Nowoczesny słownik angielsko-polski

Cyryl

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

im. Cyryl

Słownik religii angielsko-polski

Cyryl m pr

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"There's deep suspicion, if not hatred, between the ISI and Zardari. They're not even remotely on the same page," said Cyril Almeida, an editorial writer with Dawn newspaper. "I'm sure there are back channel talks [with militants] but it would be extraordinary to expose Zardari to them."
The full quote â?? from Cyril Connolly â?? is: "There is no more sombre enemy of good art than the pram in the hallway." In fact, we didn't have a pram or a hallway, but in the dark watches of the night I would sometimes look at the Maclaren Dreamer buggy in the corner of the tiny kitchen and think, is that it then? Will I have to go and get a proper job and never write again?
Ever since Brad, I have been suspicious of the modern philosophy of "me time". I happened to make a throwaway comment to this effect earlier this year, on Desert Island Discs, and honestly you'd think I'd refused to abide by the laws of gravity. At every event I have done since, the traditional "Where d'you get your ideas from?" question has been replaced by a perplexed, testy quizzing about "me time". One young man asked me if I wasn't worried about "the pram in the hallway". I asked him where the phrase came from. "Cyril Connolly." "And what did he ever write?" The questioner thought for a minute then said, "Shit. Yeah", and thanked me for "liberating him from fear". Blimey.
Nick Clegg, the Liberal Democrat leader, said: 'Cyril was a colourful politician who kept the flame of Liberalism alive'Obituary: Cyril Smith
The gentle giant of Rochdale, Sir Cyril Smith, has died aged 82 after a career in parliament which helped to rescue the Liberal party from the political fringe.
Nick Clegg, the Liberal Democrat leader, said: "Cyril was a colourful politician who kept the flame of Liberalism alive when the party was much smaller than it is today â?? I think we can safely say there will never be an MP quite like Cyril Smith again."
Simon Danczuk, the Labour MP for Rochdale, called him "a towering figure in local politics," while Paul Rowen, the Liberal he defeated in May, said: "Cyril was an amazing ambassador for our town".
Norman Smith said: "Cyril passed away peacefully at a nursing home with family members around him. I couldn't have wished for a better brother."
Like so many things these days, the book is vulnerable to built-in obsolescence â?? particularly as I have a perverse interest in already-ghostly figures such as Cyril Fletcher and Ruth, Lady Fermoy (whose name, for some reason, always makes me titter). Her full index-entry is "Fermoy, Ruth, Lady: rejoices at the Queen Mother breaking wind 112 (and footnote); begs like dog 182; plays 'Any Old Iron' 212-13." Needless to say, all those jokes are based around the idea of their unlikelihood â?? but who, in a few years time, will be able to recollect that Ruth, Lady Fermoy would have taken a fierce pride in not breaking wind, or begging like a dog, or leading cockney sing-songs?
Newspaper reports claim that one "Admiral" Cyril Howarth, a 78-year-old from Thornton Cleveleys, has spent a cool Â?50,000 on the canal boat's refit. But sources at the Lancashire Telegraph say the owner is actually a mysterious chap called Steve, who seems to have fitted out the boat for his 50th birthday.

Cyril and I would like you to come to a barbecue.
Cyril i ja chcemy was zaprosić na grilla.

Gloria, this is not about Cyril and you know it.
Gloria, nie chodzi o Cyrila i dobrze o tym wiesz.

Cyril finds out his professor is on the take and kills him.
Cyril znajduje swojego profesora i zabija go.

How long have you and Cyril been going together?
Jak długo ty i Cyril jesteście razem?

How did you get to be so stupid, Cyril?
Jak to się stało, że jesteś taki głupi, Cyril?

Why does Cyril speak of cleaning up the city?
Dlaczego Cyryl mówił o oczyszczeniu miasta?

Lady, Cyril knows they both share the same faith.
Pani... Cyryl wie, że obaj wyznają tę samą wiarę.

Children, you're to listen to Cyril while we're away.
Dzieci, słuchajcie Cyryla kiedy nas nie ma.

