Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Her last request to Day, Skloot discovered, was to ask him to "take care of them kids . . . don't let nuthin happen to them". And Day tried his best, but the odds were stacked against him. Their eldest daughter Elsie, who had developmental problems, was already in the Hospital for the Negro Insane, and died there soon after her mother. A son, Joe, dropped out of school and later stabbed another boy, and was sentenced to 15 years in jail. Daughter Deborah was a teenage mother who later left her husband after he beat her up. By the time Skloot caught up with them all in 2000, nearly every one was in poor health: Day had prostate cancer and asbestos-filled lungs; one son, Sonny, had a bad heart; Deborah had arthritis, osteoporosis, nerve deafness, anxiety and depression. None had medical insurance cover and money for treatment. "If our mother is so important to science," another son, Lawrence, asked Skloot, "why can't we get health insurance?"
It was a crass way for her family to find out what had happened to Lack's cells, but in fact they would have found out anyway. The cell line had been contaminated, and scientists realised they needed to test Henrietta's descendants to work out what had contaminated them. "But when they came back to take cell samples, they didn't explain properly to the Lackses what was going on," says Skloot. "Henrietta's children thought they were being tested for the cancer that had killed her . . . Deborah waited for months thinking she was going to find out whether she'd die the same agonising way her mother had."
But Deborah Coles, of the campaigning organisation Inquest, says the coroner's summation does not go far enough. "The sad truth is that we have seen many Andrea Adams â?? care leavers who die or end up in prison after leaving care," says Cole. "What does it say about society that an 18-year-old feels so hopeless and worthless she kills herself?"
Deborah Coles, of the charity Inquest, said: "This [GMC] case raises two important questions: how robust is the decision-making process adopted by coroners when instructing pathologists, and what checks and balances exist to deal with concerns about an individual pathologist's conduct in contentious cases."
Deborah Coles, co-director of the charity Inquest, which campaigns on the issue of contentious deaths in custody, claimed their deaths emanated from a "culture of obfuscation, secrecy and complacencyâ?? in which dangerous, unlawful and ultimately lethal practices continued unchecked".
"The tobacco industry needs to recruit new young smokers as their existing customers either quit or die," said Deborah Arnott, chief executive of Ash. "Their problem is that all but a few smokers start by the age of 18 and by that time they have made the brand choice that will last many of them a lifetime. Most forms of advertising are illegal in the UK, so the industry plays a clever game staying at the edge of the law, but in truth they are engaged in a fierce battle to capture the illegal teen market."
Whatever the truth about the dates, he has lasted so long because of a strict emotional economy. Pavarotti was as uncontrollably extroverted as a puppy that is not yet housebroken. Domingo, by contrast, has a dignified reserve that is deeply Spanish. The only tantrum of his that I know about was an impromptu walkout from the dress rehearsal of Verdi's Don Carlos at the Met in 1983, provoked by his discovery that the New York Times photographer had bypassed him in favour of two Afghan hounds led about by the soprano Mirella Freni. Otherwise he is equable, friendly to all comers, and thus able to fend off unwanted intimacy. Once in San Francisco, after a performance of Samson et Dalila, I watched him cope with a scantily clad socialite who offered all her available limbs and begged "Please sign me!" He chose her wrist as the safest option, and scrawled his name with her felt pen. His endearing propriety dictated his answer when I asked him whether he disliked any of the characters he had played. He nominated Rasputin in Deborah Drattell's Nicholas and Alexandra, commissioned by his company in LA. "He is a drunkard, a man who is filthy in his habits, and he uses his connections with power to have all these women â?? bah!"
Deborah Doane, WDM director, said: "Investment banks, like Goldman Sachs, are making huge profits by gambling on the price of everyday foods. But this is leaving people in the UK out of pocket, and risks the poorest people in the world starving.
Deborah Coles of the Inquest charity said: "The eyes of the world will be looking on with incredulity as yet again a police officer is not facing any criminal charges after what is one of the most clear-cut and graphic examples of police violence that has led to death. This decision is a shameful indictment of the way police criminality is investigated."
Recalling these stories, the temptation is to feel despair. But, as Professor Regan says, for every six lows, there is a high. Three years ago I recall meeting a woman, Deborah Little, at the christening of a friend's child. She was pregnant at the time and told me she had had six miscarriages. Six, I remember thinking (this was before I knew many women had double that amount). "And then they found there was something wrong with the shape of my womb," she told me, "and I had an operation." With the subject on my mind, I contact her again. She has since had another baby, who is one. Her family is now complete, she tells me happily.

Oh, Deborah, he did not stay a second over 15 minutes.
Och, Deborah, nie został nawet o sekundę dłużej niż kwadrans.

His friend Deborah said he needed money all of a sudden.
Jego przyjaciółka Deborah powiedziała, że nagle potrzebował pieniędzy.

According to you, bringing Deborah here was necessary for us.
Uważasz, że sprowadzenie tu Deborah było dla nas konieczne?

Well, I certainly want to thank you so much, Deborah.
Z pewnością chcę ci bardzo podziękować, Deborah.

But they had seen that it was not Miss Deborah!
Ale zobaczyli, że to nie była panna Deborah.

