Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
(rozrywać) to tear (up)
(zużywać) to wear out
~ na kawałki to tear into pieces, to tear apart, to rip up
~ się (wrzeszczeć) to bawl, to scream
(o dziecku - pot.) to grizzle
(rozdzierać się) to tear, to rip
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
vt imperf
1. (rozrywać) to tear
to rend
to strip: ~ na kawałki to tear to pieces.
2. (niszczyć) to wear down.vi ~ się
1. (niszczyć się) to tear.
2. (colloq, krzyczeć) to bawl
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
vt (rwać) to tear
to rip (ubranie, buty) to wear out
vr
drzeć się - (o ubraniu, o butach) to wear out (krzyczeć) to scream
Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska
tear, rend, lacerate flesh
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
TEAR
REND
SQUABBLE
QUARREL
Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)
imperf (rwać) ~tear; (u-branie, buty) wear out, use; ~ się vr (o ubraniu, butach) wear out; pot. (krzyczeć) scream
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
rip