Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) medycyna zawał serca;

(Adjective) wieńcowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U zakrzepica.adj (anat) wieńcowy: ~ artery tętnica wieńcowa
~ (thrombosis) zakrzepica tętnicy wieńcowej

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wieńcowy (choroba)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zator tętnicy wieńcowej

choroba wieńcowa

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

wieńcowy adj

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WIEŃCOWY

Wordnet angielsko-polski

(surrounding like a crown (especially of the blood vessels surrounding the heart)
"coronary arteries")
wieńcowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.
Możliwość stwierdzenia zupełnej blokady tętnicy wieńcowej, czyli ataku serca.

TED

"Furthermore, on the balance of probabilities, it is likely that the ingestion of an excess number of co-proxamol tablets coupled with apparently clinically silent coronary artery disease would both have played a part in bringing about death more certainly and more rapidly than would have otherwise been the case.

www.guardian.co.uk

He carried out a postmortem examination on 5 January 2005, and decided she had died due to a blood clot in the coronary arteries.

www.guardian.co.uk

Co-proxamol ingestion and coronary artery atherosclerosis.

www.guardian.co.uk

In 2006 a study by British scientists published in Nature said: "Regular, moderate consumption of red wine is linked to a reduced risk of coronary heart disease and to lower overall mortality".

www.guardian.co.uk

Every guy in that gym thought I had a coronary.
Wszyscy faceci na siłowni myśleli, że to zawał.

We concluded that trauma had to be the cause of the coronary.
Stwierdziliśmy, że uraz musiał być powodem choroby wieńcowej.

Unfortunately, has no guarantee when it comes to coronary thrombosis.
Niestety nie ma gwarancji kiedy przychodzi choroba wieńcowa.

Hopefully, I'm too young and carefree for a coronary.
Mam nadzieję, że jestem za młoda i zbyt beztroska, żeby mieć zawał.

He's got a beer belly in his coronary arteries.
Ma piwny brzuch w tętnicach wieńcowych.

Make sure to cut the two coronary arteries.
I upewnić się, że przecięliśmy dwie główne arterie.

So is a coronary thrombosis in our family.
Jak zakrzep arterii wieńcowej w naszej rodzinie.

Not a bad way to go, coronary thrombosis.
Zawał serca nie jest wcale taki zły.

Cousin Patrick's like a coronary waiting to happen.
Jak kuzyna Patryka coronary czeka się stało.

Maybe if I eat enough I can induce a coronary.
Może, jeśli będę dość jadła wywołam zator tętnicy wieńcowej.

Which means he needs a coronary bypass.
Co oznacza, że potrzebuje pomostowania wieńcowego.

Almost 80% from coronary heart disease.
Niemal 80% powoduje choroba niedokrwienna serca.

Someone told him and bam, massive coronary.
Ktoś mu powiedział i bum, zawał.

The coronary connected to the cancer?
Zawał był powiązany z rakiem?

What is worse, we are responsible for the health of children and young people who are suffering increasingly from obesity and coronary diseases.
Gorzej, my odpowiadamy za zdrowie dzieci i młodzieży, które w coraz większej liczbie cierpią na otyłość i choroby wieńcowe.

He died of a coronary complication.
Umarł z powodu powikłań wieńcowych.

See that blockage in her coronary artery?
Widzisz ten zator w tętnicy wieńcowej?

Coronary artery bypass and, uh, Teflon graft repair of the ruptured zone.
Bypass tętnicy wieńcowej. i, uh, naprawa za pomocą przeszczepu Teflonu z pękniętego strefy.

Massive coronary or cerebral hemorrhage?
Rozległy zator wieńcowy lub wylew?

And, of course, smoking was not thought to be hazardous to anybody until a few years ago and now, of course, we know that it causes lung cancer, pulmonary disease and coronary artery stenosis.
Oczywistym przykładem jest palenie, które nie było uznawane za szkodliwe i dopiero od kilku lat wiemy, że przyczynia się do raka płuc, chorób płuc i zwężenia tętnic wieńcowych.