu?

Cornelius, do you and your lawfully wedded spouse speak any language other than English?
Korneliuszu, czy ty i twoja prawowita małżonka... ...mówicie tylko po angielsku?

Cornelius, I thought you said everyone knew you.
Korneliuszu, myślałam, że mówiłeś, że wszyscy cię znają.

Cornelius and I have been indicted for heresy.
Cornelius i ja zostaliśmy oskarżeni o herezję.

Don Cornelius was there as a witness, and I got it on
Don Cornelius był wtedy na widowni, mam to na

Cornelius Hackl has no right to chance meetings.
Korneliusz Hackl nie ma prawa do przypadkowych spotkań.

We just left Cornelius and Valentine to it.
My zostawiliśmy Corneliusa i Valentine dla nich.

No, this is not for killing, Cornelius.
To jej nie zabije, Korneliuszu.

Lucille is married to Bud, and your dad, Cornelius, is their son.
Ani my. Mów dalej. - Lucille jest żoną Buda, a Cornelius to ich syn.

Cornelius, fetch my tool kit now!
Cornelius, przynieś mój zestaw narzędzi!

Then there's his son, Cornelius Murphy.
Następnie jego syn: Cornelius Murphy.

Send an ambulance to the Asphalt Bar, 17 Cornelius Strasse.
Wyślijcie ambulans do Asfaltowego Baru, 17 Cornelius Strasse.

That's what Zira and Cornelius claim.
To właśnie twierdzą Zira i Cornelius.

Priest Vito Cornelius, expert of astrophenomenon.
Ksiądz Vito Cornelius, ekspert od astro-fenomenów.

Okay, Cornelius is married to Franny, and her brothers are Gaston and Art.
No dobra. Cornelius jest mężem Franny a Gaston i Art są jej braćmi.

I am too romantic, Cornelius drinks too much... ...and you?
Ja jestem zbyt romantyczny, Cornelius zbyt wiele pije... ...a ty?

I mean, himself, Cornelius, Irene, myself...
To znaczy, on, Korneliusz, Irena, ja sama...

I, Cornelius Hackl, sport, I'm dancing!
Ja, Korneliusz Hackl, wysportowany, tańczę!

By day, Cornelius Hackl is your faithful, trusted clerk, but by night... oh, by night...
W dzień, Korneliusz Hackl jest twoim wiernym, zaufanym sprzedawcą, ale w nocy... och, w nocy...