Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) czaszkowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (anat) czaszkowy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

czaszkowy

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

czaszkowy adj

Wordnet angielsko-polski

(of or relating to the cranium which encloses the brain
"cranial pressure")
czaszkowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there.
Jeśli więc popatrzycie na to krzesło podczas wychylania, zagłówek porusza się za moją szyją.

TED

So allometric cranial ontogeny is relative skull growth.
Więc allometryczna ontogeneza czaszki to względny wzrost czaszki.

TED

It's called Trans-Cranial Magnetic Stimulation, or TMS.
Nazywa się Trans-Cranial Magnetic Stimulation (Przezczaszkowa Stymulacja Magnetyczna) czyli TMS.

TED

The comprehensive solution: this is the device; it's about one inches by two inches and, oddly enough, just the thickness of most cranial bones.
To urządzenie jest rozwiązaniem kompleksowym; wielkość to około 2,5 na 5cm i, jakby tego było mało, ma grubość nie większą niż kości czaszki.

TED

It is used as an anaesthetic, in convulsive disorders and for reducing intracranial pressure.

www.guardian.co.uk

But, at this point, my only option is immediate cranial surgery.
Ale teraz jedyną możliwością jest natychmiastowa operacja czaszki.

It could cause abnormal growths on the cranial nerves.
Może powodować nieprawidłowy wzrost komórek nerwowych w czaszce.

You mentioned... an unidentified fluid in the cranial wall of that mermaid.
Wspominałaś o... niezidentyfikowanym płynie w głowie tej syreny.

Notice the highly developed cranial nerve system here.
Zwróćmy uwagę na bardzo rozwinięty system nerwowy.

Depressed cranial fracture, isolated in the right frontal lobe.
Wklęsłe czaszkowe złamanie, odizolowane w prawym czołowym płacie.

Perhaps it feeds on adrenaline, cranial fluid.
Może żywi się adrenaliną, płynem rdzeniowo-mózgowym.

We just had a Melissa Scully in surgery with a cranial gunshot wound.
That Jest jej siostrą. tylko mieliśmy Melissę Scully w chirurgii z cranial wystrzałem raną.

Evidence of a profusely bleeding cranial wound.
Dowód na hojnie krwawienia czaszkowa rana.

Mr. Clerval, you may remove the cranial lid.
Panie Clerval, proszę usunąć pokrywę czaszki.

Pneumo as in air, cranial as in skull.
Pneumo, jest w powietrzu, cranial w czaszce.

First thing Monday I'm donating it to Cranial Research for the Poor.
W poniedziałek z rana ofiaruję je na Badania Czaszek dla Biednych!

lesion on your eighth cranial nerve knocks out your balance.
lekcję dla ósmego nerwu czaszkowego wytrącając cię z równowagi.

Three teams will move through the cranial artery... ...and one through the nasal passages.
Trzy drużyny pójdą przez arterię czaszkową... ...i jedna przez nozdrza. Idziemy do mózgu.

Neither Mr. Burns nor Mr. Tricklehave any significant cranial injury.
Ani pan Burns ani pan Trickle nie doznali szczególnych urazów czaszki.