(Preposition) w dół, z;
go down the street - iść ulicą;
(Verb) wychylić, wypić duszkiem, wypić do dna; połknąć, pochłonąć; przewrócić, powalić, powalać, rzucić, rzucać na ziemię; zestrzelić; strącić, strącać;
down tools - złożyć narzędzia, przerwać pracę, zastrajkować;
(Adjective) technika niesprawny; niedostępny; skierowany w dół; dolny; odjeżdżający z głównego dworca dużego miasta; finanse w gotówce; ponury, kiepski; gorszy; pokonany; skończony, zrobiony; w tyle; nieszczęśliwy, przygnębiony;
down in the dumps - przygnębiony, w złym humorze;
it’s down to you now. - Teraz twoja kolej.;
feel down - być przygnębionym;
down and out - znokautowany, przegrany, bezrobotny i bez pieniędzy;
(Adverb) na/w dół, na ziemię, na dole, w dole; do niższego poziomu, pod powierzchnią; na dnie; z prądem, z wiatrem; na południe, z północy; na prowincję; pionowo, w dół; z góry na dół; wzdłuż, poprzez, przez, do, na; gotówką;
come down to sb - leżeć w czyjejś gestii;
live down south - mieszkać na południu;
she’s gone down town. - [object Object];
down the shops - na zakupach, na/po zakupy;
get one’s weight down - schudnąć;
the sun is down. - Słońce zaszło/jest za horyzontem.;
cash down - finanse płatność natychmiastowa w gotówce, pierwsza wpłata w gotówce;
down with...! - precz z...!;
down the pub - do pubu;
up and down - tam i z powrotem;
be down (by) - obniżyć się (o), spaść (o), zmniejszyć się (o);
go down to brighton - jechać do Brighton;
prices are down. - biznes Ceny spadły.;
down to the ground - do cna, doszczętnie, dokumentnie;
down the park - do parku;
pay $100 down - finanse wpłacić 100 dolarów zadatku;
down west - na zachodnim wybrzeżu;
fall down - upaść; spaść, opaść; przewrócić się;
i’m £10 down - jestem 10 funtów do tyłu;
down to - aż do, aż po;
pass sth down - przekazywać coś z pokolenia na pokolenie;
down to the present day - aż po dziś dzień;
be three goals down - przegrywać trzema bramkami;
put it down - połóż to tu/tam/na dole;
down below - na dole, w dole; w piekle;
down there - w/na dole; w okolicy genitaliów;
be down for sth - być na liście po coś;
the blinds were down. - Rolety były spuszczone/opuszczone.;
‘down!’ - „leżeć!” (do psa);
be down on sb - nie trawić kogoś;
come down with sth - zachorować, czuć się źle z powodu choroby, zapaść na…;
down east - na wschodnim wybrzeżu;
put sth down - zapisać coś;
i’m on my way down - już schodzę;
be down on sb - nie trawić kogoś;
come down with sth - zachorować, czuć się źle z powodu choroby, zapaść na…;
down east - na wschodnim wybrzeżu;
put sth down - zapisać coś;
i’m on my way down - już schodzę;
(Noun) zmiana losu, niepowodzenie; sport jedna z czterech kolejnych prób, w której drużyna musi wybić piłkę, aby jej nie stracić; puch, puszek, meszek; pagórkowata, niezalesiona okolica; łagodnie opadające wzgórze;
have a down on sb - czuć niechęć do kogoś, żywić urazę;
have a down on sb - czuć niechęć do kogoś, żywić urazę;
n (open high land) płaskie wzgórze
wydma
n U (hair, fluff) puch
puch, puszek, meszek
w dół, na dół, do dołu, w dole, na dole, niżej, aż do, do końca, bliżej ziemi, z prądem rzeki, wzdłuż drogi/ulicy, w kierunku na południe
uszkodzony, nieczynny, w złym stanie (zdrowie, samopoczucie)
prędko połykać, przełykać, (pot.) do/w jakimś miejscu (iść, być)
go ~ zmniejszać się, spadać
sit ~ siadać
sth is ~ on paper coś jest napisane
be ~ for sth być na liście po coś
~ to/right ~ to aż do najdrobniejszych szczegółów
be ~ on sb być źle usposobionym do kogoś
have a ~ on sb czuć niechęć do kogoś, żywić urazę
up and ~ tu i tam
money/cash ~ gotówką
come ~ on sb ostro zbesztać
~ and out (pot.) ~znokautowany, przegrany, bezrobotny i bez pieniędzy, rozbitek życiowy
~ in the dumps (pot.) ~przygnębiony, w złym humorze
~! leżeć! (do psa)
~ with! precz z!
