(Adjective) ziemisty; ubrudzony/uwalany ziemią; pierwotny; dosadny, rubaszny, przyziemny, prostolinijny, bezpośredni, niekrępujący się; trzeźwy, pragmatyczny; siermiężny, zgrzebny;
earthy taste - ziemisty smak;
earthy colours - kolory ziemi;
these potatoes taste earthy - te kartofle smakują ziemią;
earthy wisdom - zdrowy rozsądek;
earthy smell - ziemisty zapach;
earthy smell - ziemisty zapach;
bezpośredni, niekrępujący się, ziemisty
pierwotny
prostolinijny
trzeźwy
dosadni
ubrudzony ziemią
ZIEMISTY
ZIEMSKI
PRZYZIEMNY
ORDYNARNY
1. (of or consisting of or resembling earth
"it had an earthy smell"
"only a little earthy bank separates me from the edge of the ocean")
ziemny
2. (conspicuously and tastelessly indecent
"coarse language"
"a crude joke"
"crude behavior"
"an earthy sense of humor"
"a revoltingly gross expletive"
"a vulgar gesture"
"full of language so vulgar it should have been edited")
prymitywny: : synonim: crude
synonim: gross
synonim: vulgar
bezwstydny
prymitywny
rubaszny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
A jakośmy nosili wyobrażenie ziemskiego, tak też będziemy nosili wyobrażenie niebieskiego.
The first man is of the earth, earthy: the second man is of heaven.
Pierwszy człowiek z ziemi ziemski; wtóry człowiek sam Pan z nieba.
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
Jaki jest ten ziemski, tacy też i ziemscy; a jaki jest niebieski, tacy też będą niebiescy.
When I leave Motion's office, a shower has just ended and the sun has come out; the pavements shine, the horse chestnut trees drip, the air smells earthy and fresh.
A helicopter would take me to Edinburgh, where I'd have brunch with friends at Yum, the cafe attached to the earthy food market (0131-667 2967, earthy.
I think it should be given a far greater airing throughout the autumn and winter, when its dramatic colour is particularly welcome alongside the season's earthy roots.
What you need to do is talk to someone more... earthy.
To, czego potrzebujesz to rozmowa z kimś bardziej... przyziemskim.
She seemed so earthy and normal with katie couric.
Kiedy była u Katie Couric wydawała się być normalna.
Earthy, but I agree with my friend.
Dosadnie powiedziane, ale zgadzam się z moim kolegą.
That Howard was the earthy type.
Że Howard może być taki przyziemny.
Sophisticated and earthy.
Wyrafinowana i ziemisty.