Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) łom;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

łom stalowy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

układ zabezpieczenia nadnapięciowego

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n łom, drąg żelazny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

łom

łomot

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

One of his favourites gets crowbarred into a conversation about New Labour's fondness for treating its own members with borderline contempt.

www.guardian.co.uk

One of his favourites gets crowbarred into a conversation about New Labour's fondness for treating its own members with borderline contempt.

www.guardian.co.uk

Without a crowbar, we'll just be standing here all night.
Bez łomu, Możemy sterczeć tu całą noc.

No,there's not enough room to maneuver a crowbar down here.
Nie ma tu jak manewrować łomem.

I've tried every crowbar program I've got and nothing comes up.
Próbowałem wszystkich programów, które mam i nic nie znalazłem.

Maybe we can find a crowbar or something.
Może znajdziemy gdzieś łom, czy coś takiego.

He beat him to death with a crowbar.
Pobił go na śmierć łomem.

I'il beat you with a crowbar until you go away.
Będę cię okładał tym łomem, aż sobie pójdziesz.

Like I'm some dandy who doesn't have a crowbar?
Jakbym był jakimś dandysem, który nie ma łomu?

The fingerprints on the crowbar belong to your client.
Ślady na łomie należą do pańskiego klienta.

The crowbar is in the guys head.
Łom jest w głowie faceta.

No, I'm just gonna keep beating you with this crowbar.
Nie, po prostu będę cię dalej tłukł łomem.

I'm sleeping with a crowbar under my pillow.
Śpię z łomem pod poduszką.

You get the head, I get the crowbar.
Ty złap głowę, Ja chwycę łom.

But then he grabs a crowbar right?
Ale wtedy on chwycił za łom.

And then one with the crowbar.
A potem jedno z łomem.

Next time I'll use a crowbar.
Następnym razem ja użyję łomu.

I need a crowbar or something.
Potrzebuję łomu albo czegoś!

Hey bring me that crowbar from that backpack?
Hej, podaj mi łom z plecaka. - Czy to to ?

Now, pick up the crowbar.
A teraz podnieś ten łom.

Beat me with a crowbar.
Pobij mnie łomem.

Give me that crowbar.
Daj mi ten łom.

I expect you to pick up that crowbar... ...and kill me.
Chcę, żebyś podniósł ten łom... ...i spróbował zabić mnie.

We're gonna need, uh, a knife or a Bobby pin Or a... Small crowbar.
Będziemy potrzebowali, uh, noża albo spinki albo małego łoma.