(Noun) biologia węgorz; osoba wywijająca się jak piskorz;
electric eel - węgorz elektryczny;
n C węgorz
as slippery as an ~ śliski jak węgorz
węgorz
as slippery as an ~ śliski jak węgorz
piskorz
s węgorz
n zool. węgorz
WĘGORZ
(voracious snakelike marine or freshwater fishes with smooth slimy usually scaleless skin and having a continuous vertical fin but no ventral fins)
węgorz
zool. węgorz
węgorz m zool.
zool. (Anguilla anguilla) węgorz
węgorz m
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The European eel stock, one common stock, has declined by 40% since 2007.
Od 2007 roku zasób węgorza europejskiego, jeden wspólny zasób, zmniejszył się o 40 %.
Finally, Mussa-Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain.
Mussa-Ivaldi z Northwestern wziął zupełnie nienaruszony, niezależny mózg minoga.
So now we have a complete living lamprey eel brain.
Jest on jedynym procesorem dla tego wózka.
Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium?
Kiedy włączysz światło i poświecisz na wózek, porusza się w stronę światła; kiedy wyłączysz, wózek odjeżdża. ~~~ Lubi światło.
This is a brain from a lamprey eel.
To żywy mózg z minoga.
Under the new management plans, a more flexible system of authorisations will replace unwieldy licences, with eel men providing accurate figures on their catches.
Pumping stations and other water intakes will have to fit screens, so eels don't get sucked in.
On weirs, locks and sluices, eel passes - fibreglass gutters, each fitted with a forest of short plastic bristles, and with a trickle of water running down them - are being hastily installed.
The Parrett in particular, says Stone, is "elver central", accounting for almost all the glass eels harvested in the UK.
Then someone figured out you could feed glass eels on: grow them.
" eel farms took off in Holland, and Asia, an even more massive market.
" At the peak of the boom, a kilo of glass eels would fetch Â?575; this season's price was more like Â?220, still plenty in a part of the country not noted for its wealth.
Heavy or not, Britain's share of Europe's eel catch can hardly be endangering the species.
France especially, it is rumoured, is flouting its restocking obligations and flogging as much as 15 tonnes - each tonne representing 3-4m baby eels - to China.
This month, for the first time ever, the Environment Agency imposed a temporary ban on all fishing for mature eels, declaring a six-month closed season in England and Wales.
Fishing for young eels - elvers and the even smaller glass eels - is being similarly restricted.
And Robin Hackforth, a Lincolnshire eel man, is worried he'll be out of a job.
Did mother ever tell you about the eel in the cave?
Czy Matka kiedykolwiek opowiadała ci o węgorzu i jaskini?
His grandfather was known as “the god of sea eel.
Jego dziadek był znany jako “bóg morskich węgorzy
We shouldn't have spent so much time with that god damn eel.
Dlaczego musieliśmy płynąć za tym przeklętym węgorzem? To było bardzo miłe.
Well, his real name can't be Eel, so what is it?
Ale to tylko ksywka. Powiedz jak on naprawdę się nazywa?
If there's a big bad eel out there, I'll take care of it.
Jeśli jest tam jakiś wielki, brzydki węgorz, to zajmę się nim.
I remember that time he gave me an electric eel as a toy.
Tak, to mój tata. Pamiętam, gdy dał mi elektrycznego węgorza do zabawy.
Your tongue was in my mouth, swimming around like an eel.
Twój język był w mych ustach, giętki jak węgorz.
They said, How does it feel To sleep with an eel?
Spytali, Jak to być może tak spać z tym węgorzem?
The European eel stock, one common stock, has declined by 40% since 2007.
Od 2007 roku zasób węgorza europejskiego, jeden wspólny zasób, zmniejszył się o 40 %.
Well, you didn't find any bodies at eel creek, did you?
Nie znaleźliście żadnego ciała w Eel Creek, nie?
This modulator controls a small electrical current that will draw the eel towards us.
Ten modulator generuje mały strumień elektryczny, który przyciągnie do nas węgorza.
The eel secretes a mucus to facilitate its movement over dry land.
Węgorz wydziela śluz, żeby poruszać się po suchym lądzie.
Didn't know we had an eel problem.
Nie wiedziałem, że mamy problem z węgorzami.
A moray eel would seem safe after you.
Węgorz (moray eel) byłby bezpieczniejszy po Tobie.
All I know is that his name is Eel.
Wszytsko co wiem to to,że nazywa się Węgorz.
Could we get some more eel sauce?
Możemy dostać więcej sosu? - Oczywiście.
We're talking about a giant eel here, Ruth.
Mówimy o gigantycznym węgorzu, Ruth.
I made salmon, some Icelandic cod and smoked eel.
Mamy łososia, pysznego Islandzkiego dorsza... ...i wędzonego węgorza.
I want some sake with roasted eel.
Napiłbym się sake z pieczonym węgorzem.
How do we feed him eel discreetly?
Jak mam go nakarmić węgorzem, żeby nie zauważył?
Soren said that the eel can't digest sugar.
Soren mówił, że węgorz nie trawi cukru.
Eel got hold of his leg.
Węgorz wczepił mu się w nogę.
Some kind of giant eel?
Jakiś rodzaj gigantycznego węgorza?
How's your eel, as good as mine?
Jak twoje? Lepsze od mojego?
Don't eat so much eel!
Nie jedz tak dużo tego węgorza!
Uh, we ate eel. It's my favorite dish.
Zjedliśmy węgorza; to moje ulubione danie.
He's like Picasso with eel.
Jest jak Picasso z węgorzem.
Eel as big as a submarine.
Węgorz wielki jak łódź podowdna.
Hey, Eel, come over here!
Hej, Eel, przyjdź tutaj!
He's 55, austrian, resident of eel creek, laketop.
Ma 55 lat, Austriak, mieszkaniec Eel Creek, Laketop.
I'm thinking giant prehistoric eel.
Myślę o gigantycznym, prehistorycznym węgorzu.
Watch this part when the eel--
Oglądaj tą świnię w jeziorze.
Eel juice from Franklin County?
Gorzała prosto z hrabstwa Franklin?
It's not an eel, Cross, it's a snake.
To nie jest węgorz, Cross, to wąż.
And Eel Marsh House - it’s empty.
A Eel Marsh House - jest pusty.
You're as cuddly as a cactus and as charming as an eel
Jest pan miły jak kaktus i uroczy jak węgorz
I'm in Eel Marsh House among all Mrs Drablow's rubbish.
Jestem w Eel Marsh House pośród rupieci pani Drablow.
Barracudas, stingrays, electric eel, trout... hammerheads, piranha, giant squid, octopi -
Barakudy, płaszczki, węgorze elektryczne, pstrągi, ryby młoty, piranie, gigantyczne kałamarnice.
Eel pie, brie tart... ...tansy cakes with peppermint cream.
Ciasto z węgorza, ser brie... ...ciastka z krememz mięty pieprzowej.