Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Commissioner Malmström, we have not mentioned countervailing measures.
Pani Komisarz Malmström! Nie wspomnieliśmy o środkach wyrównawczych.

statmt.org

But there is a countervailing force in the universe -- the tendency towards spontaneous order.
Jednak we wszechświecie, istnieje przeciwwaga, dążenie do samorzutnego porządku.

TED

There are many countervailing influences.
Wpływa na nas na wiele sposobów, które mogą się kompensować.

TED

- (HU) Mr President, the European Commission and the Council have succeeded, in spite of the countervailing forces, in preserving the unity of the European Union.
- (HU) Panie przewodniczący! Komisja Europejska i Rada, pomimo działania sił przeciwnych, odniosły sukces w zachowaniu jedności Unii Europejskiej.

statmt.org

I support the principle that the Commission should adopt definite anti-dumping and countervailing measures and that the Member States should vote on the basis of a qualified majority.
Popieram zasadę, zgodnie z którą Komisja może przyjmować ostateczne środki antydumpingowe i wyrównawcze, a państwa członkowskie mają głosować większością kwalifikowaną.

statmt.org