ups and ~s wzloty i upadki
szansa na grę (jedna z zasad amerykańskiego futbolu)
zepsuty
daUnprep Do; w kierunku I went down the pub with a few chaps (Z paroma kumplami poszedłem w kierunku pubu) - Student University of Manchester (1999)
n wydma
adv w dole, w dół, nisko
~ to aż po
to be ~ być powalonym, leżeć
być przygnębionym
praep na dół
po, z, wzdłuż
adj (skierowany) w dół
~ train pociąg ze stolicy na prowincję
vt pot. rozłożyć (przeciwnika)
zrzucić
lotn. strącić (samolot)
to ~ tools za-strajkować
daUnv (W sporcie) Pokonać; pobić Vols downed Florida 7-0 last night (Volsi pokonali drużynę Florydy 7-0) - News [program MIX-95.7 Radio Knoxville] (1999) Vols easily downed the Nebraska (Volsi z łatwością pokonali drużynę Nebraski) - Good Morning Tennessee [program WATE-TV] (2000)
3. - n puch
meszek
2. - n wzgórze
downs - pagórkowata, nie zalesiona okolica
PUCHOWY
SPUSZCZONY
CHORY
OBNIŻONY
ROZPUSZCZONY
DÓŁ: NA DÓŁ
DÓŁ: NA DOLE
DÓŁ: W DÓŁ
NISKO
DALEJ
WYDMA
PUCH
MECH
MESZEK
PUSZEK
OMSZENIE
SPADEK
POŁOŻYĆ
OBALIĆ
ZESTRZELIĆ
1. (fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs) )
meszek
synonim: pile
2. (soft fine feathers)
puch: : synonim: down feather
w dół
niżej
niżej, niższy, dolny
zniżać, obniżać
ściszyć
zmniejszać, zredukować
przygnębiony, zdołowany, w dołku, smutny
niesprawny, nieczynny
spieprzony
wstrząsnąć coś, wtranżolić coś, wrzucić coś na ruszt, wsunąć coś (zjeść coś szybko)
wypić (coś szybko)
rzucić kogoś na glebę, rzucić kimś o ziemię, przewrócić kogoś na ziemię (np.: w bójce, zapasach itp.)
do tyłu, za (kimś) (przegrywać)
zaliczony, zdany
przygotowany (np. do egzaminu)
dolny
paść
stos
wyłączać
1. puch m
2. meszek na owocach
3. płaskie wzgórze, wydma f
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And they were moving and grinding and moving their arms up and down each other.
Poruszali się, ocierali, jeżdżąc sobie ręką nawzajem po ramionach w górę i dół.
The plan is based on our current commitment and lays down a number of priorities.
Plan opiera się na naszych bieżących zobowiązaniach i określa szereg priorytetów.
There is, in short, a great deal to be done, and I suggest we get down to work.
W skrócie, jest bardzo dużo do zrobienia i sugeruję, abyśmy zabrali się do pracy.
In this respect, in particular, no measure restricting imports may be laid down.
W tym przypadku, w szczególności, nie stosuje się środków ograniczających przywóz.
Again, they are diminished and bowed down Through oppression, trouble, and sorrow.
Ale podczas umniejszeni i poniżeni bywają okrucieństwem, nędzą, i utrapieniem;
Why did he slow down? "In the beginning it was all technique.
But as I started to get life experiences, I had to tell a story, so the technique had to slow down a bit.
Despite this, the 18-year-old was turned down by Oxford and University College London to study law.
Over the past year the Punjab provincial government has repeatedly vowed to crack down on the militant networks following attacks on the visiting Sri Lankan cricket team, intelligence and police buildings, and busy market places.
Some - say the Mirror, down from 2,559, 636 to 1,213,323 - have suffered direly.
Why do they not put their own questions down about these issues?
Dlaczego nie zgłaszają swoich pytań dotyczących tych kwestii?
I would now like to look further down the road with you.
Chciałabym teraz spojrzeć wraz z Państwem dalej w przyszłość.
Now you cut it down to less than 15 minutes.
19.00 - teraz jest godz. 21.40 - tylko po to, aby uzyskać możliwość przemawiania przez jedną minutę.
Around 30 to 40 million m3 of trees have been brought down.
Powalone zostały drzewa o kubaturze łącznej około 30-40 milionów metrów sześciennych.
This is what it seems to have come down to.
Wygląda na to, że wszystko sprowadza się właśnie do tego.
However, the time has come for us to put our foot down.
Przyszła jednak pora, gdy musimy wyrazić nasz sprzeciw.
Or I could just look up a little with my head down.
Albo mogę patrzeć w górę z opuszczoną lekko głową...
But her father came down before we had the chance to.