I want you fellows to meet my noble steed Cyril.
Chcę, abyście poznali mojego szlachetnego rumaka, Cyryla. - Hej,

We were pretending to be on safari, and Cyril is an elephant.
Bawiliśmy się w safari, i Cyryl jest słoniem.

My brother Cyril, you know, He keeps on having those terrible nightmares.
Mój brat Cyril, ma wciąż te okropne koszmary.

This is what Cyril was following... the growing thing.
To właśnie śledził Cyril! To właśnie rosło.

Cyril wins or loses by his own hands.
Cyril wygra albo przegra.

And, Cyril... these are difficult days for us all.
Aha Cyrylu... to są trudne czasy dla nas wszystkich.

Mind Cyril for me whileI dance with this charming young lady.
Popilnuj mi Cyrila, a ja zatańczę z tą czarującą młodą damą.

Let Bishop Cyril speak in his own defense.
Niech biskup Cyryl sam powie coś na swoją obronę.

Was that two of them, Cyril?
Były dwa, Cyril?

You've got a lot to learn, Cyril.
Wiele się jeszcze musisz nauczyć, Cyril.

I didn't know Cyril could drive.
Nie wiedziałam, że Cyryl potrafi prowadzić samochód.

Cyril was a much smaller boy.
Cyryl był znacznie mniejszym chłopcem.

Cyril is a very proud man.
Cyryl to bardzo dumny człowiek.

Cyril O'Reily has been granted a stay, based on newfound merit in his appeal.
Cyrilowi O'Reily przyznano odroczenie, w oparciu o nowo odkryte fakty w jego odwołaniu.

Cyril, come here, look at this.
Cyril, chodź tutaj, popatrz na to.

No, Cyril. Dr. Brennan wants you to tell us about this.
Nie, Cyril. dr Brennan chce, abyś opowiedział nam o - Zbawcy Antyku.

You should come along, Cyril.
Powinieneś przyjść, Cyril.

Later, Cyril was declared a Saint and Doctor of the Church.
Po latach Cyryl został ogłoszony świętym i Doktorem Kościoła.

Open it, Cyril. Go on, you have to.
Otwórz to Cyryl, musisz otworzyć.

With a horse named Cyril.
Z koniem o imieniu Cyril.

Hey, Cyril, bring her over here.
Hej, Cyril, przyprowadź ją tu.

Cyril, maybe we'il find a sunken ship.
Cyryl, może znajdziemy zatopiony okręt.

Kick his black ass, Cyril.
Skop porzadnie ten czarny tyłek, Cyril.

Dad, this is Cyril and Celia.
Tato, to jest Cyril i Celia.

Without you, I can't defeat Cyril.
Bez ciebie nie pokonam Cyryla.

No, Cyril, they don't hate you.
Nie, Cyril, już ci wybaczyli.

Now go to sleep, Cyril. now.
Teraz idź już spać, Cyril.

His known associate is Cyril Cleeve.
Jego znanym kompanem jest Cyril Cleeve.

The chef Cyril Boss welcomes you.
Szef kuchni Cyril Boss wita Państwa.

You and I, Cyril, we're weak.
Ty i ja, Cyril, jesteśmy słabi.

Toppety-notchety work, Squirrel - Cyril.
Ele-mele pracuj, Cyryl-Śmyryl - Cyryl.

The chef Cyril Boss proposes his Symphonic Menu.
Szef kuchni Cyril Boss proponuje swoje Menu Symfoniczne.

No, I just... I just want what's best for Cyril, that's all.
Nie, ja tylko ... chciałbym jak najlepiej dla Cyril, to wszystko.

Yea, it is written in the Book of Cyril... in that time--
Taaa, tak napisano w Księdze Cyryla... w owym czasie

That Cyril MacDuff's an awful idiot.
Ten Cyril MacDuff jest strasznym idiotą.

Cyril, Cyril, shh, hey, hey, hey!
Cyril, Cyril, shh, hej, hej, hej!