Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) kunsztowny;
craft - (Verb) wykonywać, zrobić coś ręcznie;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kunsztowny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They did much to undermine Mr Solana's carefully crafted words the previous month.
W ubiegłym miesiącu zrobili oni wiele, aby podważyć ostrożnie dobrane słowa pana Solany.

statmt.org

What we need it to do is to be creatively crafted around the wooden piles.
Potrzeba, aby był on kreatywnie dopasowany wokół drewnianych słupów.

TED

So he put the material in places where the birds were going to collect them, and they crafted his nests for him.
W miejscach dostępnych dla ptaków umieścił materiały, z których one uwiły swoje gniazda.

TED

And it would have "hand" in that it would be greatly crafted.
Ma w końcu ręce, bo jest świetnie dopracowana.

TED

The fact is that the Union requires a larger budget and a budgetary policy crafted to promote economic recovery.
Faktem jest, że Unia potrzebuje większego budżetu i polityki budżetowej na rzecz promowania odbudowy gospodarczej.

statmt.org

This is the body that God crafted for you.
To jest ciało, które stworzył dla ciebie Bóg.

And they were crafted so beautifully that they actually breathe.
Beczka jest tak zaprojektowana, że alkohol w niej oddycha.

God must've personally crafted every part of his body
Bóg musiałby stworzyć każdą część jego ciała osobiście.

The fact is that the Union requires a larger budget and a budgetary policy crafted to promote economic recovery.
Faktem jest, że Unia potrzebuje większego budżetu i polityki budżetowej na rzecz promowania odbudowy gospodarczej.

You know, with their, uh, perfectly crafted interior and peaceful, quiet tuning.
Wiecie, za ich fachowe wnętrze i cichą pracę silnika.

Geppetto crafted a magic wardrobe from an enchanted tree.
Geppetto zbudowal magiczna szafe z Zaczarowanego Drzewa.

They did much to undermine Mr Solana's carefully crafted words the previous month.
W ubiegłym miesiącu zrobili oni wiele, aby podważyć ostrożnie dobrane słowa pana Solany.

The key is clearly that the mechanism is crafted so that it can, in future, be fully incorporated into the Union system.
Zasadniczym warunkiem jest oczywiście takie opracowanie mechanizmu, aby w przyszłości można go było w pełni włączyć do systemu unijnego.

So our engineers has crafted this vehicle, -
Dlatego nasi inżynierowie zbudowali wehikuł czasu

Queen Anne Chair crafted in 1920 with ...
Krzesło Queen Anne Chair z 1920 roku z...

and evidently, mess up a meticulously crafted murder.
i oczywiście, zniszczyć, tak drobiazgowy plan morderstwa.

So our engineers have crafted this vehicle... ...to time-travel to the '70s.
Więc nasi inżynierowie wykonali tej pojazd, Żeby cię przeniósł w czasie do lat 70-tych.

They are in line with our global Europe strategy. It is built on an ambitious multilateral agenda and on a carefully crafted set of bilateral agreements.
Są one zgodne z naszą strategią na rzecz globalnego wymiaru Europy, która zasadza się na ambitnym wielostronnym programie i starannie opracowanych dwustronnych porozumieniach.

Much will revolve around a clause crafted by Mr Stubb, who deserves credit for its smooth passage through Parliament.
Wiele będzie się działo wokół klauzuli stworzonej przez pana Stubba, który zasługuje na pochwałę za jej sprawne przeprowadzenie przez Parlament.

The Commission came up with a very carefully crafted position on third countries investing in the EU, suggesting that the Commission speak on behalf of the EU on these issues.
Komisja wystąpiła z bardzo starannie przygotowanym stanowiskiem na temat krajów trzecich inwestujących w UE, proponując, aby w tych kwestiach głos w imieniu UE zabierała Komisja.