Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

delivery
service, serving (urzędowe)
doręczenie orzeczenia: serving of a decisiondoręczenie pisma procesowego w wypadkach nie cierpiących zwłoki: serving of a pleading in cases of urgencydoręczenie pozwu: service of an action, service of a writdoręczenie w drodze pomocy prawnej: serving through legal assistanceprzyjmować doręczenie: to accept service

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

delivery

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

ntr delivery

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n delivery filing ~nie alternatywne service by an alternative method ~nie ekspresowe express delivery ~nie osobiste personal service
service
service of process ~nie pozwu service of action ~nie przez obwieszczenie publiczne service by public notice, service by public announcement ~nie przez pocztę postal delivery ~nie zastępcze substituted service adres dla ~ń sądowych address for service książka ~ń delivery book, delivery sheet opłaty za ~nie delivery charges

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

delivery filing

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

service
serving
~ decyzji - service of a decision
~ dokumentów service of documents
~ kopii nakazu serving a copy of the notice
~ nakazu serving a notice
~ nakazu egzekucji (prawa) service of an enforcement notice
~ powiadomienia/zawiadomienia service of the notice

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

servingservice~ decyzji adm. service of a decision~ nakazu adm. serving a notice