Ale Jej ojciec zszedł na dół zanim żeśmy zaczęli.
But I had no good reason to turn the guy down now.
Ale nie miałem dobrego powodu, by odmówić temu gościowi.
But deep down inside, these women are all saying the same thing.
Ale w głębi wszystkie te kobiety mówią jedno.
Now get down here so I can take a look at you.
A teraz zejdź na dół żebym mogła cię zobaczyć.
The whole city will be coming down on top of them.
Będą mieli całe miasto na głowie.
White man's using you to keep the black man down.
Biali wysługują się tobą do gnojenia czarnych.
I want your team to stand down for a while.
Chcę, abyście się na trochę uciszyli.
I just want you to take down one of them.
Chcę tylko, abyś jeden z nich rozebrał.
Made me want to turn away and never look down again.
Chciałoby się odwrócić i nigdy już na to nie patrzeć.
Come on down and tell me if I got a good buy.
Chodź do mnie i powiedz czy dobrze zrobiłam.
Man, why are you always trying to put me down?
Człowieku, dlaczego zawsze próbujesz mnie zdołować?
I feel like the whole world is coming down on me.
Czuję się tak, jakby cały świat się na mnie walił.
Why don't we just go down and talk to them?
Dlaczego po prostu... nie porozmawiamy z nimi.
The guy might have moved down here, be a local by now.
Facet mógł się tu przeprowadzić i teraz już jest miejscowym.
Guy, did you come doWn here and take the key?
Guy, czy przyszedłeś tu i zabrałeś klucz?
And what's up with the black men all trying to be down?
I co jest z tymi czarnymi co oni maja z tym go down?
Just like the rest, looking to bring my son down.
Jak cała reszta szukasz okazji, by zniszczyć mojego syna.
How could being down 12 points look like good news?
Jak można przegrywać dwunastoma punktami i tak wygIądać ?
I'm coming down to your part of town right now.
Jestem właśnie w części twojego miasta. Dobra, zobaczymy się wkrótce.
If you're coming down with something, perhaps you should go home.
Jeżeli złapałaś jakąś infekcję, to może lepiej byś poszła do domu.
When your arms were strong enough to break down a door.
Kiedy twoje ramiona były na tyle silne, żeby wyłamać drzwi.
They look down on us, and we risk our lives for them.
Kpią sobie z nas. Ryzykujemy dla nich życiem!
You got to come down here and get us out.
Musisz tu przyjechać i nas wyciągnąć.
I was thinking, we could bring one of the down here.
Myślałam, że moglibyśmy jutro przynieść ci tutaj jeden z telewizorów.
I'm not sure I still got the form down here.
Nie jestem pewien nadal mam formę tutaj.
No problem. We have a lot to go over on the way down.
Nie ma sprawy, mamy dużo do obgadania po drodze
I had nothing to do with what went down last night.
Nie miałem nic wspólnego z tym, co stało się zeszłej nocy.
I should never have left her or let him down.
Nie powinienem jej zostawiać ani jemu pozwolić skoczyć.
And I had never gone down on a girl before.
Nie robiłam nigdy minety dziewczynie, więc się denerwowałam.
I never wanted to do anything to let you down, ever.
Nigdy nie chciałem robić czegoś, co mogłoby cię rozczarować. nigdy.
We will go down and talk to the white man.
Pojedziemy tam i porozmawiamy z białym człowiekiem
Said he only took me to get you down here.
Powiedział, że zabrał mnie, żeby ciebie tu ściągnąć.
Maybe we should put him down for his own good.
Powinniśmy go ubić, dla jego dobra.
Let me put you down once so I can see your face.
Pozwól, że cię postawię, wtedy zobaczę twoją twarz.
Just tell me what you were using down on Level 3.
Po prostu powiedz mi, czego używaliście na poziomie trzecim.
I come all the way down here to see you.
Przejechałem taki kawał, żeby Cię zobaczyć.
At least he had a great view on the way down.
Przynajmniej po drodze na dół miał wspaniałe widoki.
The families aren't kind to people who let them down.
Rodziny nie wybaczają ludziom, którzy ich zawodzą.
Yeah, I got one all the way down to the left.
Tak, mam jeden. Do końca i na lewo.
So many of them got down. But did any girl look at us.
Tak wiele dziewczyn wysiada z autobusu, ale żadna nawet na nas nie spojrzy..
Your friends would look down on me like you do.
Twoi znajomi patrzyliby na mnie z góry, jak ty.
I can see more from down here than you'd think.
Widzę stąd więcej niż sądzisz.
So they like to have someone to look down on.
Więc są zadowoleni, że mogą popatrzeć na kogoś kto ma gorzej.