Deborah now tells me that the hair in my ears is unattractive.
Deborah mówi mi że włosy w moich uszach nie wyglądają dobrze.

Deborah always said she would turn out well.
Deborah zawsze mówiła, że ona się wyrobi.

You must put it on Deborah's desk, as usual.
Połóż je na biurku Deborah, tak jak zwykle.

But one look at you, all I could see is Deborah at your age.
Ale kiedy ci się przyjrzałam, zobaczyłam Deborah'ę w twoim wieku.

So, Terry, which one of these guys dates that girl Deborah?
Dobra Terry, to który z was spotyka się z tą dzewuchą Deborah?

Get out of the way, Deborah! The demon must be destroyed!
Zejdź z drogi, Deborah. Demon musi zostać zniszczony.

Deborah Jessel was once a famous and infamous dance instructor.
Deborah Jessel była sławną I niesławną istruktorką baletową.

Then Deborah persuaded me it was not dignified, so I started with the ball.
Ale Deborah przekonała mnie, że to nie jest dystyngowane dlatego zaczęłam z tą kulą.

Miss Deborah Vaughn, the star of this piece, is no actress.
Gwiazda programu, panna Deborah Vaughn, jest złą aktorką.

Did your life pass in front of your eyes, Deborah Fielding?
Czy życie przemknęło ci przed oczami, Deborah Fielding?

Deborah, you can't use stolen material as evidence.
Deborah, nie możesz wykorzystać kradzionego materiału jako dowodu.

Deborah, I need you for five minutes.
Deborah potrzebuję cię na 5 minut.

Deborah, the candle is shorter than the other.
Deborah, ta świeca jest krótsza od tej drugiej.

You think of me as a Deborah?
Myślisz o mnie jako o Deborah?

That is, I think, a response that dear Deborah would appreciate.
Jest to, jak sądzę, odpowiedź, którą doceniłaby droga Deborah.

Deborah: Sir, chuck in the mailroom Needs to talk to you.
Sir, Chuck z listowni musi z panem porozmawiać.

Deborah would not hide away at home.
Deborah nie ukrywałaby się w domu.

Give me a background check on Deborah Fielding, please.
Sprawdź mi Deborah Fielding, proszę.

Now I understand that Deborah and I should not be together.
Teraz rozumiem, że mi i Deborze nie było pisane być razem.

Deborah's views on the subject were quite implacable.
Zdanie Deborah w tej sprawie było nieugięte.

My wife, Deborah, told me about you.
Moja żona Deborah, opowiadała mi o tobię.

My dearest, darling, Deborah, affairs of state continue to occupy my time.
Najdroższa Deborah, sprawy stanu zajmują cały mój czas.

Deborah to Kimberly, can you hear me?
Debra do Kimberly. Czy mnie słyszysz?

Miss Deborah, I hope you will accept it.
Panno Deborah, mam nadzieję, że pani ją przyjmie.

A live interview with me and Deborah Connors. That's great.
Wywiad na żywo ze mną i Deborah Connors. to świetnie?

Deborah, you are a very, very clever girl.
Debra, bardzo mądra z ciebie dziewczyna.

I think the other one is Deborah Kerr.
Wydaje mi się, że ta druga to Deborah Kerr.

But Deborah's judgement was always so exact.
Ale osąd Deborah był zawsze taki stanowczy.

Deborah was a woman of quite vigorous opinion,
Deborah była kobietą o żywych opiniach,

Better not show them to Deborah.
Lepiej tego nie pokazuj Deborze.

Not enough of a gentleman for the Rector and Miss Deborah.
Nie był wystarczającym dżentelmenem dla pastora i panny Deborah.

But Deborah, she still loves me.
Ale Deborah wciąż mnie kocha.

But if Miss Deborah concedes to it, it cannot be amiss.
Ale jeśli panna Deborah pozwoliła na to to nie może być niewłaściwe.

Deborah, we hear you doll. - We just wanted you to be first.
Deborah, słyszymy cię laleczko Chcemy tylko byś była pierwsza

Did you kill your best friend Deborah Lehrman?
Zabił pan swoją przyjaciółkę Deborah Lehrman?

Deborah Connors' intimate talk with former president Bill Clinton.
Deborah Connors przeprowadzi intymną rozmowę z byłym prezydentem, Bilem Clintonem.

Deborah told me the stupendous news.
Deborah powiedziała mi tą nadzwyczajną wiadomość.

I'm Deborah and this is my daughter, Bernice.
Jestem Deborah, a to jest moja córka Bernice.

My sister Deborah was very fond of Jessie.
Moja siostra Deborah bardzo lubiła Jessie.

What would Miss Deborah have said?
Co panna Deborah ci mówiła?

These notations stop four and a half minutes after Deborah Ann Kaye's heart stopped.
Notatki kończą się cztery i pół minuty po ustaniu pracy serca Debory Ann Kaye.

Deborah was daunted by the task.
Debora była przejęta nowym zadaniem.

It's just,um,after talking to deborah, I assumed thatthat I would be working for you.
Po tym jak rozmawiałam z Deborah, założyłam, że będę pracowała z tobą.

Do you think Deborah Connors eats cheese?
Myślisz, że Deborah Connors je ser?

Deborah loves lilacs and chocolate.
Deborah uwielbia lilie i czekoladę.