Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) diuna, wydma;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C wydma

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wydma

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n wydma, diuna

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n wydma

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYDMOWY

DIUNA

Wordnet angielsko-polski

(a ridge of sand created by the wind
found in deserts or near lakes and oceans)
wydma
synonim: sand dune

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

gnój

łajno

nawóz

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

topogr. wydma
~, desert - wydma pustynna
~, littoral - wydma nadmorska
~, migrating - wydma ruchoma
~, mobile - wydma ruchoma
~, sand - wydma piaszczysta
~, seashore - wydma nadmorska

Słownik środowiska angielsko-polski

wydma f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They had to move this village in 1987 as a huge dune threatened to swallow it.
Musieli przesunąć całą wioskę w 1987 bo groziło jej pochłonięcie przez wielką wydmę.

TED

But, by now, you're probably asking, how am I planning to solidify a sand dune?
Pewnie już się zastanawiacie, jak zamierzam zestalić wydmę piaskową?

TED

First of all, I was embarrassed because I had not read the novel "Dune" at that time.
Po pierwsze, poczułem się zażenowany, bo nie przeczytałem "Diuny".

TED

I went to see the movie "Dune," and a girl talked to me.
Poszedłem zobaczyć film "Diuna" i jakaś dziewczyna do mnie zagadała.

TED

She was sitting with someone who I presume was her mother, and they were talking about the novel, "Dune."
Siedziała chyba z matką, rozmawiały o powieści "Diuna".

TED

Maybe we took the wrong turn at that last sand dune.
Być może wzięliśmy niewłaściwy zwrot przy ostatniej wydmie piaszczystej

When I'm dune, we literally need to burn this place to the ground.
Nie. Kiedy skończę, musimy dosłownie spalić to miejsce do szczętu.

And Daniel pops up from a dune, covered in blood.
I Daniel pojawił się z wydm, pokryty krwią.

The saga of Dune is far from over.
Saga Diuny... ...jest daleka od swego końca.

Lord knows what vermin live in the butt of a dune coon.
Bóg jeden wie co za robactwo żyło w dupie tego wydmowego kutasa.

What do I get, my own dune buggy?
Co dostanę, mój Buggy?

Jabba's palace is on the far side of the Dune Sea.
Pałac Jabby jest po drugiej stronie Morza Wydm.

To the left there, Magda, over that dune.
Tam na lewo, Magda, za tamtą wydmą.

The planet is Arrakis, also known as Dune.
Planeta ta to Arrakis. Zwana także Diuną.

I'll watch Dune with you.
Obejrzę z tobą Diunę.

Mike, Arrakean whores are from the book Dune.
Mike, arrakijskie dziwki pochodzą z książki Diuna.

Precious mother of Muad'Dib, rain from the sky of Dune.
I deszcz. Cenna matko Muad'Diba...deszcz z nieba Diuny.

I don't know any Obi-Wan... but old Ben lives out beyond the Dune Sea.
Nie znam żadnego Obi-wana, ale... Ben mieszka za morzem wydm.

At every beach, on every dune... ...on every rock.
Na każdej plaży, na każdej wydmie... ...na każdej skale.

From the pages of Dune and Dune Messiah, Gurney Halleck's beloved zither: the baliset.
Wprost ze stron Diuny i Mesjasza Diuny, ukochana cytra Gurney Hallecka: baliset.